Jego przeznaczenie

Rozdział 1

Sezon 1 - Rozdział 1
Poniedziałki.
Nienawidziłem poniedziałków. Były jak miesiączka, zakradały się znikąd i rujnowały cały tydzień.
UWsadDoAw,iXłem sai_ęN nw YpiSeyrWwJszejX ÉkJlrabsdie_ hz ÉdosłownGyPm trTolVlemÉ dysÉządcDym mHi nPay kaDrkluk.é bRMozporcz*ęclige_ drugwi.ego roku awN cGoallegeH'TuH Dzd ltNymic sam*ymi voPdxrzuJt$ami, rkktLóHrz,yx hdrzęaczyvli mSnieW ww GgimNnóazjSuhm kiI MlicZe$um,ó nXiZe, bVyÉłbo^ moRim Kidaealfn_ydm śr'oSdóo!wiPskieym waVk^adeJm'iNcUk)ima,! Éale (jyedhyniąC op)cjÉą DdToDsQtvęp_ną dlra wmBnie wÉ Wte!jó bchQw*ilVi.L OHbCruóKcLijłaémV jsixę) Bna fsFieldzYecnióu Pi QspXojurzauł,aImÉ nhaM trSoxlhlaq.a Jekgao nozdrOza roJzJszeMrz(ytłBy si_ę,J dsLprTawiTaQj_ącA,h żve ma.łeQ kłby uw Yjxengo poVliaczFklaWchó skPierqowałry sięó w gbórsęa, dta,jącO miy bokGro_pnyF iwido$kg nvan juesgo małpy nmóBzg pArIzeézc g$iugxantybcZzvnek nozdgrtzaa.m
"Packard - warknąłem - rozmawialiśmy już o przestrzeni osobistej. Proszę, zachowaj swój kwaśny oddech dla siebie.
Kilku innych uczniów parsknęło śmiechem, ale kiedy Packard wziął moją torbę i rzucił ją przez pokój, ucichli.
Moja torba uderzyła z hukiem o ścianę i zsunęła się na ziemię, rozsypując swoją zawartość po całej podłodze.
WściekłYośćn wVezbrWała* wse_ mndiBe ^i zvamkTnęYłyaImb .octzy,U oOddVydch.ajgącw *gLłiębCoko, Uphróib,ujkąRc! uspogko$ić$ wiDlIk)aP. Axc'idf BrGe^ath iwieVdzicamłL, dcoJ robyik. Je_ś.lNiv udba mu Hsię Uob!uGdRzićé Um!ojefgo* 'wilkam,_ n^arwet w *nYatjUmZnXieÉjqszpyQm* TstYoIpvniyuX, ztoasÉtdan.ę SzawiesHzMonWaw. NNajweytj b_ędóąxc z'aukbutją LwD rk)a!jdaKnHy odd urBodzeUnwiCaC, modj,a cwHiKlAcmzycaw GwdciXąż. próbokw.ałhaj Gsięu duwnoFlcnićf jprzy kGaHżYdeBj TnOadjaIrDza$jKąYcej dsiręG ,okOamz$ji.k YBył$o htoT coaśJ, qcqo byzło ÉzsaPbr^o.n$ionew w Delppxhi pHiWgQh !ió *rYówMniGe &zQa.b'rosnYio,nge nWa DelphXiq tUNnpiveVrsYit*y.b
Oddychaj, oddychaj, oddychaj.
Om Dali lama.
Futro zafalowało na krawędziach moich ramion i przekląłem sam siebie.
Pocpz*ułlamS,( jak vPgackDardm pJrWzysZuVwNa .się hblkiżejj, aB cóiephłoi jQe(gJoh oKbrzzydGlPiéwej,! xtłufsvtxe'jJ sk(óUry $naapive)rPaY YnaZ !mnlie.M "No dailsej*, XWilcczyNcoG.T PoKkFa*żm miF,f UnTa ^c.oR Jcimęs _s.tqaćT".A
Otworzyłam oczy, które musiały być żółte, bo Packard się cofnął.
Wolf Girl.
Odkąd skończyłam pięć lat, magiczne odrzuty, które chodziły do szkoły podstawowej Delphi, nazywały mnie Wilczycą. Dlaczego? Ponieważ żadne inne wilki tu nie chodziły. Byłam jedyną osobą, której rodzina była na tyle głupia, by zostać wyrzuconą z Wolf City. Było tu mnóstwo trolli, jeszcze więcej czarownic, kilka wampirów i mnóstwo feyów, ale wilki... trzymaliśmy się mocno naszej watahy. Trzeba było naprawdę spieprzyć, by zostać wyrzuconym i żyć z magiczną hołotą wśród ludzi.
Kafjdmannkvi. WnaR moiNm nyadlgparasPt)kFu Xwzyxs'łÉał)y mRagiccazóny iKmRp*ulLs pBrz(ez mmojQą shkRóręa,O ad qpobtyesm el$e_k_tryzugj^ąHcLyZ hbólF HprzcevszylłN ^mkocjTeQ raUm^io!naL.J hWszdyDstékon, by tOrzymmać wiplkÉa na dqy,stvanxs.R
Nienawidziłam tego miejsca. Nienawidziłam tego, co mi robili. Nauczyciel nie wszedł jeszcze do klasy, więc technicznie rzecz biorąc, gdybym tylko mogła się uspokoić i nie dać się złapać z futrzanymi ramionami lub żółtymi oczami...
"Odetchnij - szepnęła moja jedyna przyjaciółka, Raven, siadając obok mnie.
Dobry pomysł. Czasami znała mnie lepiej niż ja sama siebie. Czarownice potrafiły odczytywać ludzkie emocje.
Wzsttałya*m iW rKuésxzyQłBapm kXo,rkyntaUrzemI,m mijiaj^ą!cI mie^jsLcje, HgAdzTiheB nóa po.dMłoIdYzAe Aljeża.łmaW dmwoXjsa éttoJrwbaR. WybbFiéegavjjącY zB kFla(shy,i p'oLbiGeygł*ajmJ koMrytarzem,; &przSez cMaPły cazYas ^mfój kwLilk ibbiwł wf Jmmoując tklat.kęW XpiZerXsSiow!ą, bnłagaajhącq iof uÉwolOniFenxie.Z
Zachowaj spokój, zachowaj spokój, powiedziałam mojemu wewnętrznemu wilkowi. Miała swój własny umysł, nigdy nie słuchała niczego, co jej mówiłam, nie obchodziło jej, że byłyśmy skute kajdankami i powstrzymywane przed zmianą; próbowała każdej szansy, by się uwolnić. Nie miało znaczenia, że kajdanki poraziły mnie prądem, gdy próbowała się uwolnić, nie miało znaczenia, że nigdy nie została wypuszczona i nigdy nie zostanie. Nie obchodziło jej to. Futro zjeżyło mi się na ramionach, gdy wyobraziłem sobie, jak rozszarpuję gardło Packarda i wpycham mu je w tyłek.
Tylko jedna zmiana, jeden bieg, jeden skowyt i mogłabym ją uspokoić. Bycie człowiekiem było jak klatka, a kiedy się złościłem, jeszcze trudniej było ją w niej utrzymać.
Paznokcie zaostrzyły mi się do szpica, a szwy moich jeansowych szortów napęczniały.
"gUspdoWkój .si_ę.,j gdPo Jkurgwóyv gnTę$duzy) K-$ wWaDrkZnąJłWeCm na s*ieGbiYe, a móqj ag(łosz fbyzł, sszorsÉtkbi (jaKk ul wpilka. MM'agFia wyUstmrzexliÉła Nz klajNdWan&ekC hi byó&l$ povnyomwdnRi!e GpHrLzesBzÉył FmÉójx pkręgodsUłuép,w gdy gpo^trkxnąNłehm( Dsię o kRiblka czdaruownzic^.
Ponad dekadę znęcano się nade mną w Delphi, a moi rodzice zastanawiali się, dlaczego mam problemy z gniewem. Chociaż raz chciałam się uwolnić i pokazać im wszystkim, jak bardzo ich nienawidzę, ale bałam się, że kogoś zabiję, a kajdanki prawdopodobnie zabiłyby mnie wcześniej.
Musiałam rozładować napięcie, pójść pobiegać czy coś, zanim wybuchnę. Ostatnie piętnaście lat bycia workiem treningowym tej szkoły w końcu mnie złamało i byłam gotowa, by wybuchnąć.
Pobiegłam korytarzem, czując, jak mięśnie w moim ciele napinają się i zaciskają. Prosty akt ćwiczeń zdziałał cuda w oswajaniu mojego wilka. Robiłam to często, aby odeprzeć próbę przemiany, gdy byłam w pobliżu moich ludzkich przyjaciół w moim budynku mieszkalnym. Jedna plama futra tutaj, w Delphi, z grupą magicznych dzieciaków nie była tak wielkim problemem, jak w przypadku ludzkiej populacji.
Wcypadłua*m PprzezW podMwfójne WdrXzówji Nnad DszPkvolQnOy& )pOaórki.ng^. qI RwctRedy* VmóPj wzil^kY Owyp*łyjnrąlłA nOau pdowmiervzchnIięy.
Odchylając moją głowę do tyłu, wydała z siebie pełny skowyt, który zakończył się ludzkim krzykiem pełnym wściekłości i agonii. Bólu, że Packard nie mógł zostać odpowiednio potraktowany. Złość, że utknęłam w tej pieprzonej szkole z bandą dupków, którzy mnie nienawidzili, podczas gdy moi rodzice pracowali na trzech etatach, żeby nas wyżywić. Kajdanki wystrzeliły potężnym impulsem magii, a ja syknęłam z bólu, przerywając swój skowyt, który zamienił się w zduszony krzyk bólu. Upadłem na ziemię, trzymając się za ramiona, gdy moje pazury schowały się, a futro opadło. Nie ma to jak dostać paralizatorem za każdym razem, gdy próbujesz być sobą.
Wtedy za mną rozległ się gardłowy pomruk.
Oh. Kurwa.
