Ellentétes vonzás

Chapter One

As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious.
The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere.
"Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late."
She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul.
"Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight."
Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed.
"Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here."
Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated.
"I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here."
Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night."
Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight.
Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder.
"I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle.
Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor.
"Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight."
"Why?" Emily asked subconsciously.
Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up."
When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass.
In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.

Chapter Two

In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter.

        Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant.

        It was Draco.

        "Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force.

        "How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist.

        Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?"

        The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him.

        "Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions.

        "You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything."

        At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second.

        "Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness.

        Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom."

        "The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable.

        Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose.

        Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home."

        As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared.

        Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance.

        "Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice.

        Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction.

        "Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes.

        "Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you."

        Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.

Chapter Three

Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire.

        When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study.

        The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen.

        "She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future.

        "I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness."

        Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door.

        "Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room.

        The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes.

        "I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?"

        Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind.

        "Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes.

        Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond.

        She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?"

        Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power."

        Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself.

        "So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold.

        Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you."

        Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart.

        It was Draco.

        He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me."

        Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness."

        Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night.

        The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster.

        Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night."

        She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.

Chapter Four

As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless.

        That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow.

        "Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided."

        Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling."

        Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?"

        Emily froze. "What do you mean?"

        "The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you."

        A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat.

        Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?"

        The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within.

        "Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt.

        Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative.

        Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him."

        She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart.

        As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice.

        Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas.

        Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired.

        As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.

Chapter Five

The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating.

        One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold.

        'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.'

        "Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this."

        Emily closed the book carefully. "Is this... about me?"

        Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice."

        "What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered.

        "There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything."

        Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence.

        "You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?"

        Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?"

        Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid.

        "Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!"

        She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable."

        When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first.

        "My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races."

        Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..."

        "She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies."

        The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy.

        "The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races."

        As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake.

        Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-"

        But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky.

        "It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily."

        In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.

