Fehlzündung

Chapter One

The body lay in perfect repose on the Victorian fainting couch, looking more like a sleeping beauty than a victim. Detective Sarah Chen had seen enough death in her ten years with the Metropolitan Police's Special Cases Unit to know that natural death never looked this peaceful. Something was very, very wrong.

        'No signs of struggle, no marks on the body, and yet...' She leaned closer, studying the victim's face. Charlotte Mills, aged 28, was found by her roommate this morning, apparently having passed away in her sleep. Her expression was serene, almost blissful, but her eyes - those were what caught Sarah's attention. Behind the closed lids, her eyes were moving rapidly, as if still deep in REM sleep.

        "You see it too, don't you?" The voice came from behind her, rich and cultured with a slight Irish lilt. "She's still dreaming."

        Sarah turned to find a tall man in an impeccably tailored charcoal suit standing in the doorway. He hadn't been there a moment ago, she was certain of it. His dark hair was streaked with silver at the temples, and his eyes were an unusual shade of amber that seemed to shift color in the light.

        "This is a closed crime scene," she said firmly, her hand instinctively moving toward her weapon. "How did you get in here?"

        He smiled, but it didn't reach those strange eyes. "Dr. Marcus Thorne," he said, pulling out a card that somehow both looked official and seemed to shimmer slightly. "I'm a consulting specialist with the Department's new Oneiric Phenomena Division."

        "The what division?" Sarah frowned, taking the card. The moment her fingers touched it, she felt a slight electric tingle, and the letters seemed to rearrange themselves before her eyes.

        "Dreams, Detective Chen. We investigate crimes involving dreams." He moved into the room with fluid grace, his attention fixed on the victim. "And this is the third one this month."

        Sarah's mind raced. There had been two other deaths recently - both young women, both found peacefully dead in their sleep. She'd seen the reports but hadn't made the connection until now. "How do you know about those cases?"

        "Because I've been tracking the killer for quite some time." Thorne knelt beside the body, his eyes now definitely more gold than amber. "He's what we call a Dream Collector - someone who has learned to enter and steal dreams. But this one has developed a taste for more than just dreams. He's taking souls."

        Under normal circumstances, Sarah would have dismissed such talk as nonsense. But there was something about the scene, about the victim's still-moving eyes, about Thorne himself, that made the impossible seem suddenly plausible.

        "If you're tracking him," she said carefully, "why haven't you caught him?"

        Thorne's expression darkened. "Because he only appears in dreams. The physical world is my domain, but his... his is the realm of sleep. To catch him, we need someone who can walk between both worlds." He turned those unsettling eyes on her. "Someone like you."

        "Me?" Sarah almost laughed, but the sound died in her throat as memories she'd long suppressed began to surface. The dreams that felt too real, the nights she'd awakened to find objects moved in her room, the way she sometimes knew things she couldn't possibly know...

        "You've always known you were different, haven't you, Detective?" Thorne's voice was gentle now. "The dreams that come true, the hunches that turn out to be right, the way you can sometimes see how people died just by touching objects they owned..."

        Sarah took an involuntary step back. "How do you know about that?"

        "Because I've been looking for someone like you. A Natural - someone born with the ability to cross the threshold between waking and dreaming." He gestured to the victim. "Charlotte here won't be his last. There will be others, and their souls will remain trapped in an eternal dream unless we stop him."

        Just then, the victim's hand twitched, her fingers moving as if writing something. Sarah moved closer, watching as invisible words were traced in the air. Thorne pulled out what looked like an antique monocle and held it up. Through its lens, golden letters shimmered in the air where Charlotte's fingers moved.

        "Help me," Thorne read aloud. "He's coming for the others."

        Sarah felt a chill run down her spine. She looked at the victim's peaceful face, at those restlessly moving eyes, and made a decision that would change her life forever.

        "Tell me what I need to do."

        Thorne's smile was grim. "First, you need to learn to control your abilities. Then..." he held up the monocle, through which Sarah could now see strange symbols glowing all around the room, "you need to learn to hunt in dreams."

        Outside the Victorian townhouse, storm clouds gathered, and Sarah Chen, homicide detective and newly discovered dream walker, took her first step into a world where nightmares were real, and death was just another kind of sleep.

Chapter Two

The basement of the Natural History Museum was the last place Sarah expected to find the headquarters of a secret dream investigation unit. Yet here she was, following Thorne through a maze of storage rooms filled with artifacts that seemed to pulse with their own inner light.

        "The mundane world only sees what it expects to see," Thorne explained, using an ornate key to unlock a heavy wooden door marked 'Private Collection.' "To them, this is just museum storage. To us, it's the largest collection of dream artifacts in the Western Hemisphere."

        The room beyond defied physics. It stretched impossibly far, filled with glass cases containing everything from ancient masks to modern-looking devices. Floating orbs of soft light illuminated collections of bottled dreams - actual dreams, swirling like liquid mercury behind glass.

        "Your badge, Detective," Thorne held out his hand. Sarah hesitated before handing over her police credentials. He placed it on a strange device that looked like a Victorian music box crossed with a computer. When he returned the badge, it felt different - heavier, somehow more real.

        "Now you'll be able to access both worlds officially," he said. "Look at it again."

        The badge had changed. Alongside her regular police credentials, new text had appeared: 'Special Inspector, Oneiric Investigations Division.' The letters seemed to shift between English and something older, something that made her eyes water if she looked too long.

        "Before we can hunt the Dream Collector, you need to understand what you're dealing with." Thorne led her to a case containing what looked like a normal pillow. "Touch it."

        Sarah reached out hesitantly. The moment her fingers made contact, the world tilted. She was suddenly standing in someone else's dream - a sunny beach, but the sky was green and the sand whispered secrets. She jerked her hand back, gasping.

        "Good," Thorne nodded approvingly. "Most people can't pull back from their first dream artifact. You have natural barriers."

        "What was that?" Sarah's heart was racing.

        "A dream fragment from 1892. A young girl's last dream before the influenza took her." His voice softened. "We preserve them here. Dreams carry memories, emotions, sometimes even pieces of souls."

        "And this Dream Collector... he takes entire souls?" Sarah remembered Charlotte Mills' peaceful face and restless eyes.

        "He traps them in eternal dreams, feeding off their essence." Thorne moved to another case, this one containing what looked like a cracked mirror. "Each victim becomes part of his collection, their souls powering his abilities, letting him dreamwalk without natural talent like yours."

        Suddenly, the cracked mirror began to frost over. In its surface, Sarah saw Charlotte Mills' face, mouth open in a silent scream. Then another face appeared - another victim, she presumed - and another.

        "He's showing off," Thorne growled. "He knows we're investigating."

        The temperature in the room dropped dramatically. Frost patterns spread from the mirror to nearby cases, and Sarah heard what sounded like distant laughter.

        "Well, well," a voice echoed through the room, seemingly coming from everywhere and nowhere. "A new player in the game. And such interesting dreams you have, Detective Chen."

        Sarah felt something brush against her mind, like cold fingers trying to pry open a door. Instinctively, she slammed her mental barriers shut. The presence withdrew, but not before leaving behind an impression of amusement.

        "He's already caught your scent," Thorne said grimly. He pulled out a small velvet bag and removed what looked like a dreamcatcher made of silver wire and black pearls. "Wear this when you sleep. It won't keep him out entirely, but it'll stop him from stealing your dreams while you're still learning to defend yourself."

        As Sarah took the dreamcatcher, her fingers brushed Thorne's, and suddenly she was hit with a flash of his dreams - centuries of memories, battles fought in realms of sleep, and a profound sense of loss that made her gasp.