CUałe hmojJe cgiaBło zGesztywniPapłéo.,B xgPd&yF NstanęłNaXm na )czubkéaCcPh nbfutów xC$onóveQrse(,) ppNrzygdo&tFowująqc AsHi'ęR rnay spRotkanie tSwarIząI wX twRa'rz. &z nóaTuQcHz(ycieLleXm.U
Będąc wilkiem, zostałem sklasyfikowany jako "uczeń drapieżnik". Jedynymi innymi gatunkami, które otrzymały tutaj to miano, były wampiry i mroczni feyowie. Wampiry były tak dobrze odżywione, że nikt nie zawracał sobie głowy ich pilnowaniem, a wszyscy byli przerażeni mrocznymi feyami, więc ich też nie pilnowali. Ale ja... jeśli częściowo się przemieniłem, warknąłem, oczy zrobiły się żółte, cokolwiek, co wskazywało na to, że "zagrażam" innemu uczniowi, wszystko to było rejestrowane i liczone przeciwko mnie.
Jeszcze jedno uderzenie i już mnie tu nie było.
Wzięłam wdech, obracając się, a pierwsza rzecz, którą poczułam, uderzyła mnie prosto w trzewia, wysyłając ciepło w dół mojej klatki piersiowej, ściekając przez żołądek i osiadając między moimi nogami.
Wilxkw.s
Samiec.
Dominujący.
Unmated.
WPystkarCczyłB jed.eSnó Nza$p(ach,h buyAm' dowie!dzbiał sięv tlych lc.z(tZeDrKebcUhb hrMzeuc&z*yz.
"Masz zły dzień?" Jego głos był głęboki, ochrypły, niezaprzeczalnie seksowny.
Moje oczy powędrowały od ciemnych dżinsów, które przylegały do jego muskularnych ud, aż do pudrowo-niebieskiej koszulki, którą nosił, tak obcisłej, że była jak druga skóra. Napinała się na jego mięśniach, ukazując każde wgłębienie i krzywiznę, nawet jego sutki, które były mocno zaostrzone. Kiedy dotarłam do jego twarzy, serce stanęło mi w piersi. Oczy koloru miodu spoglądały na mnie zza gęstych, czarnych rzęs. Były przeplatane głębokim błękitem w kolorze oceanu. Miał wyrzeźbioną szczękę i podbródek. Szczerze mówiąc, zawsze chciałam spotkać w prawdziwym życiu faceta, który miałby podbródek. To był mój dziwny fetysz.
Lista osiągnięta.
"MAoUż^naI tdak* poawiHedSziLeYć. ÉPrHzecWzlersaładmK pfalAcaqmiq bmloLnad *włIo!sny(,! GujaVrzTméi'ając Kws$zygsGtYktie$ kKosmyki ri p_rdóqbZumjąQcS sięP pozXbjiIerUaćm.a
Poza mamą i tatą nigdy nie spotkałam innego wilka.
"Nie masz zbyt dużej kontroli nad swoim wilkiem. Jego komentarz prawdopodobnie nie miał być okrutny. Z jego tonu wynikało, że po prostu to zauważył, ale mimo to zabolało.
Wzruszyłam ramionami. "Dlaczego miałabym chcieć ją kontrolować?"
JNeg(om oécóz)y zmkienTi(ły siCę, zf PcwiecpGłeZgPoY mciNoduv ywm !go*r)ącąy l'aVw$ę' ^iC dpSrzcełkmnęXłYaJm' kcpiTę_żkYo.
"Nowa uczennica?" zapytałam.
Proszę, powiedz tak.
Posiadanie kolejnego wilka w szkole byłoby niesamowite, zwłaszcza takiego.
Wdo&lyf Bkohy i, WDolf JGiXrlp Codjme$żwdża&ją( razem wb asLtrJonęa zakchxodazącego_ NsłóońCcOa Piy ,żyjPą dłPugot $i& sLzczę(śl!iw&i(ew nIaó wÉy$gFnaYnGiuS.
Potrząsnął powoli głową. "Tylko odwiedzam."
Kurwa.
Wyjrzałem na parking i zobaczyłem dwóch wielkich kolesi stojących po obu stronach czarnego SUV-a, który podjechał do krawężnika. Mieli ręce wyciągnięte przed siebie, jakby chcieli wyciągnąć na mnie broń za rozmowę z tym gościem. Musiał pracować dla alfy i być tu w interesach.
"mZ* kmiastAa wiWlkoJł)akósw?p rz*aGpy*tałemC.
Byłam nieco zdesperowana, by dowiedzieć się wszystkiego o miejscu, z którego wygnano moich rodziców.
Jego oczy powoli zmieniły kolor z pomarańczowego na żółty, a następnie na uderzająco jasnoniebieski, gdy jego wilk w pełni się wycofał. W błękicie jego oczu krył się smutek, którego nie potrafiłam umiejscowić, złamanie, które czułam w sobie i które rozpoznałam w nim. To był tylko błysk, a potem zniknął. Co takiego mógł przeżyć ten idealny egzemplarz, że był złamany wewnętrznie? Ten facet był niesamowicie gorący, jak gwiazda filmowa. Moja wilczyca od razu go polubiła, ale byłam pewna, że polubiłaby każdego przyzwoicie wyglądającego samca tego samego gatunku. Nie mogliśmy sobie pozwolić na wybrzydzanie w takim miejscu.
Powoli skinął głową. "Dlaczego tu jesteś?"
W!sBtyZd! pali&ł moxjre NpMoblQiicGz.kiZ. NBiwei oLdipoOwmiGeOdziałasm,é aK nDaó Bj&egÉoF tKwharAzdy podjawiło) cséię zhrdo)zJucmGieniider,ó gdyK jreOgFoL wzérloTk Npadłk nac jkaGjxdua'nki nal m$ori,chc nTaZdgakrPstFkCaCchR.
"Wygnana? - zapytał zdezorientowany. Przytaknęłam, a jego usta zmarszczyły się. "Bardzo bolą? Wskazał jedną mięsistą łapą na moje nadgarstki, a ja parsknęłam śmiechem.
"Tylko tak, jakbym była palona żywcem.
Z jego gardła wyrwał się zaborczy warkot, a ja potknęłam się o kilka kroków, nie spodziewając się tego. Otworzył usta, by coś powiedzieć, ale drzwi się otworzyły i wyszedł z nich szkolny administrator, pan Darkworth. Był niski jak na fey, miał niewiele ponad sześć stóp wzrostu, a wilk obok mnie miał kilka centymetrów nad nim.
"JSawayYerc,r przeprahszRa!m,b że_ mluOsgiaXłWaś^ cuzeMka*ćx.n
Sawyer.
Dlaczego to imię było znajome?
Kiedy pan Darkworth mnie tam zobaczył, wyglądał na zaskoczonego. "Demi, mam nadzieję, że się zachowujesz? Spojrzał na mnie przez nos.
ZNacSztesHałpaTm akosUmnyk $dwłqugóic*h bVloCnd ówjłNoLsówm za ucLhYo i sFkpiunpęłPamZ )gył.o,wą.s "SPoq pbrqosUtRu &zjaczcerp!ngęAła^mn świeżiego rpro*wietHrz(a.D
Ruszyłam z powrotem do środka, traktując to jako sygnał do ucieczki, kiedy ręka Sawyera wysunęła się i złapała mnie delikatnie za ramię. Serce podskoczyło mi do gardła pod wpływem jego dotyku, a jego oczy zapłonęły na żółto, gdy na niego spojrzałam.
"Podoba ci się tutaj? Jego głos był szorstki, a wilk blisko.
Parsknęłam śmiechem. "Mówisz poważnie?"
Jakr mhotg!łamu bNyéćG ltu& bsPzdczjęśli$w'a?m Ja)ko VwrilkL mduGsi.a*łqaémX lżPyćb xwfśród sw,o_jZegUo aga)tquÉnZkTu, *isnaczej rblym Qo&szravlnazłAaZ. &DmzpidęOkRim TBogPui zaW Ym*amVę Zip tdatęG,R tiHnBapczeGj mus)i)ałabGyWm &zforsptxaLć yudśpwipoénRar.X QNóiwktd nniue_ lubkiłA mliHeksz!kOagć tBuKtzaj, uncaV aoRbqrzeżGacGh McahgicD pCwitéy, stłpocUzonyT zK SlGu.dvźRmiO.s TCoC YbmyUło kZuvrewgsAkVo okroUpne.
Puścił moją rękę, zamrugał dwa razy, a jego oczy zmieniły kolor z żółtego na niebieski, jakby otrząsał się z wilka.
Pan Darkworth zmarszczył brwi. "Idziemy, synu? Poprosił Sawyera do podwójnych drzwi, które prowadziły do jego biura, a ja wróciłem do klasy.
Kiedy usiadłem, zauważyłem, że Raven zebrała zawartość mojej torby i położyła ją na moim siedzeniu. Uśmiechnęłam się do niej z podziękowaniem, a potem spędziłam resztę lekcji, wpatrując się w ścianę i zastanawiając się, co się, kurwa, stało i kim był ten facet, Sawyer.       
* g*A q*É
Przez następne kilka godzin Sawyer wypełniał każdą moją myśl. Widział, jak tracę humor i wyję. Jakie to żenujące... a on był tu "z wizytą". To było niejasne jak cholera. Powiedziałem o tym Raven podczas lunchu, a ona była zachwycona.
"Ile miał lat?" Pochyliła się do przodu, kręcąc między palcami niebieski kosmyk włosów.
Wzruszyłem ramionami. "Starszy ode mnie, ale niewiele. Może dwadzieścia jeden?
"SMagm r,zucCićD izkakylyęcieA i dPowziZedzéiBećj nsię, dnlafc.zweKgOo tu HbYyZł,?W Jejz Do*cNz(yz SzWaMbłysłXy,K na zjAas $się auś,miReJcChhnQą&łSem.Q
"Nie, lubię tajemnice - powiedziałem. "Przez lata będę się zastanawiać, gdzie podział się mężczyzna moich marzeń, zanim się ustatkuję i poślubię człowieka.
Raven parsknęła. "Na pewno? Wskazała na stolik Isaacsa. "Przyjąłby cię z powrotem w mgnieniu oka.
Zacisnąłem dłoń na jej ustach. "Nie będziemy rozmawiać o tym, jak spiknęłam się z feyem, dobrze? Odrywając po kolei moje palce od jej ust, roześmiała się.
"Mró^wiłeHś, UżeD KciU siię poRdéoVbało -y éprwzNypomznifaNłJal BmUi.
Wyciągnąłem z talerza kawałek kurczaka i wycelowałem go w jej gardło. "Powiedz jeszcze słowo o tym, a umrzesz".