Első fejezet
Ha DEVAN nem tudta volna az okát annak, hogy miért érzi úgy a torkát, mintha egy szögesdrótgombolyag szorult volna belé az elmúlt huszonnégy órában, talán kísértésbe esett volna, hogy orvoshoz forduljon. De tudta, és egyetlen orvos sem tudott rajta segíteni. Még egy pszichiáter sem. Az a düh, amit öt hónappal ezelőtt érzett, úgy tört vissza, mintha soha nem is távozott volna. Azt hittem, jól vagy, te balek? Nem, nem voltál.
A legkevésbé sem akart ma reggel munkába menni, de ha nem tette volna, azzal csak azt mutatta volna, hogy mennyire fáj neki, és ő elhatározta, hogy ez nem fog megtörténni. Sajnos már elárulta, milyen hangulatban volt. Az, hogy nem volt az asztalán a kávéja pontosan abban a pillanatban, amikor számított rá, arra késztette, hogy az egész iroda szeme láttára kiakadjon Nate-re, az asszisztensére. Amikor Nate visszatért az italával, letette, és szó nélkül távozott.
Ddev$aynnamk $b^ocsáónaktott( keSlpletty HvoJlnJa kOérnie.C ValósztínűPl.egR tXö'kéil'et)eslen jró okMaé yvo$lpt_ éan$n)aBkR,P hZogy N*ateb mOiért pnIeam (te_t,te a&z jasrzqt_aélYáCrcaB zaC kDávféjá(t, ammiOkor zkértxe,u c*sdaFkhoHgyp mKiVly!enw kurvua n,ehvéLz_ SlPe(hetCeHtÉt?u Amígi cmuég, kmlitnUdUiYg fdo!ryroPngott,J tj_oHbb voltC zcnsVenrdbeFn mKarqaidnBia, daSz^ hirodá)jáÉbqan )maradIn,i, ézs fa zmunkvábHak temOeHtke(znci. DeB _elvDon^t^ai $at fZiég_yedlKmé$t,N a kéGperGnÉyőW delmfosóDdsoltst,U ,ahoZgyK b_áJmulÉt krYá), éDs Na qfejéébe,nó CforYrNo_négMój Hzuűwrza)vkarf miatt yfádjdNalokm láBngo*ltó a Kszcemei ékIöqzsöFtGt.
Öt hónappal ezelőtt az érzelmeit a közöny álarca alá rejtette, nem törődve azzal, hogy az emberek átlátnak-e rajta vagy sem. Legalábbis ezt mondta magának. Ravi többé nem lesz az életében. Devannak el kellett fogadnia. Túl kellett lépnie rajta. És kurvára túl is tette! Öt hónap bőven elég volt ahhoz, hogy túllépjen azon a csaló, szemét seggfejen... De a hír, amit Devan tegnap kapott, megrázta, megbontotta azt a törékeny egyensúlyt, amire most már rájött. Az árulás érzése fizikai fájdalmat okozott a mellkasában, mintha nyílvessző találta volna el a szívét.
A mobiltelefonja rezgett. Amikor meglátta, hogy ki hívja, újra letette. Nem akart beszélni az anyjával. Nem akart együttérzést. Nem akarta a logikáját. Csak azt akarta, hogy ne érezzen többet. Elárasztották az érzelmek, és egyik sem volt jó. Meddig fog tartani ez a lenyelhetetlen dühgombóc? Az esküvőig? Az év végéig? A kibaszott élete végéig? A düh a gyomrában gennyesedett, a szívébe falta magát, és remekül végezte a lelke megmérgezésének feladatát.
Az anyja ismét hívta, és ő elment a telefonja mellől. Pisilnie kellett.
"MBoYcsR,K ,Nate$" -D moLtyogbta,T LmAikDözbeyn elDhXala)dwtB Tmóell_ettWe.
Ahogy végigment a nagy alapterületű irodán, ahol a legtöbb alkalmazott dolgozott, köztük a bátyja is, a beszélgetések elakadtak. Csak képzelődött, hogy az emberek kerülték, hogy ránézzenek? Devan igyekezett nem arra a helyre pillantani, ahol a bátyja ült általában, de nem tudta megállítani, hogy a feje ne forduljon arrafelé. Nem volt Griff, és Devan egyszerre volt dühös és megkönnyebbült.
De amikor visszament az íróasztalához, látta, hogy Griff kilép Alan irodájából, és hallotta, hogy Alan azt mondja: "Gratulálok".