        Thorne withdrew his hand quickly. "Your abilities are stronger than I thought. We'll need to work on your control."

        "What are you?" Sarah asked directly. "You're not just some government consultant, are you?"

        Before he could answer, an alarm began to sound throughout the facility. One of the dream bottles had turned black, its contents writhing like smoke.

        "He's hunting again," Thorne said, already moving toward the exit. "Someone in the city has just entered their last dream. Are you ready for your first real case, Detective?"

        Sarah touched her new badge, feeling its power hum under her fingers. "Do we have time to save them?"

        "If we're lucky, we might catch him in the act. But remember - in dreams, he's incredibly powerful. One wrong move and you could lose your soul."

        As they rushed from the dream archive, Sarah caught one last glimpse of the cracked mirror. In its surface, she saw her own reflection smile back at her with eyes that weren't quite her own.

        The hunt was about to begin.

Chapter Two

The basement of the Natural History Museum was the last place Sarah expected to find the headquarters of a secret dream investigation unit. Yet here she was, following Thorne through a maze of storage rooms filled with artifacts that seemed to pulse with their own inner light.

        "The mundane world only sees what it expects to see," Thorne explained, using an ornate key to unlock a heavy wooden door marked 'Private Collection.' "To them, this is just museum storage. To us, it's the largest collection of dream artifacts in the Western Hemisphere."

        The room beyond defied physics. It stretched impossibly far, filled with glass cases containing everything from ancient masks to modern-looking devices. Floating orbs of soft light illuminated collections of bottled dreams - actual dreams, swirling like liquid mercury behind glass.

        "Your badge, Detective," Thorne held out his hand. Sarah hesitated before handing over her police credentials. He placed it on a strange device that looked like a Victorian music box crossed with a computer. When he returned the badge, it felt different - heavier, somehow more real.

        "Now you'll be able to access both worlds officially," he said. "Look at it again."

        The badge had changed. Alongside her regular police credentials, new text had appeared: 'Special Inspector, Oneiric Investigations Division.' The letters seemed to shift between English and something older, something that made her eyes water if she looked too long.

        "Before we can hunt the Dream Collector, you need to understand what you're dealing with." Thorne led her to a case containing what looked like a normal pillow. "Touch it."

        Sarah reached out hesitantly. The moment her fingers made contact, the world tilted. She was suddenly standing in someone else's dream - a sunny beach, but the sky was green and the sand whispered secrets. She jerked her hand back, gasping.

        "Good," Thorne nodded approvingly. "Most people can't pull back from their first dream artifact. You have natural barriers."

        "What was that?" Sarah's heart was racing.

        "A dream fragment from 1892. A young girl's last dream before the influenza took her." His voice softened. "We preserve them here. Dreams carry memories, emotions, sometimes even pieces of souls."

        "And this Dream Collector... he takes entire souls?" Sarah remembered Charlotte Mills' peaceful face and restless eyes.

        "He traps them in eternal dreams, feeding off their essence." Thorne moved to another case, this one containing what looked like a cracked mirror. "Each victim becomes part of his collection, their souls powering his abilities, letting him dreamwalk without natural talent like yours."

        Suddenly, the cracked mirror began to frost over. In its surface, Sarah saw Charlotte Mills' face, mouth open in a silent scream. Then another face appeared - another victim, she presumed - and another.

        "He's showing off," Thorne growled. "He knows we're investigating."

        The temperature in the room dropped dramatically. Frost patterns spread from the mirror to nearby cases, and Sarah heard what sounded like distant laughter.

        "Well, well," a voice echoed through the room, seemingly coming from everywhere and nowhere. "A new player in the game. And such interesting dreams you have, Detective Chen."

        Sarah felt something brush against her mind, like cold fingers trying to pry open a door. Instinctively, she slammed her mental barriers shut. The presence withdrew, but not before leaving behind an impression of amusement.

        "He's already caught your scent," Thorne said grimly. He pulled out a small velvet bag and removed what looked like a dreamcatcher made of silver wire and black pearls. "Wear this when you sleep. It won't keep him out entirely, but it'll stop him from stealing your dreams while you're still learning to defend yourself."

        As Sarah took the dreamcatcher, her fingers brushed Thorne's, and suddenly she was hit with a flash of his dreams - centuries of memories, battles fought in realms of sleep, and a profound sense of loss that made her gasp.

        Thorne withdrew his hand quickly. "Your abilities are stronger than I thought. We'll need to work on your control."

        "What are you?" Sarah asked directly. "You're not just some government consultant, are you?"

        Before he could answer, an alarm began to sound throughout the facility. One of the dream bottles had turned black, its contents writhing like smoke.

        "He's hunting again," Thorne said, already moving toward the exit. "Someone in the city has just entered their last dream. Are you ready for your first real case, Detective?"

        Sarah touched her new badge, feeling its power hum under her fingers. "Do we have time to save them?"

        "If we're lucky, we might catch him in the act. But remember - in dreams, he's incredibly powerful. One wrong move and you could lose your soul."

        As they rushed from the dream archive, Sarah caught one last glimpse of the cracked mirror. In its surface, she saw her own reflection smile back at her with eyes that weren't quite her own.

        The hunt was about to begin.

Chapter Three

They arrived at St. Bartholomew's Hospital just as the emergency lights began to flash. Sarah followed Thorne through corridors that seemed to blur at the edges of her vision, her new badge somehow clearing their path without ever being shown.

        "Room 307," Thorne said, his voice tight with urgency. "Young male, admitted for minor surgery, slipped into an unusual coma during recovery."

        The patient, David Parker, age 23, lay perfectly still on his hospital bed, his eyes moving rapidly beneath closed lids. Just like Charlotte Mills. But this time, something was different - the air around him rippled like heat waves over hot asphalt.

        "He's still in the process of taking him," Thorne said, pulling out what looked like an antique pocket watch. "We can follow if we're quick. Are you ready for your first dream dive?"

        Sarah's heart pounded. "What do I need to do?"

        "Take my hand. Focus on the patient. Let your consciousness slip between the moments of reality." Thorne's eyes began to glow that strange amber color. "And whatever you see in there, remember - dream logic is real logic in that world."

        Sarah grasped Thorne's hand and looked at David Parker. The world tilted, twisted, and suddenly...

        They were standing in a hospital corridor that wasn't quite right. The walls breathed slowly, the floor was made of flowing water that somehow supported their weight, and the ceiling was a swirling mass of constellation maps.

        "His dreamscape," Thorne explained, his voice echoing strangely. "Every dreamer creates their own reality. Look."

        Down the impossible corridor, a figure in a doctor's coat was leading David Parker by the hand. But the 'doctor' was wrong - his shadow moved independently, reaching out with grasping tendrils towards other dreams that floated past like soap bubbles.

        "The Dream Collector," Sarah whispered.

        As if hearing his name, the figure turned. Sarah's breath caught. His face was a beautiful mask of shifting features, never settling on one form, but his eyes... his eyes were endless pits of swirling dreams.

        "Ah, the new dreamer," his voice was like silk over broken glass. "And my old friend Marcus. Still trying to police the dream worlds?"

        Thorne stepped forward, and Sarah noticed his appearance had changed in the dream. His suit was now made of living shadows, and wings of dark light stretched from his shoulders. "Let him go, Collector. You've taken enough souls."

        The Collector laughed, the sound causing the hospital walls to crack, leaking golden dream-light. "Taken? Oh, Marcus, you still don't understand. They give themselves to me. Show her, David."