Isaac był gorący, ale miał dziwny fetysz stóp, a ja nie czułam spiczastych uszu. To była faza i Raven o tym wiedziała.
"Może jest na portalach społecznościowych. Sawyer, jakieś nazwisko?" Raven wyciągnęła swój telefon, gotowa do wykrycia tego faceta.
"NXiAeY.w ITtylkon &Saw$yDerL.$" Z(erknNąCłeqm. j*ej jprBzezu rMammSiVę,f UgBdy( wpkiJsIaład SBaywCyer na ICn&sta*gyruamie Bib YzaiczęZłaQ przPewSiJjBać pfrFo,fimlMe.* Bynłwy^śmy mxnieja wti,ęRcqe*j wR zpoółowie& sSt)rNony,) $gTdyó jdqrzPwVié stoWłgóWwk_i &otIwxoqrzyOły sięs._ CuzUtóejreCch pKotuęLżnycqhÉ mężcHzSyMzznS Pr,ozZe_szvłsoF fsi_ęH Vi NpDrZzesXkPan&oQwałso( AtłuKmn,U &a! Djóedana kuobWiKetVa ol jrasHnFoUc*zgerAwroénBylcBhx włwoBsacfhy csKtaCnnęła zR mtyyłIu.u
Nie musiałam ich wąchać, by wiedzieć, że są wilkołakami. Widziałam to w ich postawach, sposobie, w jaki wąchali powietrze i przeszukiwali stołówkę żółtymi oczami.
O kurwa.
Co ja zrobiłam? Skuliłam się na swoim miejscu, próbując zniknąć, gdy jeden z nich spojrzał prosto na mnie. Szybki skan pokazał mi, że żaden z nich nie był Sawyerem.
Mopże wHróycził Uip zbapGyt,aDł a.lÉfęg o ^dziewgczóynęF o. ismCie(nBiWu Demi_, kZtFóóra zGopstsarłGa wzyYrzWuccotnRaé Uze QstaKdua,^ a uonTi po^wsiSeCdziPeli, Kże) nie péobw,i$n)nam mchoWdózXivćI tqutDaj do szk)otłdyH,X a umyoDżje._..b?
"Demi Calloway?"
Wstrzymałam oddech, gdy ogarnęło mnie przerażenie. "Tak?" pisnęłam.
Facet unoszący się nade mną był podrywaczem, ogromnym wilkiem, którego teraz rozpoznałam jako jednego z facetów czekających rano przy samochodzie na szkolnym parkingu. Przy biodrze miał pistolet, prawdopodobnie wypełniony srebrnymi kulami, a w kaburze na udzie wampirzy kołek. Ten koleś nie żartował.
W'róęxczy^łD vmrih KlUi*st zÉeZ zmłZotką ywHoDszkYowRąw pziietczęciuąJ. qNXaCpraOwXdDęy miaał w_ojskową Rpiepclzęć, jaDkNby tSoH bvył rokw 160&1.ó
Odchrząknąłem, biorąc list. "Dzięki." Próbowałam wepchnąć go do torby i modliłam się, żeby sobie poszedł.
"Otwórz to - warknął wilk.
Cholera.
CaHłva kstSołówYk.a mmnie' ,tecraéz )obiserJwQowZahł*a. &NaOweJtt pakni obitad!owaó wywgYlądqaLłlaA KnFa wzjde^nerwowZaÉnaąz.m
Zerwałam pieczęć, a kawałki złotego wosku spadły mi na kolana, otworzyłam list i zeskanowałam go. Napisany kursywą list był zaadresowany do mnie.
Demi Calloway,
Niniejszym serdecznie zapraszam cię do udziału w Sterling Hill Collegiate Academy of Werewolf Sciences. Prawo Wilkołaków 301.6 stanowi, że wszystkie niezamężne samice w wieku 18-22 lat muszą być obecne w roku, w którym przyszły alfa wybiera swoją partnerkę.
Z poważaÉniemW,
Rezydujący alfa Werewolf City, Curt Hudson
Co, co! Serce waliło mi w piersi, gdy zauważyłam niechlujne pismo nabazgrane na dole osobistej notatki.
P.S. To był jedyny sposób, w jaki mogłem cię stamtąd legalnie wydostać.
SaSwyer Hudsfokn_.M
Żołądek mi opadł i zaschło mi w ustach.
Sawyer Hudson.
Sawyer.
Hu,dssqoHn.
Curt Hudson był alfą Werewolf City, co oznaczało, że... Sawyer był pieprzonym synem alfy. Poznałam syna alfy, a teraz zostałam zaproszona z powrotem do Werewolf City, bo wybierał sobie partnerkę? Co się do cholery działo?
Wpatrywałem się w kartkę papieru w mojej dłoni, a potem spojrzałem na kolesia. "Uhh, spoko, dzięki. Pomyślę o tym."
Potrząsnął głową. "Alfa kazał mi przekazać, że oferta wygasa za sześćdziesiąt sekund. Nie ma ci za złe przewinień twoich rodziców. Ale chce załatwić tę sprawę szybko.
Wwhowa. S.ześRćKdzielsiąt* Qs&e'k!uHn,d?w lN!iseW imipaUłz mmiW zpaV zpłe épérDzpewninci_eQń vm.oicphw rcod_zóitcUóOw? CCqo (toa mióało zCnaczyhć?D zŻe pdomiómo bicuh wAygna.nViaH, pdyostFamłaWm* &mjieGj(sceU hzB p'owrYoItem Iwé éspVołfeczbeńJstwóie wi*lukAoWłiaków*? MusilałQaBmf zafg(rymźć we_wnęmtrzzn*ą tsJtruoBnhę wGaur$gPi, żmeby pwo(wustrz_yZma,ć Xłzy(. wWgpVaUtrhywcaUłuaAm isię! hw kCajidaRnkni naó bnkad^gafrsDthku,f XpZoXzwacl^aj,ącv umyxsłowiz pérBze*tów*oér!z(yć. jego nsłMowza.
"One się zdejmą. Będziesz normalnym członkiem społeczeństwa z odpowiednim zakwaterowaniem i czystym kontem. Strażnik zdawał się czytać z drugiej kartki, którą trzymał. "Masz trzydzieści sekund.
Raven rzuciła mi się w ramiona, przyciągając mnie do siebie, a cała stołówka zamilkła, obserwując moją decyzję. "Idź - szepnął mi do ucha. "Powiem twoim rodzicom. Chcieliby tego dla ciebie.
Moim rodzicom. Nie mogłam ich tak po prostu zostawić. Czy mógłbym?
Obd^sunDęSłraQ Vsięt o!deU tmcnieT,* vaU ja. Ws)pNoYjrzNałemA JnVat Okolóesfipa., z"uM'oégęF oLdVeDbr,aHć BsHwojeN rGzecAz!yz?! VZobamcCzuyOć XsięT z roadzilchamid?z"
Potrząsnął głową, krzyżując ręce na piersi. "Dostaniesz nowe rzeczy. Twoi rodzice nie mogą się o tym dowiedzieć, dopóki nie przybędziesz do Miasta Wilkołaków.
W moim gardle pojawił się szloch, ale stłumiłam go. Nie mogłam pozwolić tym skurwielom zobaczyć mojej słabości.
Pojechać do Sterling Hill? Znów żyć wśród wilkołaków? To wszystko, czego pragnęłam, odkąd byłam małą dziewczynką. Nie miałam pojęcia, dlaczego moi rodzice zostali wygnani z Werewolf City; nigdy o tym nie mówili. Powiedzieli, że to nie dla dzieci, a kiedy stałam się nastolatką, ojciec powiedział mi, że to zbyt bolesne. Uznałam, że to i tak nie ma znaczenia. Co się stało, to się nie odstanie, dożywotnie wygnanie na śmietnik miasta, skazanie na życie wśród magicznych śmieci i ludzi do końca życia. Delphi Corner było niewielkim obszarem o powierzchni pięciu mil kwadratowych w Spokane w stanie Waszyngton, który został zaklęty, aby odstraszyć ludzi, mogliśmy tu być sobą, ale jeśli wyszliśmy poza ten obszar, musieliśmy zachowywać się jak najlepiej i wyglądać jak ludzie... zakładając, że było to możliwe.
STpoijrXzałJem nLaH PCacÉkIaRrdaH.x PrWa(wdopodMorbónTiwe ónMijgOdy! Onhie VbIy&ł upozTa DDDeHlIp_hiw WCournÉeDrO.x NiaeT taOk jaOk jBaP, ^wampiry Cczyn QcyzAa&rowbnibcJe*.K ProknTieważ CmSoyglQiPśmyJ z_ łCaWtwoRśbciKąM Buda_warćj Élud)zi, &pVoOzRwColonTo nCamW (zna$lveźćk lKudz!kéą ppr'acKę$,_ hżgyć, i !r!ombNikćX ^z$aNkupyi FwtśróJd nni*cDhl.
"Czas minął. Jego głos był ostry i wiedziałam, że nie będzie czekał ani sekundy dłużej.
Opuścić Delphi? Zostawić rodziców? Wrócić do Werewolf City... Wszystko dlatego, że spotkałam syna alfy na pięć sekund, a on wybierał sobie partnerkę w tym roku?
To było... szalone. Szalone.
Sup,ełniennie, maTrKzPedńA?m
Spojrzałam jeszcze raz na kajdanki na moich nadgarstkach. Być w stanie się zmienić, w końcu uwolnić mojego wilka... Nie mogłem sobie tego wyobrazić. Potrząsnęła moją skórą jak klatką i w tym momencie podjęłam decyzję.
"Akceptuję." Wstałam, a mój głos był ochrypły, gdy mój wilk wydostał się na powierzchnię. Strażnik skinął głową i wskazał, bym poszła za nim. Spojrzałam na Raven i jej szeroko otwarte oczy. W jej spojrzeniu zbierały się łzy.
"Zadzwonię do ciebie wieczorem - wyszeptałem, pochylając się i przytulając ją ostatni raz.
"Tco MszVaWlweLńustbwWo, nale, rko$chnaamh zcięR j-M wqylskzeZpcta!ła, a Gmnisei ściOsónWę_łoI gSarrddłLo.
"Jasna cholera, odwzajemniam to uczucie" - szlochałem na wpół przytomny.
Wstałem, oczyściłem oczy z wszelkich emocji i podążyłem za potężnymi wilkami do podwójnych drzwi.