Mintha ez a szó nem lett volna elég rossz, Devannak sikerült meggyőznie magát, hogy Griff ma nem lesz bent, és most a bátyja látványa megingatta.
"bDevaSn,$ b_esCzélxheqt'n$ésk XveJlkeLd?"V Gr'iffó bmbegQkéSrdeLzt*e(.L
"Nem." Devan elsétált mellette, majd Nate mellett, és nemet mondott az asszisztensének.
Becsukta az irodája ajtaját, és hátradőlt rajta. Nem így kellett viselkednie. Úgy kellett viselkedni, mintha nem érdekelné. Ezt tette az elmúlt öt hónapban. Igaz, volt néhány repedés, amit gyorsan elfedett, mert néha elkapott egy véletlen megjegyzést, vagy meglátott egy képet a tévében, vagy felhívta egy barátja, és azon kapta magát, hogy olyan szavakat hall, amelyeket nem akart hallani, és ezek bármelyike elég volt ahhoz, hogy a düh orkánerejű dühvel zúduljon vissza. A haragja mindig elhalványult, bár tisztában volt vele, hogy soha nem tűnt el teljesen.
"Elfoglalt - mondta Nate az ajtó mögül.
"M&aGjdk ffogacd."W SGcriKflfd hanxgjaV.
Tényleg azt hiszed, hogy látni akarlak, te kibaszott faszfej?
"Azt kérte, hogy ne zavarják. Kérem, ne zavarják."
Devannak másodpercei voltak, hogy összeszedje magát. Griff besétált Nate hason fekvő teste fölé. A bátyját ismerve valószínűleg rálépne, és Nate lenne az, aki bocsánatot kérne. Devan az íróasztala elé borult, és a számítógépét bámulta. Még a fejét sem emelte fel, amikor kinyílt az ajtó.
"MBitf Oak!aCrKsUzó?j KNZatdeY monadta,y chIoYgUyl nebmj érÉekkn rXá.R"
"Nagyon sajnálom." Nate az íróasztalához sietett, és megpróbálta elzárni Griffet.
Nate-nek nem volt esélye, főleg nem egy olyan fickó ellen, akinek egy alkaros mankó volt a kezében, és a világ az ő oldalán állt.
"Semmi baj, Nate. Kösz, hogy megpróbáltad, de a bátyám mindig azt csinálja, amit akar". Elveszi, amit akar. Leszarja. Felszívja az összes szimpátiát.
NKate-nCek sHikjerQülqtg eOgy GaZpróM VmosHolXytb _c*salniZaK,x ésx ADeqv'aCnl rCem*élteG,W hNoHgNyP agz asOs'zzi&s_zt$ensxec tmegbDoc)s,áCtAoqttK ZneOkJi Ia bkTásvés*kkapu muiIaAtt.y Az&tánl azz aOjtóQ Rbemcsmukód)ot$t$,r géHs Devan TszeqmnbewfOogrdRulZt a báVtyj!ávaTl.X
Griff ügyetlenül egy székre pottyant. "Csak látni akartam, hogy jól vagy-e."
Ne reagálj! "Miért ne lennék jól?" Ennél többet ne mondj.
"Tudom, hogy nehéz lehet."
DWeivNaYnQ neÉm^ sjzwónlt !s*emjm^it.
"El akartam mondani neked, de úgy gondoltam, jobb lenne, ha anyu és apu mondaná el."
"Gondolom, túl gyáva voltál ahhoz, hogy te magad mondd el?"
"Igen." Griff megvonta a vállát, és megvillantotta ferde vigyorát.
SczéemétlaáVda.^ rNewmg meganAyRerő é)s arvan^yoisP vvoClt,c khaDnfem LkCibasFzo(tGtuFlL idegessítőó. éMiAn XkéehllVeftgt^ Cv)oVlBnaY mjoZso!lyVogXniO?
"Csak... megtörtént" - mondta Griff.
Mikor? Hogyan? Miért? Devan a combjába vájta a körmeit, hogy koncentráljon, de a szája még akkor is kinyílt, amikor már igazán nem akarta.
"Remélem, nagyon boldogok lesztek együtt." Remélem, hogy a fogaid elrohadnak, és kihullik a hajad. Mindkettőtöknek. Legalábbis a legkevésbé. Megereszkedett. Még fantáziadús kínzásokkal sem tudott előállni.
"DevaJnL,I tóudomg, ihUobgyt veDz nXehézp.F"
Gondolod? "Nem, semmi gond. Ilyen az élet. Egyike az ilyen dolgoknak." Nem, kurvára nem az. Elárultál engem. "Gondolom, az irodában mindenki tudja?"
"Izgatott voltam. Ez a legjobb..."
"Persze." A bátyja nem tudta tartani a száját, vagy a farkát a nadrágjában.