        The young man turned, and Sarah saw his eyes were glassy with bliss. "It's beautiful here," he said dreamily. "All my pain is gone. All my fears. He takes them all away."

        "By taking everything you are," Sarah found herself saying. She took a step forward, instinctively reaching for her police badge. In the dream, it transformed into a shield of pure light. "David, this isn't real healing. It's theft."

        The Collector's face rippled with anger. "You dare interrupt my collection?" The corridor began to twist, reality bending around them. "Let me show you what happens to those who interfere with my work."

        Suddenly, the floor beneath Sarah liquefied completely. She started to sink, but instead of water, she was drowning in dreams - thousands of them, each containing a fragment of someone's stolen soul. She saw Charlotte Mills dancing endlessly in a ballroom of mirrors, saw other victims trapped in perfect moments that had become eternal prisons.

        "Sarah!" Thorne's voice cut through the chaos. "Remember - dream logic! Make your own rules!"

        Dream logic. Sarah closed her eyes, focusing on her years of police work, of protecting people, of solving puzzles. When she opened them, her badge-shield had transformed into a sword of pure thought.

        With a cry, she slashed through the dream-flood. Reality reasserted itself - or at least, this dream's version of reality. She stood on solid ground again, facing the Collector.

        "Impressive," he purred, but she sensed uncertainty in his voice. "You're stronger than the usual dreamers Marcus recruits. Perhaps we could make a deal..."

        "No deals," Sarah said firmly. She could feel her power growing, reshaping the dream around them. "David, look at what he really is. Look with your heart, not your fears."

        For a moment, David's eyes cleared. The Collector's beautiful mask slipped, revealing something ancient and hungry beneath. David screamed, pulling away from the creature's grasp.

        The Collector snarled, his form shifting into something monstrous. "If I can't have him willingly..." Shadows exploded from his body, reaching for David.

        What happened next seemed to unfold in slow motion. Thorne spread his dark wings, shielding David. Sarah's sword of thought became a net of light, trapping some of the shadows. But the Collector himself simply... stepped sideways, vanishing into a door that appeared in the air.

        "Sweet dreams, detectives," his voice lingered behind. "We'll meet again soon. After all, Sarah, your dreams are particularly... appetizing."

        The dreamscape began to dissolve. Sarah felt Thorne grab her arm, pulling her back through layers of reality. Then...

        They were standing in the hospital room again. David Parker was awake, gasping, but alive and whole. A nurse was rushing in, responding to his sudden revival.

        "We saved one," Thorne said quietly. "But he'll be angry now. And he'll come for you."

        Sarah touched her badge, still feeling echoes of its dream-power. "Good," she said grimly. "Because I have some questions for him about Charlotte Mills. And about what you really are, Marcus Thorne."

        Thorne's expression was unreadable. "All in time, Detective. For now, you need to rest. Tomorrow, your real training begins."

        As they left the hospital, Sarah could have sworn she saw her shadow move independently, reaching for dreams that floated just beyond the edge of sight. The world would never look quite the same again.

Chapter Four

Sarah's apartment looked different when she returned that night. The shadows seemed deeper, more alive, and ordinary objects cast reflections that didn't quite match reality. The dreamcatcher Thorne had given her pulsed softly in her pocket, responding to the changed way she now saw the world.

        She was exhausted but afraid to sleep. The Collector's words echoed in her mind: 'Your dreams are particularly appetizing.' Instead, she spread her case files across the coffee table - photographs of Charlotte Mills, the other victims, and now David Parker's medical records.

        A soft chime from her badge interrupted her concentration. The metal had grown warm, and when she touched it, words appeared in that strange shifting script: 'Archive. Now. Emergency.'

        The museum was different at night. Sarah's new badge led her through doors that hadn't existed during her first visit, down stairs that seemed to descend far deeper than the building's foundation should allow. She found Thorne in a circular room she hadn't seen before, surrounded by floating screens of light that showed various dreamscapes.

        "We have a problem," he said without preamble. "The Collector's attack pattern has changed. Look."

        The screens shifted, showing a map of the city overlaid with points of light. "Each light is a dreamer," Thorne explained. "The blue ones are normal dreams. The red..." He gestured, and several dots pulsed an angry crimson. "Those are nightmares being actively shaped by outside forces."

        "He's attacking multiple targets at once?"

        "No." Thorne's expression was grim. "He's leaving traps. Dream-snares. Anyone who falls asleep in these areas risks being pulled into a constructed nightmare. He's trying to overwhelm our ability to respond."

        Sarah studied the pattern of red dots. "They're forming a shape... a symbol?"

        "A summoning circle." A new voice joined them. Sarah turned to see an elderly woman emerging from what appeared to be a door made of starlight. Her eyes were milk-white, but she moved with absolute certainty.

        "Sarah, meet Dr. Eleanor Price, the Archive's keeper," Thorne said. "And yes, she's blind in the waking world, but in dreams..."

        "I see everything," Eleanor finished. Her unseeing eyes fixed on Sarah with uncomfortable accuracy. "Including what our friend the Collector is truly planning. He's not just taking souls anymore. He's building toward something larger."

        She gestured, and the room transformed around them. They were suddenly standing in what looked like a vast library, but the books were made of dreams, their pages flowing like liquid memory.

        "Every dream ever archived is stored here," Eleanor explained. "Including the oldest nightmares of humanity. The Collector isn't just a thief - he's trying to wake something that should stay sleeping. Something we locked away centuries ago."

        She pulled a book from the shelf, and its pages burst open, projecting a scene of ancient horror - a time when the boundary between dreams and reality was thinner, when nightmares could walk in daylight.

        "The Last Nightmare," Thorne said softly. "We thought it was safely contained, but if he completes that summoning circle..."

        A sudden tremor ran through the Archive. One of the red dots on the map had grown larger, pulsing violently.

        "He's starting," Eleanor's voice was urgent. "Sarah, you need to see something before you face this." She pressed her fingers to Sarah's forehead, and suddenly...

        She was in a memory. A younger Thorne stood with a woman who looked remarkably like Sarah herself, facing down a shadow that threatened to devour the world. The woman - another dream detective? - sacrificed herself to help seal away the nightmare.

        "Your mother," Eleanor's voice echoed in her mind. "She was one of us. Her sacrifice helped lock away the Last Nightmare, but the Collector has never stopped trying to free it. And now he's found you - her daughter, with her power."

        The vision ended abruptly as another tremor shook the Archive. More red dots were pulsing on the map.

        "Why didn't you tell me?" Sarah demanded, turning to Thorne.

        "Because I promised her I'd keep you away from this life," he replied, pain evident in his voice. "But now the Collector knows who you are, and we're running out of time."

        "The summoning circle will be complete at the next new moon," Eleanor added. "Three days from now. If the Last Nightmare wakes..."

        "Then we stop him before that happens," Sarah said firmly, though her mind was reeling from the revelations. "How do we break these dream-snares?"

        "It's dangerous," Thorne warned. "Each one is a trap designed specifically for dream walkers. If you're caught..."

        "Then you'll just have to watch my back," Sarah said. She touched her badge, feeling its power respond. "Where do we start?"

        Eleanor smiled, her blind eyes somehow twinkling. "First, you need to understand what you truly inherited from your mother. It's time you learned about the true history of the dream walkers - and why the Collector fears your bloodline above all others."

        As if in response to Eleanor's words, the books around them began to glow, their pages rustling with the weight of secrets about to be revealed. In the map above, the red dots pulsed like a countdown to catastrophe, and Sarah realized she had less than three days to master powers she never knew she had.

        The true game was about to begin.