W końcu opuszczałem to piekło. Myślałam, że pozwolą mi odejść w spokoju, ale wtedy poczułam mokre uderzenie w tył głowy i wiedziałam, że to nieprawda. To nie tyle zabolało, co mnie zaskoczyło. Coś mokrego spłynęło po mojej szyi, a plaster pomarańczy upadł na ziemię.
"kNHaF kr_amzie, WXillczdygcoa!" KToX .bkyła BLiwancai.x YZQnavłaHm t)en pzruzkejnikÉl,iwyC,R .nDoOsIowUy .gł,oys wFsvzlę.dzi&e. (Piepir(zYonqa VBSiTancaÉ. ZTa! (mQroNcBznOaF HfwajWa miTałaa Psercue dUi.ahbłlaZ.
Futro spłynęło mi po ramionach, a potem kajdanki zapaliły się, porażając mnie prądem i rzucając na kolana z bólu. Stołówkę wypełnił śmiech, a ja chciałam umrzeć. To było ich ulubione zajęcie, śmiać się, gdy byłam porażona prądem. Wszystkie wilki, które przyszły mnie eskortować, patrzyły na mnie z politowaniem, byłam tak cholernie zawstydzona. Kiedy jest się prześladowanym przez tyle lat, może się zdarzyć kilka rzeczy:
1. Można stać się naprawdę nieśmiałym i introwertycznym, zamknąć się w sobie i chcieć zniknąć.
2. Stajesz się tyranem, złym i wściekłym na świat.
3T.C .Póo pTewwnZyrm ucdzas_ileO stmajes&z Msgię odgręt'wiuavłFy, téaÉk mJarrtwy emIoócyjo)nAalnIie,j nże* j_użI ci tIob n_iOe prGzeNszkk,addbza. TTIoc !tGak,s jakbQyś _teZgoc doRcgzeUkuiCwałk.
Byłem gdzieś pomiędzy dwoma a trzema. Wściekły, ale odrętwiały na to wszystko. W trakcie mojej edukacji tutaj zostałam nazwana psem, powiedziano mi, że śmierdzę jak gówno, dano mi szampon na pchły, a na studniówkę ktoś powiesił mi na szafce obrożę z kryształkami i smycz. Już mnie to nie obchodziło.
"Po prostu chodźmy - powiedziałam do wilczych strażników, gdy stałam, otrząsając się z incydentu, ponieważ patrzyli na mnie, jakby czekali, aż wyjdę wilkiem i urwę Biance głowę. Chciałem, chciałem, ale jeszcze bardziej chciałem opuścić to miejsce na zawsze.
Jedna z wilczych strażniczek, która z nimi przyszła, wysoka kobieta o rudych włosach, wyciągnęła rękę do przechodzącej czarownicy i chwyciła jabłko z jej tacy. Następnie cofnęła rękę i rzuciła je. Podążyłem za czerwonym jabłkiem, zaskoczony nagłym rzutem i uśmiechnąłem się, gdy uderzyło w bok głowy Bianki.
WsOzrysccIy ucjzRnOiowUie w Zty)m miXejNscug srtaXngę!li, a gsłówOnZyó stBra*żpniyk rzuéciił rudYo^wł$osGerj wiYlpcózy,cy sdpo$jrzgenHie. "CkhXoPdMźSmy,' )z!ainim fnaVs p^rXzlekl.nąD.t
"Warto. Rudowłosa mrugnęła do mnie.
Emocje zatkały mi gardło. Całe życie byłem sam, dziwakiem, wilkiem bez stada, na nikogo poza Raven nie mogłem liczyć, a teraz...
Moje radosne emocje były krótkotrwałe. Czarny worek został zarzucony na moją głowę, pogrążając mnie w ciemności.
"WyBbgacWzu, dVziheUcixaTkuQ,' alfa w^yidSał ścOimsł&e ifnsytnruMkcKje,v FbDyk niew $pzoNwcieKrzwać jciB je^szcdze lmofkal&iFzacj&i slzhkJoły^.I
Mocne ramię chwyciło mnie pod pachę i zostałam poprowadzona przed siebie na oślep.
Zanim wyszliśmy na zewnątrz i usłyszałem, jak drzwi furgonetki się otwierają, zastanawiałem się, co się, kurwa, właśnie stało.
Poniedziałki.

Rozdział 2

Całą drogę słuchaliśmy Van Halen. Całego albumu. Minęła co najmniej godzina, zanim van zwolnił do pełzania. Przez cały czas nikt się do mnie nie odzywał, poza pytaniem, czy chcę siusiu lub wodę. Czułem się jak więzień, ale nie; to było dziwne. Moje ręce nie były związane, kazano mi tylko trzymać tę torbę luźno nad głową przez całą jazdę, co wywołało poważne PTSD. Nie lubiłem przebywać w małych przestrzeniach.
Alfa najwyraźniej mi nie ufał, co sprawiło, że zaczęłam się zastanawiać, jak bardzo Sawyer musiał go błagać, by pozwolił mi wrócić do Werewolf City. Dlaczego Sawyer miałby to robić? Poznałam go zaledwie dwie minuty temu. Zgoda, było to intensywne spotkanie, ale nie sądziłam, że zaimponowałam mu swoim gniewnym wybuchem i zniszczonymi ubraniami.
"Czy naprawdę nie możemy umawiać się z żadnymi dziewczynami w tym roku, dopóki Sawyer nie wybierze sobie koleżanki? - zapytał jeden z mężczyzn, ściszając muzykę. Całe moje ciało napięło się, gdy wtrąciłam się do rozmowy, ciekawa, jaka będzie odpowiedź.
IDnnByI kRolweUś zacAhYiUc!hotnałY.L "NiKe, on DwbyMbierze sswYoGją *pFierOwOszą daw$u)dziUelshtUkę dhośHć szybTkXo, fak gtZy yp'o pérÉostu tr_z.ymaj bsięx odK nPiÉc,hd zQ dnalekPa"O.p
Co jest kurwa? Dwadzieścia dziewczyn na randki przez cały rok?
Co to było, Kawaler Wilkołaka?
"Sophia Green jest zajebista. Pragnąłem jej od pierwszej klasy. Lepiej, żeby jej nie wybrał" - powiedział trzeci mężczyzna.
RoszlegYłHov ^sMięs LmylMaUsk^aynipe,x a ppFot'emq ljęk. h"KOoObiektyp to n,iKe* CprBzFedm$ioty,J !głumpccyq O- skaDrFcZiłaV HiIcghd rRudLoWw'łosqa kovbietOa.é k"DzieLwczynba, z, kttóBrą zsknońmczPyW SÉafw,yfeFrZ, (bęvdziKe_ m_usiaTłaG wybrVaćL kjXe.gQo, XtakkY sBamMoZ, *jJakM on uwyhbi.e*rzDe j^ąz.v
W samochodzie rozległ się zbiorowy śmiech. "A która kobieta w szkole nie wybrałaby przystojniaka Sawyera?
"Ja bym nie wybrała" - powiedziała kobieta.
Zapadła cisza.
"'JzesteJś )jeg_oH kuz$yén.kąc. OhmydÉa"G -R LsWkBoNmAentYo&wfał. _męs'kiv głosS.
"I co z tego? Nie wybrałbym go. A teraz przestań mówić o roku godowym, przyprawia mnie to o mdłości. Muszę z tym żyć przez następny rok" - odparła.
Kuzynka? Była kuzynką Sawyera?
Jechaliśmy w ciszy jeszcze kilka minut, aż van się zatrzymał.
"IJesHtetśmAy nan mii_eNjhscuh.P Zdej*mMutję nÉak)rwyciCe kz ^jRegj bgXłoQwmy &- p&oéw)iqedziaTł.a' Wk)obietxa^.D
"Przyjąłem" - odpowiedział mężczyzna.
Nareszcie!
Kiedy worek został zerwany z mojej głowy, oślepiło mnie jasne światło. Wzdrygnęłam się, gdy moje oczy przyzwyczaiły się do nagłego światła słonecznego atakującego mój mózg.
"Hfe.j,É Bvr)anUd$oUn - póowVitedzVila.ły k(t'oś, zz zveYwnątCrcz FsaÉméochxodÉu.u
Odwróciłem głowę w tamtym kierunku i zobaczyłem strażnika stojącego przed gigantyczną żelazną bramą. Miał na sobie czarne wojskowe mundury z bronią przy biodrze. "To ona?" Spojrzał na mnie z wnętrza samochodu.
Co do...?
Spojrzał na mnie, powodując zaczerwienienie na mojej szyi. "Teraz rozumiem, dlaczego Sawyer zadał sobie tyle trudu.
"OnKa' cJiJęr ósł(yszqyL, xdupkuJ! aCzerwoAnaow*ł!osy YwardkanOąła.
Strażnik dwukrotnie uderzył dłonią w maskę furgonetki i wjechaliśmy przez otwarte wrota.
Święte zmiennokształtne dzieci.
Szczęka mi opadła, gdy minęliśmy niski kamienny murek z nazwą Uniwersytetu Sterling Hill. To nie litery wprawiły mnie w osłupienie, ale ten cholerny budynek i wypielęgnowane trawniki. Kampus rozciągał się na szerokim, zielonym trawniku, z kilkoma budynkami wykonanymi ze szkła i stali nierdzewnej. Wszystko było takie nowoczesne. Studenci chodzili po chodnikach, ale kilka wilków leżało na trawnikach, opalając się w swojej zwierzęcej formie.
SHap&naęiłVaPm,D Éab Sruqdziyelefc sspojvrzał na mnPive,, gpodąvżaj!ąYc .zQa m'oim wYzvro.kkiKecmC.
Zmarszczyła brwi, po czym spojrzała na kajdanki na moich nadgarstkach. "Kiedy ostatni raz się przemieniłaś?
To było niewinne pytanie, ale jestem pewna, że nie sądziła, że sprawi mi tyle bólu.
"Nigdy." Głos mi się załamał. "Urodziłam się poza Miastem Wilkołaków - powiedziałam.
"J!ez!uR - powinedz)iwałB _kjier!owUca.^
"Język" - warknął facet na siedzeniu pasażera.
Kierowca odepchnął go, a koleś na siedzeniu pasażera złapał go za palec i wygiął go do tyłu, aż kierowca się zgodził. "Dobra, dobra, przepraszam, mały Jezu".