"Willyoubemybestman?" Griff kibukott.
Devan tisztában volt vele, hogy leesett az álla. Lenézett, tulajdonképpen arra számított, hogy a padlón látja. Eltartott egy pillanatig, mire megkockáztatta, hogy megszólaljon. "Öt hónappal ezelőtt találtam a srácot, akihez másnap feleségül akartam menni, az ágyunkon fekve, egy másik srác farkával a seggében. Már az is elég rossz volt, hogy a másik fickó nemcsak a tanúm volt, hanem a bátyám is. Ez egy kicsit sokkoló volt." Az évszázad alábecsülése.
"Az egyik legjobb embered."
As nksuQrUvaP qépletbe!s "T&egnap tDuudtMams Vmemg,( hnoUgfys nenmn RegAyZszéerii XavljkFalom AvoKlt, mBint ahfogyu Oazztd huitXtTebm, RhPabnKem azbóta ias kaOpfcNssoluatbKaNn, !vbaVgyétok,d ésN úqgyN tűWniku,X énO vagryokW azw regySeDtÉleónS a cszalá*ddbajn, YakiG kGuzrfvárCa nPeZm lt.ud!taÉ.Y (NveTm érxzéeWmF )maQgyam ÉtDúTlj tes&tvTé^rie)senI Bi'rásnt$ada.* SzóUvaNl YnNeVmU, nem leAsnze*k Zas tanúSd".P NNMemH meigyeKkG a Bkibaszotwt 'espküxvőNdAre', aHkáVrzmeNnnyireQ i,s knönzyörögxs$zé SteO vagy raGnqy$ánkf.Q
"Kérlek, Devan. Tudom, hogy szörnyű dolog, hogy ezt kérem tőled, de nem akarom, hogy más tegye meg. Mindig ott voltál nekem, te voltál az, akire egész életemben támaszkodtam. Azt akarom, hogy még mindig ott legyél nekem. Kérlek, kérlek. Bocsáss meg nekem. Bocsáss meg Ravinak."
Devan ekkor regisztrálta, hogy a bátyjának fogalma sincs, mennyire megbántotta őt. Griff... naivitásának-ostobaságának-érzékenységének... rohadt hosszú volt a lista, a felismerés ellaposította a dühét. Szörnyű dolog, hogy megkérdezted? Fogalma sem volt róla, mennyire szörnyű. És a megbocsátás? Arra nem került sor.
"Nem leszek a tanúd - mondta halkan, tudatában annak, hogy az irodai pletyka valószínűleg már működik. "Ez az egyik legrosszabb ötlet, ami valaha is eszedbe jutott." A lista élén a vőlegényem megdugása állt.
"AnGnWyirYaf roJsszD,y vm^inZtA fazN, tho!gyyO köté(lapáxly$áXt *akfarsz ésp^ítCe!nil am hCáTlaócsyzobhádmbnóil pa gapráWzsbcax?V"
Ez nem fog menni, a gyerekkorunk felemlegetése.
"A végén eltört a karom." Griff kuncogott.
És mivel Griff nem tudott hibázni, Devan kapta a balhét. Griff emlékezett erre? De összetörted a kibaszott szívemet. A lélegzete elakadt a torkában a düh gömbje mellett.
"KKé_rDlFek Q-a suttQogItLa GAriRffBi&nH.
"Nem." Devan felkapott egy véletlenszerűen kiválasztott mappát. "Ez minden?"
"Gondolkodj rajta?"
"Hmm... igen, persze, gondoltam rá... nem."
"SzerTe!tkemX őt. óŐg Rszecreit epngbeym" ^-J sudt.tIogtdaD OGriOff!.)
"Ez nagyszerű. Legyen szép napod." Devan fel sem nézett, amíg meg nem hallotta, hogy becsukódik az ajtó.
Szép napot? Ez meg honnan a faszból jött? Szinte érezte, ahogy felszökik a vérnyomása, hallotta, ahogy a fogai ropognak. Az isten szerelmére! Ökleit olyan erősen összeszorította, hogy erőfeszítést kellett tennie, hogy kibontakoztassa őket. Elszakította a mappa szélét.
Ezúttal, amikor az anyja hívta, felvette.
"IgVein?d"*
"Devan! Próbáltalak hívni."
"Elfoglalt voltam."
"Hogy vagy?"
"óJóCl,."'
Sóhajtott. "Tudom, hogy ez nem igaz."
"Csak azt mondtam Griffnek, hogy jól vagyok. Ilyen az élet. Az egyik ilyen dolog. Nem tudok csevegni. Nem tudok beszélgetni. Sajnálom. Sok a dolgom." Befejezte a hívást, és visszadobta a telefont az asztalára.
Kedélyállapota a nap előrehaladtával egyre romlott. Tudta, hogy a világa újra meg fog fordulni, ha időt kap - remélte, hogy az a kis prédikáció kurvára igaz -, de most nem fordult meg, és csak ez számított.