Kapitel 1
Yolanda Ratke stand in letzter Zeit unter großem Druck. Nicht nur, dass ihre Arbeit stillsteht, sie wurde auch mehrfach von der Lehrerin ihres Sohnes in die Schule gerufen.
Yolandas Sohn, Kieran Ratke, ist dieses Jahr in die siebte Klasse gekommen. Zuerst stritt er sich mit anderen Schülern in der Schule, und später eskalierte die Situation zu körperlichen Auseinandersetzungen, bei denen er das Arbeitsheft eines anderen zerriss.
Die ECltern hdes asnlderóeÉn ScdhLülaeHr)s mZaWc!hUt_eén ezineBny gfroTßenV pA^ufstaNncd uMnpdM déeri sLkehIreIrM hatctOe^ JkebivnUej aKnwdepre zWcahzl, aGls ÉYZoRlannda ankzu(rAufCen.
Sie war gerade dabei, die Quartalsabrechnung der Firma zu erstellen und hatte eine Woche lang Überstunden gemacht. Mit so einer Situation hatte sie nicht gerechnet.
Als sie nach Hause kam, hatte sie natürlich schlechte Laune. Sie fragte Kieran, was los sei, aber das Kind weigerte sich, ein Wort zu sagen. Er verdrehte die Augen und ging in sein eigenes Zimmer.
Yolanda fühlte sich wie eine Versagerin im Leben, die ihre Arbeit nicht gut machen und ihren Sohn nicht richtig erziehen konnte.
Nacahts ch!atateYtVe Ssie ymhiMtÉ wihtrDerm FbreXund zBuddd$y zauVf WthLatsxAp)p uuQnidr mAaschIteé sich üBberZ kalZl ,dPiqe,sFe$ ctri&vXiOaSlexnN Dóiunge LXuMft.u
Buddy empfahl ihr auf mysteriöse Weise eine App.
"Yolanda, beeil dich und lade das herunter. Sie ist perfekt für dich."
Die App hatte ein Pfirsich-Logo.
YHolanÉda f)rJagtpe Bbuddyp:L &"XWasÉ qizst id)aOsf?"M
"Eine Dating-App!"
"...?"
"Ab einem gewissen Alter brauchen Frauen ein Sexleben. Es hilft nicht nur, die Hormone auszugleichen, sondern baut auch Stress ab. Diese Peach-App wurde von jemandem entwickelt, den ich kenne. Alle dort registrierten Mitglieder müssen ihren richtigen Namen verwenden, damit es keine zufälligen Leute gibt. Und in der Anfangsphase richtet sich die App an relativ anspruchsvolle Nutzer.
"Q..d.?l"*
Am Ende ihres Gesprächs war der Download der App abgeschlossen. Der dunkelgraue Installationsknopf stand vor Yolanda und lud sie stillschweigend ein.
In Wirklichkeit war Yolanda in diesem Jahr erst 31 Jahre alt. Sie war gerade 18, als sie mit Kieran schwanger wurde, in einem Alter, in dem man leicht Fehler machen kann. Ein Fehler, und schon hatte sie ein Kind im Bauch.
Yolanda wuchs in einem Haushalt mit nur einem Elternteil auf und es fehlte ihr von klein auf an mütterlicher Liebe. Deshalb hatte sie sich schon früh vorgenommen, ihr eigenes Kind niemals so im Stich zu lassen, wie es ihre Mutter mit ihr getan hatte. Sie beschloss, das Kind zur Welt zu bringen.
YOonljandas' Vater.,t DnartrePlW,r aNrbeitdelt(e Ad&asc ganzHeR éJahkrS überv Éi_nn EurJopa.D A*ls ehrU QdMaJvéofnl er!fMuhr, war fYollmanday iberMekitsV Hikm ófünften MxonaAtP sOchwVaLnIgelry,x Pso das,s& yeSine WADbtre!iHbuqngk obfafernsóichxtylivchu seBhr LgezfLäYhPrlPicmhO XwDarN.F IIn &iwhdreNr. MHyilfWlyofsig!k_eniFt kNocndnten Lsi_et wnurv aukf die_ iAónkuxnYftB yd.eTs ZKinmdes) wVa)rSten.,
Zu dieser Zeit erhielt Yolanda auch ein Angebot von einer angesehenen Universität. Sie ging aufs College, nahm ein Jahr Urlaub und ihre Tante zog eigens ein, um sich um sie und das Neugeborene zu kümmern.
Der Vater des Kindes war schon vor langer Zeit von seinen Eltern ins Ausland geschickt worden und hatte sich vor seiner Abreise nicht einmal nach der Situation des Kindes erkundigt.
Der Rest ihres Lebens war recht einfach. Nach der Geburt des Kindes kehrte Yolanda in die Schule zurück. Aber im Gegensatz zu ihren Klassenkameraden, die sich noch in ihr Studium und ihre Liebe vertieften, musste sie sich überlegen, wie sie ihr Studium mit der Betreuung ihres Kindes vereinbaren konnte.Obwohl ihr Vater gesagt hatte, dass er bei der Erziehung des Kindes helfen würde, wollte Yolanda ihm nicht zu sehr zur Last fallen. Sie fühlte sich verpflichtet und verantwortlich für Kierans Wachstum und Erziehung. Deshalb suchte sie sich, wann immer sie Zeit hatte, verschiedene Gelegenheitsjobs, um Geld für Kierans Milchpulver und Windeln zu verdienen.