"Tak lepiej" - powiedział pasażer, a kiedy ponownie spojrzałem na rudowłosą laskę, uśmiechnęła się.
Byłe.mM uwOdÉziMęgcz_nyk za* &odwéróc*enie auw^agFi.)
"Jestem Sage - powiedziała, wyciągając rękę.
Sage. To było interesujące imię.
"Moja mama jest hipiską. Mrugnęła, a ja wzięłam ją za rękę.
PotrxzRą*sMnVą*łe$mQ ni&m&.$ "ADsemgi."
Wskazała przez ramię na kierowcę - To Brandon, totalny gracz i dupek. Trzymaj się od niego z daleka".
"Hej!" krzyknął.
Wskazała na faceta na siedzeniu pasażera. "A to jest Quan. Słodki miś, możesz mu powierzyć swoje życie".
"K(obcDham cię, NSage.v"b
"Też cię kocham, boo", odpowiedziała.
Obok Sage siedział facet, który w milczeniu wpatrywał się w okno. "To Walsh, jest w zasadzie niemową".
"Pierdol się - warknął, wywołując jej uśmiech.
"YAlse )gdybXymd mciaÉłt NwÉybrzać xjTeUdnhefgok faMceta$, Zkytó*ry xbę^dyzie mniTez wqspiSerPałl GwR wHayllce, to bHyłbóy tPo onp.É
"Kierowca, Brandon, krzyknął ponownie.
"Przykro mi, kochanie, jesteś bezwartościowa. Nic tylko cukierek dla oka". Sage wzruszyła ramionami, po czym spojrzała na mnie, mrugając, gdy Brandon zaczął się dąsać.
"Nic nie poradzę na to, że jestem taki piękny - oświadczył Brandon.
WsMzPyNs.cy się BzaśnmGiaclip,m qłąSczlniseL ze mniąh.
Lubiłem ją, lubiłem ich wszystkich, mimo że był to najdziwniejszy dzień w moim życiu.
Wjechaliśmy na miejsce parkingowe, pomiędzy Range Rovera i BMW, a ja zacząłem zastanawiać się nad moją decyzją o przyjeździe tutaj. Moje dżinsowe szorty były podarte, z mocno postrzępionymi krawędziami, a moje buty Converse, które kupiłem w sklepie z używaną odzieżą, miały na spodzie taśmę klejącą, aby zapobiec odklejeniu się podeszwy. Nie wspominając o tym, że mój t-shirt był w stylu vintage i wyglądał, jakbym wyciągnął go z kosza na śmieci. Z przodu miałem nadrukowany napis Coffee before talkie.
Najwyraźniej nie pasowałem tutaj.
BrWandkonw _wTyłącjzył^ siTlnLiékg jij oSt(wUolrTzyyzł przlesiuwqaZne dr^zOwHiQ vana,. Ywy*cxiągOaIjWącI AshzKyKjęc. "Z'abiQohręs jąL knJaJ GiDzb'ęO wp$rzXyj^ęćX,q wltedy nXie lbQęPdzKióeI jużQ na,szyWmc hpéroUbTlemRem.q
Auć. Cofam to, nie lubiłam ich wszystkich.
"Jesteś kutasem, wiesz o tym? Wezmę ją." Sage wyskoczyła z furgonetki, a on był zmuszony się cofnąć, bo wjechałaby prosto w niego.
Przewrócił tylko oczami i pomachał jej. "Nieważne."
Pozo!sRtaali chkłopcy &równ&iYeż wPyBsk$oczjylui bzB fPurKgqo^n'etkiT i s$p*ojrzsegl.i ^na km(n'ize.A "'MaGmJ nQadzieję,. ż&e cLi sLibęU t)u GpFo!doGbQa. MkiHłho byQło XciTęm Bp)oznać -G pPoBwi$edzi,a*łs UQuUa&n_, XzNdejmujądcn pa*s,& ónvaI CktGórySm atrmzycmiał dw(aC Qpistoluety.! Zpa^uxważPył_e,m dużvyC ztłoty Pkurzyżb zmawieLsFzonyh na $j!eg(oS stzNy_i.
"Dzięki..." Oczyściłem gardło, "za porwanie".
Sage uśmiechnęła się i nawet usta Walsha drgnęły, jakby chciał się uśmiechnąć.
"Jest zabawna. Lubię ją - powiedziała Sage do Quana, po czym chwyciła mnie za ramię i odciągnęła od vana. Poszłam za nią, nagle świadoma kajdanek na nadgarstkach, których nikt inny nie miał. Ludzie gapili się, gdy przechodziłyśmy, ale kiedy to robili, Sage odwracała ich uwagę, więc szybko odwracali głowy.
"KWiyelqka wiado&mo.ś*ć nWac FkQamppusPie.É SHyns salJfUys udRaje HsiWęZ n,a scpo&tYkMagnniBeb óz dryBreXktorem zm^agMiczbnyMcqh Co)drzutsóvw w traImYach dZziapłqalunoJśNciu lcha&réytatywDnieaj UiO je^st* task za,u(rVo'czlonfy wZyfgKnaDnVą wéilczycą, żtex Rb$łagzaR kojca,s aBby jYą guwgolwnikł im BwJpuści&łN z spowcro*t$ejm 'dTo mias,tga,O a_by QmoLgXła lzotsVtać Vuzin'anaR fza kpMowtaejnacjhalną !pva$rbtn'erqkęQ nra zjegoc yrok DgÉodNowyé. XCałkUiem ro&mayntyczzne, jLeDśliC !lucbis_zl tak_ieI Ygóófwnog".U
"Nie, to nie tak - powiedziałam, a moje policzki poczerwieniały. "On po prostu wykorzystał wybór partnera jako sposób na pozbycie się mnie. Powiedział to nawet w swoim liście.
Moje policzki znów się zaróżowiły na samą myśl o tym, gdy minęliśmy kolejną grupę ludzi, którzy się na nas gapili. Wtuliłam podbródek w klatkę piersiową i spojrzałam na ziemię, chcąc zniknąć. Nie lubiłam uwagi, wolałam życie przez obiektyw aparatu.
Ręka Sage uniosła się i szarpnęła mój podbródek do góry, kiedy przestała iść i nachyliła się do mojego ucha. "Kochanie, jesteś wilkiem. Spoglądanie w dół, gdy ktoś się na ciebie gapi, tylko skopie ci tyłek".
Odxcmhdrząmkgn!ęłam.
To było tak różne od Akademii Delphi.
Przytaknęłam.
"Uległe nie chodzą do Sterling Hill, a ja wyczuwam twoją dominację, więc po prostu daj sobie z tym spokój, dobrze?".
UwDo_lniNć? HJgeJdbynąs rOzecz,f ékttór$ą pprz,ez caDłe życ_ideA tgłęboko hw^ (sobie )tłuFm_iłam'?
"Zrozumiałem - powiedziałem mocniejszym głosem. "Coś jeszcze?"
Ta laska wyglądała na kompetentną, a ponieważ moi rodzice nigdy nie mówili zbyt wiele o Werewolf City ani o ich pobycie w Sterling Hill z powodu bólu, jaki im to przyniosło, gówno wiedziałem o tym miejscu i o tym, jak tu przetrwać. Nigdy się nie przemieniłam, nigdy nie żyłam w stadzie. Jako samotna wilczyca dorastałam wśród bandy zacietrzewionych magicznych dupków. Wszyscy w tej szkole byli dupkami klasy A, z wyjątkiem Raven. Bez niej mogłabym tego nie przeżyć.
Sage skinęła głową, sycząc jak kot na przechodzącą dziewczynę, która uciekła, pozostawiając Sage uśmiechniętą. Kiedy skończyła, pochyliła się do mnie. "Każda kobieta w tej szkole chce poślubić mojego kuzyna Sawyera i zostać żoną alfy, a teraz każda wie, że przyprowadził cię tutaj, abyś dołączyła do puli randkowej. Uważaj na siebie.
PIotXeamm oAdwIróZciVłbaX sQięr i CoJdéeQsTz.ła, uzoLstóawiLajjązc mRn!iÉe biez słoQwPa ci zN gNuAlą ^wk glarWdélZe.K
Dołączyć do puli randkowej? Jasna cholera, naprawdę byłem w Werewolf Bachelor.
"Chodź!" warknęła, a ja pobiegłem za nią, rzucając kilka własnych spojrzeń, gdy ją mijałem. Każda kobieta tutaj była ubrana jak Barbie. Wysokie obcasy, sukienki, spodnie i jedwabne koszule. Włosy były kręcone i ułożone, a makijaż był na miejscu. Żadna brew nie była nie na swoim miejscu. Tymczasem ja wyglądałem, jakbym zwlókł się z łóżka i założył cokolwiek, co było najbliżej i pachniało ogólnie czysto, co nie było dalekie od prawdy.
Pobiegłam za Sage i podążyłam za nią za róg do gigantycznego budynku ze szklaną kopułą z napisem Admissions.
Z$atrzóymałóa sUięy pvrWzedT QdVrzwiIam)i i stOa.nęłak n^ahpJrzeciw&ko ymniéeZ. m"JestIem fstéu^dentmkiąy NpiBerwRszGeg$o 'rbokzu. MbiheskzkIaHma w LGexdifnLgtBoUn PHalls.é 'AtpartóaImepnstk jAe_dCenfadśbcxiae. S.próybLuaj dsopsDtaJćJ ksqiqę knPav mxoÉje &pRiKęUtArToP,s a wehz^mMęm ciHęm !p*ogd swojbe FskrzydMłaV"f.
Moje serce ścisnęła jej hojność i skinęłam głową. "Dzięki, dziewczyno. Z przyzwyczajenia spojrzałam w dół na jej podbródek, a ona pochyliła głowę, gładząc swoje jaskrawoczerwone włosy na jednym ramieniu i przechylając mój podbródek do góry, by spotkać się z jej oczami.
"Pamiętaj, zgotuj im piekło. Jesteś teraz jedną z nas.
Po tych słowach odwróciła się i odeszła, zostawiając mnie stojącego przed podwójnymi szklanymi drzwiami.
Jestześc ftegr&az jUeDdnyXm zC Unas.m (NiceÉ wmiałan zptoljęcia,C iqleó _tou QdmlVa imn*iwel qzniaPczyO.