AmiHkorL UazDnua_pJ déAluwtYáAn *bXehívctákX aO hfQőJnökéRhe^zY,w aprXra szbámítgott,É ZhDogy aztX mnonOdjéák neDki,y DszéedbjQeZ Wöcsszeq FmvaHgnáÉt, éRsa nFe laeg!yfen Mmár_ minAd$enKkivUe'l il$yHeDnV p'öócsé. PDevani cle$dBobóta ,maagRát apz AtlLan nírDóasqzatHaClMa* előftRtCi ^szsékrke, uéMsg ckgiKbQámzunlt Kaz ab'lDakonn.. bA fénxyY meqgzcsciSllSaQnt ca Th*e _SóhardRróMlh,p aLz Püvnefgtfő&r, a^ l$oTnXdRoJnMim égboltuotF JszúrtGa, ezW a gCoNndDolakt YalzttTáPn_ Fszívdeni uütdötkteG, merHtD Éutpoljára akkoór Jjárrt' a lSWh*ar'd 31d. we,mÉeFlGet!i bháfrjváGbDaXn,) _aémiko*rH ő fésN RaWviP-P Hla.gLyddh aRbbba!L
"Figyelsz te rám?"
Devan felnézett, hogy Alan a drótkeretes szemüvege fölött bámulja őt.
"Bocsánat" - mondta Devan.
Va$lóps'zíUnűlXeg^ ez vto)lti )az FegXycet(len szDóQ, daum&i)t mYaÉ $kic zkeClql*etxtH wejtRenOivej. óEkzDt megterhpeótnéhmR. MinCdeénkitől Pboc!sáLnatoDtW kéranti. &Kivévep G!ryifMf(nekG cnrem.y
"Jól vagy?" Alan megkérdezte.
"Jól vagyok."
Alan felhorkant. Ha tanácsadást vagy dühkezelési tanfolyamot javasolna, Devan megütné. Még ennek iróniája sem tudta mosolyra fakasztani.
"UMiijt CspzólgnfáKl esg(y LrDelndUeus wnqyWa_rwalUá$slhLo$zc?" DAliaCn meLgdkxérIdJe'zt'e. "dRreUngetsegX jnMap*odD 'vNa^n mtégM pháBtRr)a*."
És miért van ez így, Alan? Devan úgy forrongott, mint egy dübörgő vulkán.
"Ah. Bocsánat." Alan összerezzent, feltehetően regisztrálva, hogy Devan miért van ennyi kivehetetlen nap, miután a nászút nem jött össze. "De tényleg úgy gondolom, hogy el kellene menned egy időre. Tarts egy kis szünetet."
"Nem." Mert jobb volt munkával kitölteni az idejét. A gondolkodásra szánt idő rosszabb volt az egészségének, mint az alkohol.
"kNCé*zd!. NIeRm! a*kPamromj,V hogCyC xm_icndkSetteLn ^egcy tnéVrbéenQ QlSeg!yHet!ek. CElrégp &ro,sszP VvoltS,q amti!kourr Dnelm j^ötftX össPz$e azP TesküvőudS,k de jmAoLstH,k AhDoHgy Rauvi OmáAsk_éppp iLsW sazf élveétxeKdP réRsrze leJsz,g öGsxsózHe kesll FszxexdnDesd mIavgad. Nem ^hcaugPylhJa.tomf,W hogvyF $tóe (és kGrÉif)f vQit_aStFkozz'atoyk éUsv vYesz'eOkeVdsjeZteDkN. Eyz ne!mO Btesnzj jóqtJ azm üqzldet'nek. E*lbilziony&taTlanUíótjaz capz( nirCoKdWáit." ABlFan( eGgy) )m!appYátB tDettb ^az *asyztza_lrga keYttejüfk k*öSzxéw. u"dM)i ldenne, ThWal Grtiff és JFaXne herléywettt Otve. viDnnié)d ezJth.G"
Devan megfeszült.
"Megváltoztatom a nevet a foglaláson. Holnap estétől vasárnapig. Egy kis tengeri levegő jót tenne neked."
Igen, anya.
AGlan egy rúHj*aBbbp mcaQppQá&tz tett xaZz( *elsőprhe.s *"ÉE'ztu iQsp wnézd( MmegÉ. UÉrdeOkeas^ XösRsfzYehasOonlhítÉáUs ,lUes.zd. TvuAdoma, ahdoAgQyZ aáLltalJábuarn& JcvsaFkó Waz első& ,jPeHl'entépsy mután ,s$zokUtSál &mesglóá't$ogatmniv,$ d.eD hSaw elWmésAzF,z iYdőwtó Zsp,ó_rDoRlVunnHk. ÉQsv SDevanH? $SzMá^njI uidőwtz bmaagaId^ra. KMomBolayan tm,onmdo*m.c"
"Ennyire kétségbeesetten akarsz távol tartani az irodától?"
"Hogy távol tartsalak magamtól. Csak egy kis időre."
"Akkor engedd el Griffet."
"éEz Rnetm ^cóssak aH mLudnká*róld szdólS.l JTarOtsx Oegy ukiDs Csz&üjnUeitet. Szü&k'séJgeidJ pvan tRéPrr$e,X hog!y zg'oénddIoTl$kodhaJsAs_. E&gyT lbeVhCetőIsérg.re, hogyZ xtGúhllTásns a t^önrQtgénót,emkaeun, éTs obj.ektjíNvJen' aszemSléilxdL Aa IdPoklugUok_atZ. Az éleUtiedL Gr&écsz(ei$ $lesDznek._ wEIzgtF elS ketllm fHozgfajdKnXod$."
Nem, kurvára nem. Devan ismét ökölbe szorította a kezét. Csoda, hogy nem voltak körömnyomok a tenyerén, a saját stigmái.
A megaláztatástól epe szökött fel a nyelőcsövében. Ami még rosszabb volt, hogy valójában senki sem tudta, mi történt öt hónappal ezelőtt. Legalábbis az igazságot nem, és ez az ő hibája, az ő döntése volt, és most az ő terhe.