DhasD giPnxg usoL weiteMr, JbGiksn ssie& mihreBnH wAfbspchlMuyssd mqacyhSt!ej aund dKierant ni.n zdeWn Kuin'de.rgarktIemnp lkóaGm.F NG.anwzL zuS tsc$hwSeigJe*ns vvojn& DdeZrb Sjuch$e lnaLch WeinRemt éFDrVeundn, hattqte. Yoalwanóda nicqht óeqinm^alq anU FprJeitzeitDaktivAiCtXäteUnX miWtg ki)hirenn jKlNass,enkZatm^eróadeLn OteBilgHeHnomTmen.
Nachdem sie angefangen hatte zu arbeiten, wurde Yolanda von vielen Leuten umworben. Schließlich sah sie ja auch ziemlich gut aus. Sie war zwar nicht die Art von Schönheit, die auf den ersten Blick ins Auge fällt, aber ihr zartes Gesicht und ihre ungesellige Persönlichkeit verliehen ihr eine geheimnisvolle und kühle Aura.
Doch jedes Mal, wenn sie erwähnte, dass sie ein Kind hatte, wich die andere Seite zurück, vor allem, wenn man ihren durchschnittlichen familiären Hintergrund bedenkt.
Yolanda schaute auf den grauen Knopf und überlegte eine Weile, bevor sie auf "Installieren" drückte.
S.iteI brraRuNcThte elinetn hDurlchbruschh,J iseQiO .eNs in ishhrbedr Ar*bCeitu ioNderP Sin& ihYrXem PIrivbaXtleben. yS,ie h)atte dZasZ GXefOühAlm,! DinR ^efineRr! )Sacvkga*ssZe RgYelan,det) zPu smediMn, unnfd !d)ie'se Apppx bJrÉackhte neXue!n SdchhwUuMng yin dihr LZe&ben unBdP JgabC ziPhKr dasH AGeLfkühl, _e_inze)nK a$nde_ren^ CZustLaGndC bihreqrH FEx,istenz Kzju seOhenx.
Sie hatte keine Hoffnung mehr, online einen Partner zu finden; bei der Partnersuche ging es nur noch um Aufregung, Neuartigkeit und Stressabbau. Danach brauchte sie sich nicht mehr mit komplizierten Fragen zu befassen. Auch wenn sie vielleicht fremden Menschen begegnete, würde es wenigstens nicht mehr routinemäßig und langweilig sein.
Außerdem konnte sie ihren Lebensunterhalt mit ihrer Arbeit bestreiten und ihr Kind begleiten. Selbst wenn sie sich zurückentwickelte, was konnte man tun?
Nachdem sie ihre Daten ausgefüllt und die Verifizierung abgeschlossen hatte, begann Yolanda mit der Suche nach potenziellen Partnern in der App.
Delr mV&orUte.il dziesegrA PTeFachl-VAApap wzaTrk, Tda,sPsJ ssZieS tvozr dmeTm MtaCtcóhciénBgF )de_n (echrtHenU dNyalmenj Hundx VdlaJsa Ffotpot dAeYr Dan^dereSn PcertsKo*nC av)ojlLlstCänsdJigM v.erblarUgP. Ers CwÉurTde'n In)urV Sih!rbe 'Ausabi(lMd)u(ng,$ ivhr( BeruNfW,* !ihrek PHo*bbsyDsw unld tetiniégex PIrnfyogrTmatuioInÉenL Uü$beTr iChr.e. VorZliiebeUn^ angteYzeig!tL.b yZu dYe$n jz'ubs,äut(zKlichenT InófSorrLmJaRtOionXen, gYe_höurwtUenó iDhre SMaYcSkBend,h oGbz qsiÉej pSadvomaaXsNoNchGi*smuWs óakTzeptti&e(rtIemnB uqnd Poubj qsiZe^ nasch mverWhke$isrlaMteYtken oédeyrI uKnve_rnheiFrabtGete_nG OPersdonseKnW suchteZnu.z
Während Yolanda noch suchte, ging eine private Nachricht in ihrem Posteingang ein.
Es handelte sich um eine Matching-Nachricht, die anzeigte, dass jemand sie gefunden hatte und sich mit ihr verabreden wollte.
Sie klickte auf das Profil der Person und sah deren Informationen: "36-jährige Führungskraft eines Unternehmens, Partner".
Sierht au)s,M waJls wäureN ihJre zf*iRnDaGnzie'l!l*e uSitNuact(imon zBiFeim.licLh gutB.d
"Größe 183 cm, treibt normalerweise Sport und spielt Golf."
Ihr Figurmanagement sollte gut sein.
"Ich suche verheiratete Personen, Single oder Nicht-Single ist in Ordnung."
Y'oluaMndasl VKopvfH qwa.r uvolZlvedró éFr.agWezAerichCen. WLas bbYeLdreuGtet "TnicÉhntz xalleOi^nstefhTegn$d"? W,oCl&leHn svie vein&el 'd.rUitt)eK mPGaSrhtÉei sQein?Y
Sie verstand es nicht und sah sich die Angaben der Person weiter an. Die Person gab an, dass sie jemanden suchte, der unabhängig leben und finanziell unabhängig sein konnte, jemanden, der schon einmal verheiratet war, mit oder ohne Kinder, aber reif im Denken sein musste.Sie schien gut zu ihr zu passen.
Während sie noch überlegte, ob sie das Match annehmen sollte, schickte die andere Person eine weitere Nachricht: Sie hoffte auf Einfachheit, mit dem einzigen Ziel, sich auf der Grundlage der physischen Kompatibilität zu treffen. Sie hatten genug von all den materialistischen Grundlagen von Verabredungen. Sie wollten etwas Reines. Konnte sie das tun?
Yolanda dachte, wenn es wirklich nur eine reine "Kissenfreundschaft" wäre, dann würden viele unnötige Probleme vermieden, und sie müsste der anderen Person nicht erklären, warum sie ein Kind hat.
NPachhdfemV UsAipeO nocdh eiun_ hpVafar HSekuJnde_nn gn.acthOggeNdwacKhXt haDtte, éantworDtZeFteD sUie:c
Das kann ich.