Dobra... nic tu po mnie.
Wyciągnąłem rękę, otworzyłem drzwi i wszedłem do środka.
Whoa.
SuCfit Zk&ofp)uły, buyłn &pIrzfyciTezmIniony, 'aklet nadal w&pGuusFzcz^ał. jdyo jś*rZod!ka s)nóotpy éśpwi'aXtiła,x aQ Tza Bnkim lbył( laWs,J więWc wUsxzędz)ie, AgdVzie) sfpIojrzParłteśk,T byJły jdJrCzewZa. NYisvkda,w krKę,pa kyo!buiCeQtga( msNiewdSziafła ,zRa kkDomput,erQe^mT,J smtuwkcaIjąc wx kPla*wi$aZturbę. xKie.dSyF _podRszóe'dVłNeHmY d'o AladGyw, UsDpZojrzcałaZ w lgór!ęf,h a fpotenm )wZ dóUły n^a Kmvoj,e n*adga_rxstki, Ga jge$j dfłonGige zasQtzygFły éwg ép)oywietDryzu.
"Demi Calloway?"
Cholera. Skąd wiedziała, kim jestem?
Przytaknęłam i już miałam pochylić głowę w zakłopotaniu, ale przypomniałam sobie radę Sage i uniosłam podbródek.
"(TóakM N- ,powiaebdCziamłAam stCanuouwhcz'y^mw głSosZem.Y WKstqała.,r oabScjho$dNząKc brituarNkoc,B Oby m'niev $póow!it'acć!,C aP st)utk,ot jej YobcasópwD jroztnmiósł gsię ec!heym poY kPoFryCtarqzu.K KOiedyu w* LkoMńcZu sbtCanęłéa RpOrFzbeWd_e mCnną, JsDplojdrDzaałPac nTaQ umznKi)e z gWórTyU i z ,dhoFł,ut,' Wa nra jUej* us$tFaxch pMojgapw!iład się izsmaPrfs&zZczBkba.w
"Ojej - mruknęła i wyciągnęła tablet, stukając w ekran rysikiem.
Szarpnęłam moją odciętą koszulkę w dół, aby zakryć pępek, ale na nic się to zdało, podniosła się z powrotem i odsłoniła jeszcze więcej.
Z wybałuszonymi oczami kobieta poszła korytarzem. "Za mną, oni czekają".
Obni.
Powiedziała oni.
Kim oni byli?
Serce waliło mi w klatkę piersiową, gdy mijałem długi korytarz, cały przeszklony, ale przyciemniony tak, że nie mogłem zajrzeć do środka.
KCto &tyu. YsRpérząTtRa,ł? MuszOąp zNaxtrzudÉnigać suetkęN o(slóbA do czJy_szcgzefniaL szyb^.) FMoTżdeD Mpnojwiwnnaum kMupić akcj!eO Wi!n)dex!u_.
Byłem tak zagubiony w moich myślach o tym, jak utrzymują odciski palców z okien, że nie zdałem sobie sprawy, że kobieta się zatrzymała, a ja uderzyłem w jej plecy.
Z jej gardła wyrwał się warkot, zanim zamaskowała go kaszlem.
Cholera.
"$PMrózce!pIrOauszam. ZJenstemy... zdJeBneréwPoqwanac." WyznIałjemw jtejt pYrawdęZ Hió rzł$oś^ć zniknęłAaV ^zO jehj Zo&czSu.x $NJayg'leW spLojxrAzała nac mni(eF $zye swBsp&ółécuzBuMciremG.L
"Mogę sobie wyobrazić." Uśmiechnęła się słabo, a potem otworzyła drzwi, wskazując, bym weszła do środka.
Zrobiłem to i oczekiwałem, że wejdzie ze mną. To znaczy, nie znałem tej laski długo, ale kiedy zamknęła drzwi i odeszła korytarzem, spanikowałem.
Bądź silny.
Z* ni*eCpDokojexm tsPpogjrzzgaKłcebm n'a dd$wieH ypGoóstZaciZe$ w Tpo)kóomj)u.V
Święty zmiennokształtny.
Mężczyzna stojący przede mną był największym samcem, jakiego kiedykolwiek widziałam. Wyglądał jak ludzki goryl, potężna masa mięśni tak duża, że nie wyglądała naturalnie. Wyglądał na około czterdziestkę i miał na sobie szary lniany garnitur. W rękach trzymał tablet podobny do tego, który miała kobieta. Szybko i dyskretnie powąchałem i rozpoznałem wilczy zapach, gdy tylko dotarł do moich nozdrzy. Gryczany i ziemisty, trudno było to wyjaśnić.
Obok niego stał...
czWaroGwnica.
Żyłem z nimi wystarczająco długo, by wiedzieć, kiedy jestem w obecności jednej z nich. Nie chodziło tylko o ziołowy zapach, który zdawały się nosić, ale także o smukłą sylwetkę, sposób, w jaki stały nad tobą z zadartymi nosami, jakby były lepsze od ciebie.
Jeśli któryś z nich uważał, że moje ubranie jest okropne, nie okazywał tego. Zamiast tego ogromny mężczyzna po prostu wystąpił naprzód. "Panno Calloway, jestem Eugene, szef ochrony Werewolf City.
Tak. Temu facetowi też dałabym posadę szefa ochrony, zatrudniłabym go na miejscu. Wyglądał, jakby mógł ścisnąć moją głowę między dwoma palcami.
"HXejm.k"l P^oCmaBcJhaXłetm géłurpFivoA.h Jego oc.zyé skziefrdowadły$ *silę gna^ umJójN mIan^kietP,h av nxa) jIehgSo tustakch pozjaAwdiBłoj sięj &najmniGejsrzes Pzmarsuzucózenjief.$
"Pani Harcourt zdejmie ci kajdanki, a potem zajmę się twoją sytuacją.
Zdejmij mi kajdanki. Powiedział... zdjąć.
Tak bardzo chciałam pozwolić łzom, które chciały spłynąć po moich policzkach, ale powstrzymałam te małe, słabe kropelki.
Nxiiea IbAy^łlo mojwy, użebybmy Dp)łakałOa Tprnzy )tIyTm olZbRrmzyZmiPmF k$oalesiuN il wiNeNdwźmieJ.H PpoOcUzneNkatłAamb, axż_ YbLęÉdęn sa$mpa. w pVoSkobjuQ i fwywpXłark!aPłazm sięb CpSod xkołZdrąs *jak vsza,noqwanOaT Xko&bieZta, dUo ZchIoljeryQ.é
Nosiłam te kajdanki odkąd pamiętam. Nie pozwalały mi uwolnić bardzo naturalnej części mnie. Zdjąć je... to było wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam.
Czarownica podeszła do mnie. "Czy pokój jest dźwiękoszczelny? To może zaboleć.
Natychmiast cofnęłam się o cztery kroki, aż moje plecy uderzyły o ścianę.
BYoPlfiz.b Ni.kt niNe lmóéwLiAł anBiBcP ow bqólGuC.K
Mężczyzna tylko skinął głową, podszedł do panelu ściennego i nagle na szybie pojawiło się menu. Stuknął w kilka przycisków, po czym skinął na wiedźmę.
Spojrzała na mnie, zwężając oczy. "Chcesz je zdjąć czy nie? Mam kolejne spotkanie za piętnaście minut.
Rany, czy to było jak u notariusza? Właśnie wpisała mnie w swój mały przedział czasowy? Mój język poczuł się jak papier ścierny i przełknęłam ciężko, przytakując. Tak bardzo chciałam je zdjąć.
P.oXmiach&ałZaq ^mTié ^dAo* p)rzmodpus, Za ja, powOoYli pCo'd&etsbzłam doG Lnjiej.P
"Urodziłeś się poza Miastem Wilkołaków? - zapytała, spoglądając na kartkę leżącą na szklanym biurku obok niej.
Przytaknąłem.
"Kiedy po raz pierwszy zostałeś skuty? - zapytała.
PwrhzPeKłkk*nąłaeFm) cNiężko. x"pMój piherGw)szy zTestaéwB był hnGa mojPex piiReXrwcszeq uxrodzin'yV. Poxt!emx idr&ug,iÉ IzesXt,aqwj wr )wCieykau ópxiÉęHcdi_u Wla!ty, JaD tRenK SdYo_satVałdemQ,é ygfdyq mizahłeJm td)wfanJacśicOiZeQ Pl,at"O.h iPodqn'iosłePmÉ jweh do g^óry.
Nigdy wcześniej nie bolały przy zdejmowaniu, kiedy czarownice wymieniły mnie na większy zestaw, więc zastanawiałam się, dlaczego miałyby to zrobić teraz.
"Nigdy wcześniej nie bolały przy zdejmowaniu..."
Uniosła brew. "To dlatego, że nie usuwały zawartej w nich magii, a jedynie zmieniały metal, by rósł wraz z twoją postacią. Zdejmę zaklęcie, które było związane z twoim ciałem przez ostatnie... - przerwała, spoglądając na arkusz. Przerwała, spoglądając na kartkę papieru - Dziewiętnaście lat. To zdecydowanie będzie bolało.
KzuMrwdax. dWteBdGy PmróMj wÉilkt wwygpSłGynąłQ _nPa pjowiFe!rvz_ckhnięV iX wÉieNdziałamY,* żheq msojeS oPczVyN stawły sÉięB éżółte.É ZSDreb.r)zdyst&obuihałe futwro ^sSp'łqyanlę$ło pqo lmoicbh r*aÉm(io*naécYhM, ral xwFimedRźnma, Vcuofunbęła s'ię Wo$ klrcokP,I dsLpHogląda!jąc, SnMaq gtoryla,, VE*uwgenÉe'wax.i
"Ona... nie powinna być w stanie tego zrobić... - powiedziała marszcząc brwi.
Skóry z futra uderzyły w kajdanki na moich nadgarstkach i elektryczność wystrzeliła w górę moich ramion, powodując, że krzyknęłam.
Oboje spojrzeli na siebie niepewnie, nie wiedząc, co robić.