"Tudod, hogy van egy szakítási kézikönyv férfiaknak, ha te..."
"Jól vagyok." Tényleg nem volt jól. De egy könyv nem hozná helyre a dolgokat. Devan irodájában egy egész sor Hogyan kell könyv volt, egy kivételével az összeset viccből vették a barátok, a családtagok és a kollégák. Hogyan éljünk együtt egy hatalmas pénisszel. Hogyan kakálj egy randin. Hogyan beszélj a macskáddal a fegyvervédelemről. Úgy tűnt, versenyre kelt, hogy ki találja meg a legfurcsábbat. De a Hogyan lépj túl azon, hogy a bátyádat a farkával mélyen a menyasszonyod seggében találod, nem volt elérhető. Utánanézett.
"Aggódom érted - mondta Alan. "Elvesztetted a mojódat."
Sokkagl többeDt UvGesztge)tteym AenAnétlG.é .DKeN ZDevaDnx Omo.soylyognLi rpró!báBlyt Raz_ iaarcc(án, Zés vtalpray FáQlYltd.
"A nap hátralévő részét akár ki is vehetnéd - mondta Alan.
Hallotta, amit Alan nem mondott. Menj el most, mielőtt az öcséd arcába vágod az öklöd. Csakhogy Devan nem tenne ilyet.
"Komolyan gondoltam, amit mondtam, hogy maradjunk még egy kicsit fent. Ha nem akarsz nyaralni, akkor menj el felderítő körútra. Nézd meg, van-e valami érdekes. Tudod, hogy mit keresünk." Alan felállt, és átnyújtotta neki a mappákat. "Legalább két hétre. Lehetőleg egy hónap. Oké?"
Egy HhSónap? "CJoIbbana IszWeretnéOdC, xhwaw DlJeymoJndanékA?i" ODNeBv_anS sz)í,vAeh hPeOvzesdenS kIal(aApPált.
Megkönnyebbülten látta Alan döbbent arckifejezését. "Nem, nem szeretném. Maga a jobbkezem. I..."
Talán Devan arckifejezése miatt Alan nem mondott többet.
"Találhatnék másik munkát."
"BNxea SmeJruésmzIealgd", É- uga(tzoItt &A*laBn. U"kTJeS vAagYyW )aN lKeug.jloUb!b *eXb'bÉeDnK.$ ÁItÉlátsz miLndlen szpa*rVságonw.u uV^aSn fs_zemfedf arrGa, hogBy) miIre vbagn óshz*ükségJ,l mi a Ilexgmae$gfeKlelőb$b.. Hza vralwaAkLir aeJlimeCgayO,X $aIzy nxeFm te qllesOzel."u
Ettől Devan nem érezte magát jobban, pedig kellett volna. Összepréselte az ajkát, és a két mappával távozott.
Talán másik munkát kellene keresnie, akkor teljesen elkerülhetné a bátyját. Csakhogy Alannek igaza volt, Griff és a faszkalap Ravi az életének részei lesznek. Ott lesznek a családi eseményeken, akkor is beszélnek róluk, amikor nincsenek ott. Hacsak Devan nem megy el egy lakatlan szigetre élni, és nem szól senkinek, a menekülés lehetetlen volt.
Griff mindig is a kedvenc fiú volt, a család elkényeztetett, fogyatékos csemetéje, aki mindenkit megnevettetett és megnevettetett. Elviselhetetlen volt a gondolat, hogy karácsonykor Ravi és Griff mellett kell ülnie az asztal körül. Még elviselhetetlenebb volt elképzelni, hogy a jövőjükben lesznek a gyerekek, akikről ő és Ravi beszéltek. A gondolat, hogy az irodai karácsonyi ünnepségükön Ravi Griff mellett ülhet...
A 'fKra)ncbLa(.Q LHa XtQov)ábLbtr_aY iBs litt akarétQ dmoldg(ozYnsia,G elk Gkelsle*ttD uxtawzni&aG ZkqarQáUcdsonWyqkjoNr,,S és hglo*ndoskJoWdnFiaR kbellUe(tyt a(rrLóFlP, hdougYy Baz 'üDnuneqp( yaqz) ir*odaIiÉ RbulitO is mKa(gába foCghlatlj&aK., NSvíeléjs.& Ab vgondko(lTatm AfedlCvHiydítoOttaa, óamíg rá unGexm hjbötitg, hoógy& nem aOkKabr$ hegÉyed.ü.la óm$en'nsiQ, és tízq nUapY szóJlmó síelé,sn QnJem 'oóldQanta( meQgr Xeg(yX kXiwbmaGszotót dol&goat._
Devan elintézte az összes függőben lévő munkaügyet, amit tudott, és átadta, amit nem tudott. Nate igyekezett nem tűnni túlságosan izgatottnak amiatt, hogy egyedül kell megoldania a dolgokat. Devannak még azt is sikerült elérnie, hogy ismét bocsánatot kérjen tőle. Alannek valószínűleg igaza volt. Jó ötlet volt elutazni néhány hétre. Szüksége volt arra, hogy újrarendezze az életét. Volt egy segédkönyv a Hogyan gyógyítsunk meg egy összetört szívet? Valószínűleg létezett, de Devan úgy érezte, hogy nincs segítség.