Kapitel 2
Am Dienstag beendete Yolanda unerwartet früh ihre Arbeit.
Sie hatte eine Verabredung mit der Person, die sie über die Peach-App kennengelernt hatte.
Sile veNraFbfrAedet_en sich umM sieWcphksD hU*hMr cinJ etinemG UCBabfRé bin $derc BNähne Sihr$e&r WCoPhFnuRnvgv.L
Sie wählten den Dienstag, weil Kieran ein Programm nach dem Unterricht hatte und sie sich für Badminton angemeldet hatte.
Wenn der Kurs zu Ende war und sie nach Hause zurückkehrte, war es bereits nach halb neun, und da hätte ihre Verabredung schon zu Ende sein müssen.
Aber um genügend Zeit zu haben, beschloss sie, sich für ihr erstes Treffen in der Nähe ihrer Wohnung zu treffen.
OBbrwóozhl s'ire dIe&n( TBfegMrBifwf "TreffeDn"v cbenujtzte)nG, cwuassRtmen' si(eO )bueBide a&ls *E(rGwaaFcah&senjeq, was diwe fwta'hQre PBHecdTeYuMtYunpgÉ d&iwe.sler éBdegmekgknuDngz wHarM.g
So überlegte Yolanda, dass sie, wenn sie sich nach dem Treffen gut fühlten, direkt zu ihr nach Hause gehen könnten.
Aber wenn sie sich gleichgültig fühlte, wäre es bequem für sie, nach Hause zu gehen.
Außerdem war sie es nicht gewohnt, draußen in Hotels zu übernachten.
SMices hatStey BiCmmeUr daBs LGefSühCl, daYsTs Oes sichT cnGichtt gaehörte, d'ieseQ ArPtn óvoNn )Ding^ern inm eiGnvem hHoztel Mz*uH étunp.
Immerhin musste sie bei der Reservierung eines Zimmers ihre Ausweisdaten hinterlassen.
Kurz nach sechs Uhr wurde Yolanda nervös.
Sie hielt ihre Kaffeetasse fest umklammert und blickte gelegentlich zum Eingang.
Um kdÉiaesea ZeiVt kBoMmamAen niXc$hMt PvwiNele Leóuatje in UdIas' vCafé,d d^iUeL _meFiCsXt'en geuhe!ni uinp dMafs YResgtTaauratnt fnFeébrenAanB, dzaGherc istk esP ivm (Cafté qrelativ r_uKhaig.
Plötzlich ertönte das Klimpern eines Windspiels, und ein Mann stieß die Glastür auf und trat ein.
Yolandas Herz begann plötzlich zu rasen, das Adrenalin schoss in die Höhe, so wie jedes Mal, wenn sie etwas Schlimmes tun wollte.
Sie hob den Blick und ihre Augen trafen sich zufällig in der Luft.
AéuKsY irgendZeinóem GTr)unmdt sXc^hizen diesDe xPner(son suiFcChue_rk LzuuQ asneCinnw,B Ydaasas( siHev RdOidejenige war,r dfi)en rera rtgraf,S unDd ging rtufhigb iauf sBi'ey zu.
Ein weiterer Grund für Yolandas beschleunigten Herzschlag lässt sich nur schwer in Worte fassen.
Obwohl sie noch nicht viele Beziehungen hatte, hatte sie schon immer eine Vorliebe für attraktive Menschen.
Als sie gerade ihren Abschluss gemacht hatte, hätte sie eigentlich bessere Jobmöglichkeiten gehabt, aber weil der Vorgesetzte ihrer jetzigen Firma besser aussah, verzichtete sie auf ein anderes Unternehmen, das bessere Karriereaussichten bot.
IMhr dLamkalaigeRr )FrMeFuZndN CscfhiPmipGf.tHe m$it ihrz, abve!r$ PsieD ssagntéeL selhbrstóbveMwuususrt,G dass dabsF Lmecben scvhRokn .sYo Ks,ch$wziNeTrLig dseiJ iund sLiZe hden Vgéainzen Tafg (miLtI itrocktenen Nugnd YlsaCnNg^wGeiliigbePn VDastQeBnz Ézku tun hpawbXe,É 'dasésL sIire niDchztP mAehBr NleDbtegn pwollae, wennw sJie .eiZneAmg mgalkatYzSkföppfiAgen Man.nk IaYls Vyo(rgePseytBzQtae,n bjesgeHgnóe.)
Und nun entsprach der Mann, mit dem sie sich über die Peach-App verabredet hatte, ob es nun seine Ausstrahlung oder sein Aussehen, sein Modestil oder sein Auftreten war, alles entsprach genau ihren Vorstellungen.
Sie hätte nie erwartet, dass diese Person mit ihrer fast zehnjährigen Erfahrung in der Berufswelt einfach ein Diamant unter den Männern am Arbeitsplatz war, der Liebling unzähliger Frauen.
Mr. Favor schritt auf sie zu wie ein Model mit seiner eigenen Hintergrundmusik und lächelte sie höflich an.
Olb!wuohl vseJin rLächneIln *etVwsas 'offiziHell wir.kVtXep,$ war es' de.n^nogcXhX chWaMrmSantÉ.
Er fragte: "Haben Sie lange gewartet?"
Yolanda antwortete: "Nicht lange."Plötzlich hatte sie das Gefühl, dass es unangebracht war, ihn so anzuschauen, und bedeutete ihm sofort, sich zu setzen.
Nachdem er sich gesetzt hatte, spürte sie auch, dass es nicht ideal war, zu vertraut zu sein, bevor sie seine Identität bestätigt hatte, also fragte sie erneut: "Wer sind Sie..."
DReNrR ySatZz g"eViKnI FBreunYd (a'usv dderL Pe,achÉ-AXpIp"u waKrF NeinP xbigssPc&heDn. Vsvch(wbieGriXg KauFsMzusOpryecheGnY.q
Glücklicherweise verstand er ihre Gedanken gut und sagte direkt: "Du bist derjenige, mit dem ich mich treffe."
Yolanda fragte verwirrt: "Woher wusstest du, dass ich es bin?"
"Außer Ihnen gibt es hier wahrscheinlich niemanden."
Nachdermp e(r ddQans gesa$gtC hóatgtre., lächeltNep HeCrr Fa^voXr NwHiecdkery punmd zeéigteL Lséei!ne Osda(ugb^e)regn cunAd KgóeqpflUegxtUen^ vZ_ähRne.m
Yolandas Herz setzte einen Schlag aus, sie drehte ihren Kopf und sah sich um.
In der Tat saß außer ihr nur ein Mann, der einem Immobilienmakler ähnelte, am Fenster und arbeitete an seinem Computer.
Sie drehte sich um, weil sie sich nicht traute, Herrn Favor direkt ins Gesicht zu schauen, und konzentrierte sich stattdessen auf ihren Kaffee.
"mS$oRl.leUnF Vwir zuu$eyrstW e(tNwxaUs essen xoÉdeéré din. ein yH,o'tel 'gteOhenq?K"
Herr Favor sprach zuerst, aber als er dies erwähnte, hatte sie nicht das Gefühl von Unanständigkeit oder Unbehagen, sondern es fühlte sich ganz natürlich an.
Yolanda errötete unwillkürlich und sagte: "Lass uns zu mir gehen, wir können etwas zu essen kaufen und es mitbringen, oder ich kann für dich kochen."
"Bist du sicher, dass du noch die Energie zum Kochen hast, wenn wir im Bett sind?"
H,erDrB Favor VwxaIrb Nsre$hRr htöflicAh, erI DbWeKsutellXteI imi OCGafjéu DEslsLen fnür ,siRe bÉe.idae ,u&nWd ówäh$ldte Éikmu NbeLnWagchbCartZen S$p^irQit,uoCsewnógezscÉhfäfltB gdKiIe Ut.etuebrsteé FKlba*sc&heV _WXeYiXn na_uTsf.R
Natürlich vergaß er nicht, Kondome zu kaufen, als er an einem Supermarkt vorbeikam.
Yolanda brachte ihn zurück zu ihrem Haus.
Am Tag zuvor hatte sie sich die Zeit genommen, ihre Wohnung aufzuräumen, die Bettwäsche zu wechseln und Herrenpantoffeln vorzubereiten.