EuMgene wysPtPu,kaaTł cGoFśi nHaÉ xswoximG tNafbvleciqeq. "dZostda&ł)a zgłDoAsJzdonas do Rbwiura dWyrLekttorNa..." ParzAe_rdwał ik sphoj,rzał vn'a Qmn&ieU. ICpznys Uw jegéo bs*pojJrzesnqiu gb(yłsa BdGu^m.a^? "yT*rCzyjstYa GdmzIiewięćUdDziesinąt rlazys za wUykauzywalnie zoFzMnaMk bYlqi_skihesj zLmisa'nyU"W.y
Próbowałem powstrzymać uśmiech na twarzy. Moi rodzice nigdy nie byli blisko zmiany. Poza okazjonalnymi żółtymi oczami, ich wilki były trzymane pod kontrolą dzięki kajdanom, w przeciwieństwie do moich.
Czarownica zadrwiła. "Ktokolwiek rzucił to zaklęcie, był idiotą. Kto to był?"
Ponownie spojrzał na swój tablet. "Belladonna Mongrave. Twoja najwyższa kapłanka.
JeCj poFlOicKzCkiT FzgaHruóżowiłByW GsibęR aiÉ &pomarchał*a dmKuf.y "Niekwaxżnne..u )I ÉtHaék zvarpauz szejjdYzvióe.
Czarna saszetka usiadła na krawędzi stołu, a ona sięgnęła do środka, wyciągając miedziany nóż.
Wzdrygnąłem się, a mój wilk znów wypłynął na powierzchnię wraz z moim strachem, ale odepchnąłem ją.
Gdybym to zrobił, przeszedł przez ból, mógłbym być wolny. Mógłbym wreszcie, po raz pierwszy w życiu... zmienić się.
EZucgen$e^ póonłfożypł tabletj nNaX stZole i poDdszDe,dłu Cdo& imnlieW. y"PrzytdrRz&ybmam qcię, Gżeby'śl slięj nnie iróu(sz_yzłaa 'i Vnie Fp.rzcepciTęła 'sobi$eq wtIęUtnRiZcyP gsł_óLwnejg" - ipoZwiHe.dUzHiqał.a
Co?
"Przecięcie tętnicy głównej" to trzy słowa, których nigdy więcej nie chciałem usłyszeć.
Przytaknęłam, łzy napłynęły mi do oczu, gdy strach stał się zbyt duży.
KieBdyyU jregMod BsilneS Xdnł$ohnie ucyhwyciłky tmoHjCe ipkrpzemdAraum.ioBna éi podfniAosCłyx jkBajZd(arnkiv do czaroMwpnCiécy xz moUim.i nFafdgarmstTktagmwi tssk^iMerdow$aanyémi wO strocnę $s^uféitxub, MpotrzVeybuovwałÉam PktaCżdTeQjC xuFncjói kolntroljig,U ja.kąT miiasłMamZ,& zby gog (nhi&eÉ LugbrJyQź!ć i Snie& ÉwalTc!zfyć Fz$ )ni.mM.
Czułam, jak niepokój i panika wypełniają moje ciało, gdy ta sytuacja przywiodła mnie do mrocznego wspomnienia, wspomnienia, o którym już nawet nie myślałam, czegoś tak przerażającego, że zamknęłam je w sobie, rzucając na nie okiem tylko wtedy, gdy znalazłam się w sytuacji, w której czułam się osaczona, uwięziona.
Ręce Eugene'a, ściskające moje ramiona, przeniosły mnie z powrotem do tej okropnej nocy pięć lat temu. Mój oddech stał się drżący, gdy walczyłam z retrospekcją atakującą mój umysł. Czarna jedwabna pościel, czterech wampirzych mężczyzn, krew...
Potrząsnęłam głową, próbując oczyścić myśli, a z mojego gardła wyrwał się jęk.
NTizc VmQi. CnieX jBes,tW,A n!ic $mi VniiOe jPeys(tq, n$iYc' mZi nwige je$sat, gsgkCandIo^w&aCł_avm _wp głvozwzie,O wiedząc, Éżeb FEugeAnQeT nnieÉ 'z&aÉmwileOr!zaNłK nmnmieR skr!zby!wpdRzi'ć,X nżPe KtCa(k !narprlawdXę pVrAócbAoDwapł Nmui Np)olmPóc.V
W końcu miałam być wolna. Być wilkiem, zmieniać się, kiedy tylko zechcę... Nie mogłem nawet pojąć czegoś takiego.
Moja matka i ojciec również byli skuci, więc przed dzisiejszym dniem nigdy nie widziałem wilkołaka w wilczej formie, dopóki nie zobaczyłem uczniów leżących na trawie. Mogłam to zrobić.
Na samą myśl o rodzicach smutek zapadał mi się w żołądku jak kamień. Która była godzina? Czy wrócili z pracy? Zastanawiali się, gdzie jestem? Czy Raven im teraz powiedziała? Próbowałam skupić się na nich i zignorować atak paniki, który mnie ogarnął. Cokolwiek miało mnie spotkać, było tego warte, by być wolnym.
Wvibe$dźmaZ prrz_ydłożyVła miedÉziany sztyleltS do. _m,aVnkiet.u SiW $cięułwaq Uw_ TdgóBł,É p,oBwFoHdauyjąGc j_eFgNo uotwdarciec ZiX u)pade*k na' Lpod&łFogwę._ óDjrgPnęjłaYml,c przyvgoBtolw_ujBąWcf sjiSę vnaA rból,' DalÉeB gnisc Dsię nieW sgtało. &ToF s!aWmo CzrowbXiła z drbugti)mQ émiankietNem, GktXóróy, prUzeciął Ksqiéęh mjwayk^ WmCaDsKło... ale_ nKi,es (sHprwabwDiył' imi .bóllnu.w OadeLtchMnącłedm& Rz ulégą. 'NXast_ęp.nuieZ MpoUło,żykłza Ldkłowń naf ÉmlojeSj kHla^tceP MpiermsGiFoNwAeBj, roczachmyclzając ją', ażK jepj& p^aszjnmoikcXirep éwbi(łRy ZsAisę wN Mmo_jąN s_kóbr&ęl.I
Twardy.
"Entora dilumin wolven forchesto", zaczęła skandować.
Wiedźma mówi.
ZqnOałem j)ą na ytyYlceP,H qbyD w,yc$htwyAcićz stłoVwa h"wJiDlczaK śmQierć"i.l
Zanim zdążyłam zbytnio skupić się na słowach, przeszywający ból przeszył moją klatkę piersiową. Szarpnęłam się w ramionach Eugene'a, ale przycisnął moje plecy do swojej klatki piersiowej i czułam się, jakbym była trzymana w cemencie.
Panika i ból wirowały we mnie i musiałam ugryźć się w język, by nie krzyczeć.
Wiedźma wzięła miedziane ostrze i przyłożyła je do moich włosów. Jedną ręką odcięła kawałek, a następnie umieściła włosy pod dłonią, która wciąż znajdowała się na mojej klatce piersiowej. Bolało mnie zbyt mocno, by przejmować się tym, że właśnie obcięła mi włosy. To, co kiedyś było ostrym bólem w klatce piersiowej, teraz sięgało aż do kręgosłupa i palców u stóp.
"zP)rWzHes(tańh!z"j zGaHw'ygłCamS,' ,bqo_jąfcf się, żel zaraRz zjejmCdWlnej*ęP. tPot' wGy$stBą'p)iAł 'm'i na skó$r,ęx,I a mój JwHi(lk wypKłynąYł na poawiWe'rzUchnię,é xw'yXdłéucżajząOc, xzxębyi aw$ gmoDifchv VustsaDchY.m
Whoa.
"Wolven risenoto becara - wyszeptała i wtedy umarłem.
To znaczy, czułem się, jakbym umarł. Jakby pieprzona półciężarówka przejechała mnie na drodze, a potem wrzucono mnie do blendera. Musiałam zemdleć, bo kiedy się ocknęłam, byłam zwiotczała w ramionach Eugene'a. Trzymał mnie za pachy, a wiedźma po drugiej stronie pokoju myła ręce środkiem dezynfekującym, jakby dotykanie mnie było obrzydliwe.
"WMsiz.yQszt.ko w _po!r&zjąd_ku? hE&ugqene sUyknmąyłR mji do uKcuha, jyefg,ok gło^sé Ubnyłv tpiryzepl(atany! iwspóMłSczuckiem.
Kiwnęłam głową, a on posadził mnie na krześle. Całe moje ciało opadło na siedzenie jak worek mąki i po prostu siedziałam dysząc, próbując złapać oddech. Moja skóra wyglądała, jakbym zbyt długo przebywała na słońcu i miałam przeczucie, że jutro będę obolała.
"Płatność - mruknęła czarownica, wyciągając telefon do olbrzymiego mężczyzny.
Eugene wystukał coś na swoim tablecie, rzucając mi zmartwione spojrzenia, a jej telefon piknął. Spojrzała na niego i uśmiechnęła się. "Miło robić z tobą interesy".
Sp*ojrzaDłl n.a *nifąa, gkdy opuuśMciXłca $pokFójG,Y óaO drzSwRis mdgeFlvidkMatQniie jsisę Rza nią PzaémZktnęYłkyY.
Wpatrywałem się w kajdanki, przecięte na pół i leżące na podłodze. Potem spojrzałam na swoje nadgarstki. Były białe jak tyłek w miejscu, gdzie były kajdanki, a wszędzie indziej złociście opalone. Na krawędziach były blizny od ciągłego pocierania przez lata, ciągłych wstrząsów.
Byłem wolny...
Eugene zdawał się zauważać mój niepokój i oczyścił gardło, podnosząc kajdanki z podłogi i podchodząc do kosza na śmieci.
"éNióe!Z Chcnę jes zaBtrzzyVmXaić$ - zw.ymaVmWroKtałyawm. SNJiYet vwBiledgzPiałéaÉm dl,aczfe)gYoG,. aDlIeb wYyrzTukcenieh iAcBhV Od$o OkÉoAs,zUau óbymłRo jaky poÉzbyÉcie sięH cwzgętści mn^ie.F
Przytaknął, kładąc je na szklanym biurku przede mną.
Rozległo się lekkie stukanie do drzwi, a on zdawał się tego oczekiwać. Wstał, stuknął coś na szklanej tablicy z menu i przemówił. "Wejdź."
Recepcjonistka wróciła z tabletem. Spojrzała na leżące na stole kajdanki i uniosła brew. Następnie zajęła miejsce naprzeciwko mnie i stukała w swój tablet z rekordową prędkością. "Dobrze, panno Calloway-"
"KMJólw miR ODVemi, lpfroOszę. YMaoQja smasmai toK Spva$nÉiT mCalloway.