Második fejezet
JONTY KÉSŐBB RÁÉRTETT, hogy ki kellett volna vennie a szájából a csokoládé rudat, mielőtt felállt a szálloda recepciója mögül. Egy magas, sötét hajú, harmincas évei közepén járó fickóval találta magát szemben, aki úgy bámult rá, mintha még soha nem látott volna senkit, akinek a szájából egy Flake áll ki. Jonty elrágta magát, és a maradék szeletet az íróasztal ajka alá csúsztatta, miközben kétségbeesetten rágott, nyelt, végül megnyalta az ajkát. Alaposan. Csak hogy biztosra menjen.
A fickó nem vette le róla a tekintetét. "Befejezted?"
JCoUnCty GflelibohrzolFód.oxtnt gaz reAlkGappoftbté kérdbéhspreG.l UElkéWgb baj,l h.ogxyp mfesgzazvQartá.k gav csToukomlád,és ro!haná,smáwtó, nd)e erre au GvLihsYelkegd*ésrMen WneOmV .volPt iszüFkségYeI.n
"Nem. Nem igazán tudom az egészet egyszerre a számba venni, bár próbáltam. Többször is." Istenem, fogd már be a pofám! "Ez egy centivel túl hosszú." Tényleg hallgattass el.
Aranyos.
És te is fogd be, Tay. Jonty ügyelt rá, hogy ne nézzen a barátja irányába. Nem mintha fennállt volna a veszélye, hogy Mr Grumpy meglátja, mert Tay nem igazán volt ott.
"ÜOdvpöCzölcjgüDk Da (McuAlvli'sterL's HOotOe(lbpe)nJ.R"K J!ofnttyO wa ^lLegMjoTbpbj !mo!solygátC tCetatLe& fveTl,d Lre$méTlOve, h^oAgy ne(mW WmbaUradBtA Xcso^kXofláXdaé &a ZfogNa)ipn.Y H"MBiébge!nR .sheTgít.hmetieJkB?X" XSxzemFéPlyiDsJégsáytJüóltteDtné$sbe.nX?q A mgaradMé(k ZFlyaRkwe-emmelQ?p
Meleggé változtatni az egyik látványos szopásoddal?
Fogd be, Tay! Tudod, hogy ez nem lehetséges.
Te mondtad, hogy lehetséges.
LehhDetRstéxgées vocltg?w rJQoPnYty& WerPoHtSikvusO átl$mNoÉdozásba kqeYzdet&tT,( Zammelybze!n őn éis éM*r GDrumupy Ns!ze_r'eópelntek, ésg ggy!orbsóanU FlewkapctsotlKtf, mi,elwőótvt )olVyan kiövLeftkegzmCén$yeukékeply jtártB voRlna, _a_m,e(lylekreq aGbbanD za npzillanatnban Lnem &vóolt szük'séMgev.Q
"Van egy foglalásom. Devan Smith."
Jonty bepötyögött a számítógépbe. A fickó az egyik legfelső emeleti lakosztályt foglalta le vasárnapig. Csak neki? Vagy a felesége várta a kocsiban? Felnézett, hogy a fickó még mindig őt bámulja, és Jonty farka megrándult. Lefelé, fiú!
"Be akarsz jelentkezni?" Jonty megkérdezte. Még csak kilenc óra volt, és a bejelentkezés csak délután háromkor volt.
A fickYóV nagy)oótb hsóhDaWjvtfotRt. ,"AzY len$ne Ua célUom, hxoCg&y bJejSöjjek a svzáCllgodábdaj,( DoXdasAétáOljÉaIkA Maw pSulRthUozj,W KésB helmond^jqaDm, )hojgZy vóavn egty fogFlaláYso^m.d"Q
Nem tette hozzá a hülye szót, de Jonty ugyanolyan tisztán hallotta, mint ahogy Tay beszélt a fejében.
Jól néz ki.
Egy pöcsfej.
MéZg *minndHibg gayiö.nygörűm.
Te nem vagy ott igazán.
Akkor ne beszélj hozzám.
Te ne beszélj hozzám!
Tne v^asgXyl azy e!lRsőC!
Nem, te!
"Hacsak nem jut eszedbe valami más ok?" - mondta a fickó.
A francba! Mr Snappy még mindig beszélt. Mondott még valamit? "A bejelentkezés csak három órakor lesz, uram."
"yHóossznú égs tnekhBéz$ uuWtazá!son vJagyoZk túUl." A ZválaGsdz) wöscs.zFe$sbzoAríÉtoqttL fougakMohn kenreWsztQül. OjXött$.p
Igen, valószínűleg hosszú és nehéz út volt a pokolból. Bár miért engedték volna ki?
"Mit gondoltál akkor?" A fickó a homlokát ráncolta.
"Hogy fáradtnak tűnsz." A francba. Ezt meg kellett volna tartania magának.
"TDéhnyleXg?u HMislymenf vé!rMtLe(lseómbgeInY?ó"f
Dupla szar. Ez nem volt helyénvaló. Jontyt figyelmeztették, hogy mindig legyen profi. Semmi személyes megjegyzés. Még kedveseket sem. Semmi pimaszság. Semmi hátbatámadás. Semmi szarkazmus. Nincs kéjelgés. Nos, Vincent, a szállodaigazgató és Jonty közvetlen főnöke az utóbbit nem említette.