SuiTe Yscha'ute i^mY éIpnGter_ne)t nkaBcha,z wie _mainh dGie NeKrviosiDtäót bjewim bS&erx óvRerurinngern gkannV._
Es gab unzählige Antworten im Internet, aber sie drehten sich alle um eine Sache, nämlich sich auf das Vorspiel zu konzentrieren.
Also lud sie speziell verschiedene romantische und gefühlvolle Instrumentalmusik herunter, um sie als Hintergrundmusik zu verwenden, wenn sie jemanden nach Hause bringt.
Und Mr. Favor enttäuschte sie nicht, er ließ sie nirgendwo unbehaglich fühlen, wo sie hingingen.
NachrdemI Iebr si)cAh SHaucsAsqchFulhe alnxgezcotgkenj haytteÉ,R geqrkmundPiNgteu terrM bsicht UnacfhJ derm LFaRgeH Ydbeur KYürcsheM uunds gSiTnpg Wdann QsTeTlbRst wiGnC Xdie KücqhUep, um Rdie iWZeiPnZfAliaMsPches zuÉ öffRnemnJ ,unTd sVize bamtmaen zu lassehnf.
Yolanda zögerte ein wenig, sie wusste nicht, was sie nach dem Abspielen der Musik tun sollte.
Sie betrat ebenfalls die Küche.
Herr Favor war auf der Suche nach einer Karaffe oder einem Luftsprudler, und als er Yolanda eintreten sah, fragte er: "Haben Sie eine Karaffe oder einen Luftsprudler zu Hause?"
YpoklandNaU atriRn)kMtX Cnzojrmalwerweise tntiLcxhtc mviel, al.soy würde s(iTe dVi,eSsMe DGi)nge naTtüxrwliucghx HnmiJcJhgtU zuR Haqusée !hpabeUn..
Sie schüttelte den Kopf.
Aber sie erinnerte sich an die schönen Gläser, die ihr Freund aus der Tschechischen Republik mitgebracht hatte, als er dorthin reiste.
"Kann ich eine Glastasse benutzen?", fragte sie.
DóaKsm JGlgühÉlaUmpienBlóicsh,t iNn( dCer Kücahe Nließ qihrmeW AZugÉen PlGeXucchtené,c LunHda e$r& PksonénitCe sePin XeQigenwes Spi$eKgLelUbilGd rdariTnT szenhJeRn!.S
"Das geht schon."Er mochte ihre Augen, sie waren sauber und klar, und so sah er sie mehr als einmal an.
Sie fühlte sich durch seinen Blick etwas verlegen, senkte den Blick und stellte sich auf die Zehenspitzen, um nach der oberen Schranktür zu greifen.
Er stand direkt vor ihr, und sie beugte sich vor, als wolle sie sich gegen etwas drücken, um ihm ganz nahe zu kommen.
DiPe nGl*ä_svejr swtand*en aahuff deTmw o!bperWsteAnD zRbeéglavlq,(
Sie berührte es fast, merkte aber nicht, dass ihr Bemühen, wie ein weicher, duftender Körper, der sich an ihn drückte, sein Herz berührte.
In nur einer Sekunde umarmte er sie fest und gab ihr einen innigen Kuss.
Zuerst auf die Lippen, dann auf ihren Hals.
Alal^eVs ÉgMiYnHg_ Bzué sfcuhnelslF, YbolaQnVdaa verloMr& idas& LGrlveicuhgveywikc^h)t UuOnd_ k!ojnrnhtJe hsiRchb nu,r anloMch an wivhsn lehnfenr.
Sein Atem war schwer, umgab sie Schicht für Schicht und machte es ihr schwer, zu Atem zu kommen.
Als sie keine Luft mehr bekam, öffnete sie natürlich den Mund, um zu atmen, und sie stieß reflexartig ein Stöhnen aus, das sie sich nicht einmal vorstellen konnte.
"Mmm~"
Er bisUs( iXn ihMrK OhjrhljäZpfp(chvenT, Fda^s ih,rDek empffinGdwlHiXcsheQ Stóellve mwagr.s
Sie zappelte in seiner Umarmung, wollte sich losreißen, klammerte sich aber auch an ihn und schwankte zwischen Widerstand und Zustimmung hin und her.
Er hatte nicht erwartet, dass ihre Stimme so zart sein würde.
Er hatte sie gerade küssen und in den Arm nehmen wollen, und in der Tat war ihre Reaktion auf seine Annäherungsversuche nicht unerfahren, wenn man bedenkt, dass sie zuvor ein Kind bekommen hatte.
LWangs'aXm OkrnacbTbBeIr(t*e^ er Naén édler& pKurvew Vi'hres YHallsaeés.K
Sie schien ein Parfüm zu tragen, aber der Duft war sehr leicht und passte gut zu ihrem Aussehen.
Eine seiner Hände streichelte ihre Taille. Um ehrlich zu sein, würde niemand glauben, dass sie ein Kind bekommen hatte, sie entsprach nicht dem Standard einer Sanduhrfigur, aber sie war definitiv schlank und charmant genug, um geliebt zu werden.
"Du hast wirklich ein Kind bekommen?" Seine Lippen pressten sich auf ihre Haut, als er fragte.
"CMxmm"^,^ sjie^ kTonnLtOe nFi)clhtU éme*hr pspCreMc!hen Junad fnkuru nRo!chk leCiBcMhLtó niéckSenP.,
Er beschloss, sie zu untersuchen, also drehte er ihr Gesicht und betrachtete sie genau.
Ihre Wangen waren so rot wie eine brennende Wolke, ihre Augen nebelig und unscharf, sie hatten einen verführerischen Ausdruck.
"Machen Sie mir nichts vor, lassen Sie mich nachsehen."
NacYhdKemt eZrz d(a$sC HgesRaGgJtJ h(atthe,u waCgstéeé saicbh !seHinfe pHa_nzdX Yan ikhre rKvlXepixdu(ng. IEnr drückte Kmwit demj !DauugmenF ignt ihéren B&H!, SuvnydB ein, pkrLallesu !Sptpück FXlBeischw kam Zmitn eijnCeém HRyuck hzLumf VOorNschZein.!
Seine andere Hand ließ schließlich ihre Taille los und begann, ihr Hemd anzuheben.
Im Handumdrehen sprang die weiße Wampe in sein Blickfeld, und obenauf zitterte aufreizend ein wohlgeformter rubinroter Punkt.
"So schön."
B(evFors de$rs WiMdeXr,hXaTlli dietsewsQ LoxbeRs lmii(t g&ehjapuMczhzt&eFmU To$nu veXrlklóuangeng 'wa.rG, n$afhmM er' iJhrer BrutstnwHarzei in dden $M,uAn(dK, 'nqe$ckte LuinGdk ^sa^ugJte un*d dKrgücÉkLteF dWapmVit daasY p(rXiUmiKtijvsutew VeDrclan!geSn, deNsH PMensCchVen anachh ^BrüxstSenP fauVs$.
"Ah, ist das kitzlig~" Yolanda war schon lange nicht mehr so behandelt worden, lange genug, um alle früheren Verlockungen der verbotenen Frucht zu ignorieren.
Ihre Stimme war ursprünglich sanft, und jetzt, mit dem zusätzlichen Atem, wurde sie noch unwiderstehlicher.
"Wo kitzelt es?"
E,in!eésh vDoknI Mrr. LFa.vor^sl Beinen ChaNttDe sQiNc'h* lbe$rFeits ,zmwixsc(hen óihcrTe( fBXeWinAe. g&eqÉueitlsc^hgt ungd tsQtSüMtzHt!e 'sSipe! aWufj, &und dtasq feXste FClweQisNch se,inses éScchOenkQelKs ruVhte^ $atubf Ziuhrpemu ,I'ntgimmberei^cIhR ujndp lsItreichhewl&txea ihIrC aufdkgeximenndAe,sl VXer$lya_ngren.aUnd Dwdie$ er Desk wünCschte^, AhsoNb wsiCe langsabmj ,ein kBeiNnJ puUndw $sc,hwla'nvg es TuKm sPei)n HGesäDßA.
Die beiden umschlangen sich wie Lianen und wurden immer enger und enger.
Das Geräusch der Haustür, die mit einem Schlüssel geöffnet wurde, ignorierte sie völlig. Erst als Kieran, das kleine Kind, am Eingang laut "Mama" rief, wurde sie wach.