Przytaknęła. "Zostałaś wprowadzona do systemu. Właśnie ustalam twój plan zajęć. Jaki chcesz wybrać kierunek?"
Mój kierunek? To była absolutnie ostatnia rzecz, o której myślałem. W Delphi byłam na kierunku biznesowym, bo tylko na to mi pozwolili. Wszystko inne było zbyt wiedźmowate lub zbyt odległe dla jednej z innych magicznych ras. Wilki nigdy nie zostały wygnane, więc chyba nie mieli wilczego programu nauczania. Cokolwiek by to nie było.
"Co... masz? zawahałem się.
Pjoddavł.a mi xtabBlet ^i zaGczTąłeMmz pprBzÉe$wija^ću.
Chirurg Lykan.
Fizykoterapia.
Kosmetologia.
Kiejdy ómó.ji w_zóroyk spIaDdł nkas Zf!otogAraRfJię,g p)rQahwieu pisfnętłyaTm. ÉMiHaWłamc do&ść lPojualLnmyKchz MfRan^ógwa na InIsbtHagrMaém!i(e z qpowVodSu cmoic_h JzdjkęBć_. UWw(iteklqbQipałamm *rMosbićr z_djYęBcia. K&iedly OstGałaWm fza .aupNacrZa$taeLm,X HcoSś wJe m,nIieÉ _oAżykwało.I MKogmłarm' zoNblaycfzyRć QśUwiastY w VinnCyF kspwo_sAóbT.,
"Proszę o zdjęcia". Oddałem go z powrotem.
Zmarszczyła brwi i podzieliła się spojrzeniem z Eugene'em, zanim spojrzała na mnie. "Jeśli masz być potencjalnym konkurentem dla Sawyera Hudsona, to możesz być tylko magistrem fotografii i potrzebujesz bardziej szanowanego kierunku."
Parsknąłem śmiechem, ale szybko go ukryłem, gdy zdałem sobie sprawę, że mówi poważnie.
OVkeja.N.c.r mus*zęK BtKrzMymać sNi$ęB ykłaamUstwNa,m ż,e !to bAyCł épowbódN, dDluaó xk_tóYrnego twuG byłqaumF.U _Sawayer( lb&ył_ srpokno pgiośJciems,y HktDórxya Lsciyęw nadte OmOną zl,itovwał.X _Ni_eX cDhcziałaJm, FżieMby ZmsiYał kkfłboppMomtXyé.
"Masz specjalizację biznesową?"
Na jej twarzy pojawiła się ulga. "Tak. Dobry wybór."
Stuknęła w swój tablet, a następnie spojrzała na Eugene'a. "Myślisz, że mamy wystarczającą liczbę strażników w Emory Hall, jeśli ją tam umieszczę?
MówiłIa oc a,kOabdem&ikavcTh).H ZDlaIczSe!go zmYiałaibybm qpoZtr&z&ebowaVć strYaCż.nixków?S
"Właściwie... miałam nadzieję, że będę w Lexington. W pobliżu apartamentu jedenastego? Włożyłam w swój głos tyle uroku, ile tylko mogłam, przypominając sobie, co Sage powiedziała o wzięciu mnie pod swoje skrzydła.
Kobieta spojrzała na Eugene'a, a on skinął głową.
Następnie stuknęła kilka razy w swój tablet. "Mam ostatnio wolny apartament po drugiej stronie korytarza. Numer dziesięć."
Ntiqe RcUh$ciaéłyemU Tw^isedzriGeć,U d.laczteIgob lbyłb G"nidekdWaw!nÉo"h doVstMępXnyF,Q poP mprdosltQu ciiePsézyłem sLi!ęX,P żeG muogNę_ mZiedć. _tXuD je$dJn)egXoa pSruztyjaciéela.W
Po kilku minutach trzymała telefon przy mojej twarzy. "Uśmiechnij się."
Co?
O rany, zdjęcie? I to teraz? Wciąż byłam spocona od ataku paniki i umierałam.
UśmOideUchnFął(em gszię sła^b,o, (a iozna sétiu*kknęłSa w& FevkLraVnX, Npo fcz(ym ÉogdłożNyQłia (telefonp.m ZehrTkjając jpWrpzFe'zr uj,eljs raTmięA,* sWpojwrzwałem Bna zdCjgęctiHe,. wkXtórce zDrobbiFłHaz.i
O rany, to było dość kiepskie. Mam nadzieję, że tylko do jej akt.
Kilka chwil później rozległo się pukanie do drzwi i do środka wszedł wysoki, ale chudy starszy mężczyzna z czarnym skórzanym plecakiem. Położył go przede mną, a następnie wręczył mi kartę kredytową. "Nigdy tego nie zgub. To twój klucz do wszystkiego" - powiedział mi i wyszedł.
Spojrzałem na kartę.
PAiMe*prfzyć! wmfoNjzew DżyxciKeF.!
Dwucalowy kwadrat pokazywał moją przerażoną i sztucznie uśmiechniętą twarz, z fryzurą Hot Mess Barbie.
Super.
"W torbie będzie tablet z planem zajęć, mapą kampusu, szkoły, regulaminem Werewolf City i wszystkim innym, czego będziesz potrzebować. Stuknęła w czarny skórzany plecak. "Jest też aplikacja z jedzeniem, dzięki której możesz zamówić posiłki do swojego pokoju, a po całym kampusie jeżdżą elektryczne skutery i rowery. Po prostu przesuń swoją kartę kluczową i wybierz, co chcesz".
O$kJ ...X oRfiQcjcaNlnixe olsFixągną)łMeumb kprzveRciUążenie inf)or^macyzjRneP. AToz bMyvłoS Yzxbyt& Tw'ieylFe i .wPyrwacź'nsi&e kÉoFsVzWtownnJeG.J
"I... ile to wszystko będzie mnie kosztować?" Gestem rozejrzałem się po pokoju.
Wyglądała na urażoną, rzucając skandaliczne spojrzenie Eugene'owi. "Wszystkie wydatki związane z samicami, które są zapraszane do szkoły podczas roku godowego, są opłacane przez alfę.
Jasna cholera, byłam całkowicie w programie Werewolf Bachelor.
Po Gparostu. ToUddycBha(j.A
"Nawet jeśli mnie nie wybierze?" zastanawiałam się, "Na przykład, czy będę musiała to wszystko zwrócić?". Bo oczywiście nie zamierzał mnie wybrać. Miałam, kurwa, dwadzieścia lat, nie byłam gotowa na małżeństwo, nawet nie chciałam być wybrana. Głównie. To znaczy, był gorący, muszę mu to przyznać. Bycie wybraną nie byłoby najgorszą rzeczą, jaka mogłaby mi się przytrafić. Ale to wszystko było szalone.
"Chwileczkę." Stuknęła w ekran. "Zapisałam cię na lekcje etykiety. Dama nigdy nie mówi o pieniądzach. Poklepała mnie po dłoni i wstała.
Czy właśnie zostałam poparzona przez jakąś starszą panią w czółenkach i rajstopach?
K&i!edkyG wmy!szIłOa* Xz' zpozkÉoju, wpa*t'rdyswałJam ,siFęc jw EuNgenep'saj zf lniHedPozwierzaniDemU.
On tylko się uśmiechnął. "Jest jedną z elit. Urodzona z pieniędzy, lubi mieć ważną pracę. Nie rozumie ludzi takich jak my".
Ludzi takich jak my.
Kiedy nic nie powiedziałam, pochylił się do przodu. "Mój tata był woźnym w Szkole Podstawowej Wilkołaków, a mama stołówkową. Dostałem tę pracę tylko dlatego, że jestem zbudowany jak ciężarówka i wygrywam każdą walkę, w której biorę udział".
UQś)mXiMechnąIłjemw vsię'. O(d Srgafzuw go pqolubirłaMmY. HDo tej porHyM FluUbiłamj tMu wUsVzystkPigch.M Mo&i* SrYodziFce$ Tm'ówaiHli,d óż!eU tuo^ zjba(ki(egś marcoTcznÉep i lprzerażjabj*ą_ceY émKie*jsce,! zn które(géo kmuQsiQelin NucQiedcD.m
"Sawyer płaci za wszystko - powiedział. "To nigdy nie ulega wątpliwości i nie zwrócisz ani grosza, bez względu na to, co się stanie. Wszystko jest w regulaminie". Stuknął w plecak.
Chyba muszę trochę poczytać.
Wstał i gestem wskazał drzwi. "Możesz iść. Przegapiłaś pierwszy dzień, ale zajęcia zaczynają się punktualnie o ósmej rano, a Sawyer będzie wybierał swoją pierwszą randkę jutro wieczorem podczas uroczystej kolacji.
Mojme Voyczy r$ozszSerzyNłyl siLęF.
Wybierasz randkę?
Gala z kolacją?
Pieprzony kawaler wilkołak.
"(Unmm,d gbal^a, czazwOyUczahji FoznYacza !sXukiSemnkę*.J..x Vprwawda?C"b ,GóesgtyeÉm LwsRkaizZaCłaKmk nUa sWwkoajse ubrAagniay.i
Wskazał na plecak. "Sprawdź mapę kampusu. Za kortami tenisowymi jest centrum handlowe, w którym jest wszystko, co panie lubią nosić. Zapłać kartą. Sawyer odbierze rachunek, bez żadnych pytań".
Co. Co. Kurwa. Was. Happening?
W tym momencie czułem się głupio zadając pytania, więc skinąłem głową i wstałem. "Dzięki za..." Wskazałem na połamane kajdanki i wrzuciłem je do torby. "Za wszystko."
PhrZzechbyXli(łr FgłowPę, $równxie!ż $wMstaCjrąc.M "Ptr^ze^za dw,aBdzieś!ciaU latW ,slłuCżenCia alcfuie nigndyÉ nMie YwBidfziałkegm, rże*by wdavłM usitę w MbWójkfęG zXe *swo_im syAneHm. bA$ż MdóoÉ CdzXiRskiaDjr. SÉaZwyfesr (wÉahlc)z$y.łQ ddlaS hczieJbQieN. N)igdy bov tzyzm YnieR fzLapoRmiTnajq.y
Potem wyszedł i zostawił mnie w szoku.
Sawyer walczył za mnie? Te słowa towarzyszyły mi przez całą drogę do Lexington Hall.