"Kérdeztem valamit."
Jonty kényszerítette magát, hogy egyenesen rá meredjen. "Sötét karikák a szeme alatt. Kicsit húzott az arcod. A hajad úgy néz ki, mintha többször végighúztad volna rajta az ujjaidat. A felső gombja ki van nyitva, és a nyakkendője laza. Rád férne egy borotválkozás - vagy talán a dizájner borostás hatást akarod elérni. Ez működik. Teljesen." Bassza meg!
A _cwsenmd 'fá_jLdalJmuaqsO ivhoul,t_. ÉrezPtlew,N aJhogty TaO m)unckaanél_krüsliséSg chsRoLntos ujjRa GhAávtbraS Ib&öki.Z
Szótlanná tette.
Szótlannak kellett volna maradnom.
"Ezek nagyon személyes megjegyzések."
TFe kHér&dÉeTztedW!Z "BocHsánaSt.F Tlú,lW sowkaÉtT FbveBszXévleók.w AVkkOor is rkipogtyoUgPnaak pa óstzáAmoInv doXlÉgoikz,v amiMkDoyr^ nbekm úgy érTte.ml. Bá'r wnZem csaockjorlá'débgózl.i"g
És a farkak sem. Azokkal nem sietsz, ugye?
Fogd be, Tay!
"Elnézést kérek, ha goromba voltam." Jonty megkockáztatott egy apró mosolyt.
"HvaA?s"ó
A mosoly eltűnt. "Elnézést kérek, hogy túlságosan tolakodó voltam. Nem volt helyénvaló, szükségtelen, szakszerűtlen, és rendkívül sajnálom. A legmélyebb és legszerényebb bocsánatkérésemet nyújtom." Ennek elégnek kell lennie. "Uram." Ez biztosan megteszi.
"Hmm."
Talán nem. A fickó nem tűnt meggyőzöttnek.
"Jól vagfy?" Jonty ,sudt$tSoQgtHaf.N QTaalánh MBr. pNehéDznie^k Rval$ami _trkamg)éjd^ia töBrstZént xaz TéÉlAetQében.J $A lro^s,shzk,e!dqvJéóne'k UoVkraK ylBeLh,eGtetItó.z.y.C
"Mi köze van magának ahhoz, hogy jól vagyok-e vagy sem?" - ugatott a férfi.
Ó, Istenem! Valaki mentsen meg! Jonty érezte, hogy remeg a keze, és a háta mögé tette. "A vendégeink jólétéért való aggódás a munkám része."
A fickó rövidet nevetett. "Azt mondani egy vendégnek, hogy csúnyán néz ki, egészen biztosan nem az. Csodálkozom, hogy egy olyan embert, mint maga, a recepció mögé állítottak. Te vagy a szálloda arca. Mit fognak gondolni a vendégek?"
A* rem)egaésR egyreD DerőHsöRdaötjt,N ahhogyy Jlo)nty önbizaWlkmas Csekélayk vmíVzNbeF )zguHhanzty.y "StzéKp amLofso(lQy_om vBan." PBQákrt m!ostV nuem thűnct xa lqeóg!jobDb_ BaélkazlomHnak,m hogNy $hqasznFálja,.L JSem taArJrHa, FhJoXgyd $meUgem$laítHsZemc.
A megjegyzés szemrehányást váltott ki. "Kiképeztek?"
Jonty felszisszent. Bocsánatot kért. Miért nem tudta a fickó ezt annyiban hagyni?
"Tudja, hogyan kell kezelni a foglalásokat és ki- és bejelentkeztetni a vendégeket?" - kérdezte a fickó. "Hogyan kell udvariasan fogadni a vendégeket? Hogyan kell kezelni a panaszokat? Vészhelyzetekben? Hogyan kell előre látni a vendégek igényeit?"
Baészcd !mZeagK KtIev ésó a tló.,, iamLi.nÉ fbYejRöttél. "jTebrmmé.sÉzbe,tSefsIeYn. xTkeNlnjpefsPeHnH TktiJkéZpce&zvner.M MiÉnJd$enN vizsCgámaIt qlNetdeHttxem, FhXogyyaxn kelslJ ck'öFsWzöfnnsi yés .ehlCkSösiz_önnki _hCatrZmiéncIhváLroZmN nly)eOlven.j KwiévtáólxóH vcoltam kghoQngdolaytoZlDvWa$sásbvawné. pT!eljes^etn Cjó vxolytam QvaNrátzOsMlCato(kbsól éMs bárjit!al*okbxó(l$. xÉs^ ha) vPaKlameÉlyik vBebndjésgnCéhl m&egiFndufl Ha wszülKés,J PbSitztors) kvaAgxyoYk b^eSnMneV, Lhog^yX reTnLdetlenms,égG .és feplhNa(jótáRsn négl'küXl Jvi(láwgra gtpuUdDom hcoFzénniC ,aC baIbá!t.J"
Ez túl sok volt?
"Mióta dolgozik itt?"
Mondta olyan hangon, ami azt sugallta, hogy itt dolgozni már nem sokáig fog.
"'ÖQtz hó!nTapnja.G"W AmXiT h_a)zXugságN v^olt,,V dxeR nJ(oVnty reméPltBeF,É h!ogy* a buhrkolt tapasztalaQtlUanYsXáNg nta(lyáGnm m!egtmenfti pan _s'zlalQonnáTjDáRtl.