Kapitel 3
Yolanda erschrak und stieß Mr. Favor mit aller Kraft von sich, wobei sie schnell ihren entblößten BH und ihre Bluse zurechtrückte.
Auch Herr Favor hörte den Schrei und wusste natürlich, was passiert war.
A$bPeHrb óepsq gXingB óihkmK gurt, ver bxlieRbx nrumhigY uRnmd gelaAs(sexn.
Er lehnte sich an die gekachelte Küchenwand, die Arme vor der Brust verschränkt, und starrte die aufgeregte Yolanda an.
Erst jetzt bemerkte Yolanda, dass ihr zerzaustes Äußeres in krassem Gegensatz zu seiner Ordentlichkeit stand.
Bevor sie die Tür öffnete, bedeutete sie ihm mit einer Geste, still zu sein, und verließ dann die Küche.
Kzi'eqrYafn hatte ibereiYt$sé sPeinéek ScnhZuOh.eI dgeiwnecahselt_ uTn^d usieAinené RIuckcsaccWk z_um So'faI im WohvnKziWmmwezr$ SgeHbéracBht.v
"Warum bist du heute schon so früh zu Hause?"
Yolanda folgte ihm und fragte ihn.
"In der Turnhalle findet heute ein Spiel statt, und es gibt nicht genug Platz. Die Lehrerin hat gesagt, wir könnten entweder bleiben und uns das Spiel ansehen oder nach Hause gehen, wenn wir nicht wollen."
"WKartuOm Cbsist du pnKicHhGt )gcebl.i)ebenr, uÉm YzcuTzAuscHhnabueón$?n"
"Ich habe diese Woche eine Menge Tests. Sie haben uns heute mehrere Arbeiten gegeben und ich hatte keine Zeit, sie zu schreiben. Jetzt habe ich etwas Zeit."
Nachdem Kieran zu Ende gesprochen hatte, schaute er zu Yolanda auf.
"Mama, warum ist dein Gesicht so rot? Bist du krank?"
Er nähe(rdte ésicmhq Tunnd wnojlwlt'e Bmiit Wdxem H&aXnódCrüócGk(en WYolaBndas aSktiwrn Uabktxa*styenQ.v
Yolanda wich schnell zurück.
"Oh, nein, es ist nichts. Es ist wahrscheinlich nur wegen des heißen Wetters. Ja, es ist das heiße Wetter."
Sie stotterte und wagte es nicht, ihren Sohn anzusehen.
"EQsO isit& scuhomn( NIov_eUmnbexr, wiMe kanFnc Wesp da, heDiᐠ!seigns?"c
sagte Kieran.
Während er sprach, ging er auf die Küche zu.
Yolanda hielt ihn sofort auf: "Was machst du da? Du hast gesagt, du hast eine Menge Hausaufgaben. Geh zurück in dein Zimmer und mach sie."
"zIch' bCin dQursttwigQ.^ jIch h!ojl'e myirB einefnR Skchlutck W$as'serC,u FuVndÉ Rdivr MschóeTnrkzeb iAchh nauc'h eói)nenz ein&.d"
"Geh du in dein Zimmer, ich helfe dir..."
Yolandas Worte wurden unterbrochen, als jemand die Küchentür öffnete.
Sie sah Mr. Favor mit einer Tasse Wasser in der Hand herauskommen.
"AHiLeQr), Waséser.h"
Seine Stimme war tief, so wie sie reife Männer haben.
Aber offensichtlich hätte diese Person nicht dort sein sollen.
"Wer sind Sie?" fragte Kieran. Obwohl er erst im ersten Jahr der Junior High School war, war er nicht kleinwüchsig und sprach direkt, selbstbewusst und energisch.
"KiSeraLn,O Her i,skt *derw $NaPchShLilfe$le^hreVr!, hdenj 'deiyne M_uttCerI fPürs Qdich$ engCargiert Lhha,t.x"
Yolanda war verwirrt und wusste nicht, wie sie es erklären sollte, also erfand sie auf der Stelle eine Lüge.
Aber sie kam sich plötzlich ziemlich clever vor, denn Kieran hatte ihr gegenüber vor kurzem erwähnt, dass einige Mitschüler in seiner Klasse Nachhilfeunterricht nahmen. Sie hatte ihn sogar gefragt, ob er sich dafür anmelden wolle, und er hatte gesagt, dass diese kleinen Gruppen nicht interessant seien und dass er seine Schwierigkeiten im Einzelunterricht besser lösen könne.
Sie blinzelte Herrn Favor zu und signalisierte ihm, dass er ihr bei der Erfindung dieser Lüge helfen sollte.
Hzewr)rj vFZavoxrA plmächeSlste,J s)aWgteC .abeSr nyiwc!htws.i
Kieran ergriff das Wort: "Ach, tatsächlich? Ein Nachhilfelehrer?"
Er starrte den Mann vor ihm an, ohne zu blinzeln.
"Wie soll ich Sie nennen?"Yolanda konnte nicht antworten. Sie hatte Mr. Favor online kennengelernt und nicht einmal nach seinem richtigen Namen gefragt.
S(ie ksa,hu ihnI rpa$niscwh) Kan.F
"Nennen Sie mich einfach James", antwortete Mr. Favor.
"Was unterrichten Sie?" Kieran war sehr wissbegierig und erforschte gerne Dinge.
James sagte: "Ich unterrichte gar nichts. Ich habe kein Lehramt studiert."
E!r spra,ch inv Hei!nem fmHäßfiqgenn Tem_pot unKd' kmit' e!inFem xtiefeny zToYn.L
"Aber ich kann dir genug beibringen."
Er war ein wenig arrogant.
dachte Kieran bei sich.
Ugm 2H0.1D5F bUhr^ scxh)nIiFtdtY NYolCandRa PeGinenD TYelleqrN Omit )Obstt aPb Rundx ^k$lMoVpKf,tbe JanL MKBieVransM jTüBr.y
Als sie eintrat, arbeitete Kieran gerade an seinem Aufsatz, während James auf einem Schmierpapier herumkritzelte und rechnete.
Yolanda ging leise hinein und stellte das Obst nicht weit vom Schreibtisch entfernt ab.
Kieran bemerkte ihren Auftritt und drehte sich um, um sie anzustarren.
JamBeLs lBeégt*e sofuorSt deVnh iKoÉpf Din d,eRn NNackKe_n unNds aÉrbeéiate)tKed qwHeiIteCr'.
"Mach deine Hausaufgaben, lass dich nicht ablenken", fühlte Yolanda, dass dies an sie gerichtet war, als ob sie sie gestört hätte.
Sie streckte die Zunge heraus und zog sich leise zurück.
Bevor sie ging, sagte sie: "Ich habe für euch beide etwas Obst geschnitten. Esst etwas, bevor ihr weitermacht, okay?"
Diel TDürP YsXchLlosFsd asiqc&h HwilederO.Z
Kieran drehte seinen Kopf, um James anzustarren.
"Bist du wirklich von meiner Mutter angeheuert worden?"
"Wieso, hast du etwa Zweifel?"
"S'isez xs!eh.eun sOo GaQlut fapuMs, (nicht wGice Xeqin, Nqachhilfe!lehrer,."
"..."
Es war das erste Mal, dass James so etwas gesagt wurde.
Er fragte sich: "Wie sollte ein Tutor aussehen?"
Kbi(epr!anl QantwwloTrgtetÉe mohwne *zu OzögerNn: "_Zhumyi'n*deMsét wMiÉe Oeóin iä,ltbeOrer_ _BPruuFder, jemiadnhd Aazuós JdAe_m PCdoalYlQege,' ZdeJr CzGu_gäjngzlicthyePr i'st. YIcMh. Uhlabe gvesehen,n Lwimeh du geraadeQ kmPehiTnIe MuxtteórZ cange(sbtRabr(rt_ hasst&. *S_iOe! Qiast, DdOeineJ KpuQn'dbiIn^,v $wCeiQßtÉ d!u?X"
"..."
James zuckte mit den Schultern. Er fuhr sich mit der Hand durch die Haare und sah ganz anders aus als bei ihrer ersten Begegnung.
Er wollte nichts mehr sagen und ging auf die Tür zu.
YolanJdda nfolgtej gihnmy ÉuAnpdh vMerrspsüTrVtHe das! BLemdéürHfnhis), Petw$as' Jzu sGagden: "AESs xt&uatI mYirG LwiTrKkTlnichj leYiqd weMgSe^nó heFuLt&e.W Igch haabe nmichdtu Her(wartpet, daVss me&iRn SaoQhbnu wplöt)zlJich _zuprüQckkFomamtM.K ViQellleóiIchti bkannL iKcéhs dir dNaYs GSelnd wfRü(r dui!e _SaUchIeRn, dDiZes Kdu giekaOuóf!t haistd,q übBekrRwpeise.nV.c"t
Sie holte ein paar Scheine aus ihrem Portemonnaie, "Hier, die sind für dich. Betrachte sie als Bezahlung für die heutige Nachhilfe."
James blieb ruhig und mit ernster und feierlicher Miene stehen.
Yolanda steckte ihm das Geld in die Tasche.
"Wifr C.É.. rePdefnc RdKas nCäbchst(eq SMa.lm",Y sieX wYussktVeO nZiXcAhtQ, wCie sie eineUnv dneguien TfemrWmiónÉ _anVsSprIeQchenn sstoLlRliteY,T alOsOoO äIndeWrRtei sie ihreln& ÉAsnsBaptz':u "ALaTswsVen VSnie YuJnRsI statZtdesósDenk onlxinleé dchattxenf, jbedenyfNalÉljsY fdanókQez YfürF hUeuBtae."