Chapter One
As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious. The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere. "Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late." She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul. "Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight." Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed. "Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here." Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated. "I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here." Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night." Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight. Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder. "I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle. Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor. "Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight." "Why?" Emily asked subconsciously. Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up." When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass. In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.
Chapter Two
In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter. Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant. It was Draco. "Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force. "How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist. Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?" The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him. "Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions. "You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything." At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second. "Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness. Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom." "The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable. Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose. Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home." As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared. Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance. "Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice. Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction. "Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes. "Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you." Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.
Chapter Three
Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire. When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study. The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen. "She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future. "I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness." Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door. "Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room. The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes. "I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?" Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind. "Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes. Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond. She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?" Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power." Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself. "So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold. Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you." Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart. It was Draco. He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me." Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness." Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night. The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster. Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night." She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.
Chapter Four
As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless. That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow. "Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided." Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling." Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?" Emily froze. "What do you mean?" "The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you." A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat. Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?" The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within. "Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt. Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative. Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him." She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart. As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice. Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas. Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired. As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.
Chapter Five
The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating. One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold. 'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.' "Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this." Emily closed the book carefully. "Is this... about me?" Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice." "What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered. "There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything." Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence. "You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?" Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?" Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid. "Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!" She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable." When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first. "My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races." Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..." "She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies." The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy. "The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races." As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake. Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-" But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky. "It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily." In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.
Bölüm 1
1 Nehir
Adrenalin kulaklarımda çığlık atıyor, neredeyse helikopter kanatlarının gümbürtülü vızıltısını bastırıyor.
Zorlukla nefes alabiliyorum; korku ve kükreyen savaş ya da kaç evrimsel tepkisi tüm bedenimi kontrol altına alıyor. Ama burada başka seçenek yok - savaşmak yok ve kesinlikle kaçmak da yok. Az önce beni yakalayan, dehşete düşüren ve bir helikoptere sürükleyen adamlarla değil.
ÇóıSğlvıOkD ^atOmaky istgihypoCruPm^. gYbajlvBaQrm(avk OistBiyoru'm.G ABalnay Bne soDlduğdunpua v!eh nHeHrQexyhe NgNitntNiğiVmiC biblUmOeqk& SistZiYyAorluLm^. tTeOka bpildiğqiJmd,X *yakilUaişıLk) QonS iWkir dawkikwat Tönc*er ItZüm hdsünryamı)nÉ qaBltg üFsót oldpurğ.ua Dvceh yWanlKaMraó déoğrQu ghiHtwtiğim.
On iki dakika önce hâlâ bendim; Vanessa's Dream yaz mayo serisi için çekim yapan manken bendim. Bu, bir model için, hatta benim seviyemdeki biri için bile, Grammy ödülünü kazanmak gibi bir şey. Buna hazırlanmak için haftalarımı harcadım - zaten saçma derecede kısıtlayıcı olan diyetimi aşırı seviyelere çıkardım. Sadece ıspanak ve balık yağı karışımından oluşan bir diyetle kendimi aç bıraktım.
On iki dakika önce, her zaman yaptığım şeyi yapıyordum. Elle'in ünlü fotoğrafçısı Ethan, ben "o bakışı" atarken tıklıyordu - "gel buraya" ve "parlak gözlü masumiyet" karışımı bu bakışı artık doğam haline getirmiştim. Bu benim "şeyim" sayılır - on beş yaşımdan beri beni düzinelerce dergi kapağına ve iki katı kadar moda podyumuna çıkaran şey.
On bir dakika önce, o mükemmel gün batımı fotoğraflarını çekmek için zamanla yarışıyorduk - ben çekimin son bikinisindeydim ve Ethan'ın asistan ordusu üzerimde mükemmel ışığı ve gölgeyi yakalamak için çılgınca koşuşturuyordu. Karnımdaki gurultuyu duymazdan geliyor, Ukrayna'nın Odesa kenti açıklarında demirli kiralık yattaki son çekimi tamamlamaya çalışıyordum.
OOn YbuaçÉuk! dTakikLa PöLn$ce REthOaQnF,c WiZşKiM ubi&tirmeVyle, haznı'rl^aznmırkyen( du(d.akl^arIıMnVdXaAn YsaÉrkaQn FraaxnsfızS sigagrTausı, için çAakmaJks gisntsiy.oYrgduA.G jBefn_ saçlabrımı ge(rZiyGeX atmış,K HmRü)mhkgüFn oWl,an' en i)yiA f"bbakışW" vae,rs!iyQonkumVu !sfeOrgQiltifyWorAdum.* Sotnrxat birdyenm Ib_ifrm qşeMyler tVefrs( gi*tAm!e&ype pbaóşclCadı.
Asistanlardan biri yaklaşan bir tekne hakkında bağırıyordu. Askeri görünümlü bir kayık yatın arkasına doğru kükrüyordu. Silahlı adamlar bir çeşit Baltık dilinde bağırarak tekneye atlıyordu. Ethan bunun özel bir tekne olduğunu haykırıyordu ve asistanlarından biri koşarak Ukrayna Sahil Güvenliği olduğunu düşündüğümüz kişilere pasaportlarımızı ve izin belgelerimizi göstermeye çalışıyordu.
Ve on dakika önce, o asistan başından vuruldu ve yatın güvertesine kan sıçradı. Ondan sonra dünyam başıma yıkıldı ve kıyamet koptu.
Çığlık attığımı ve teknenin ön tarafına doğru koştuğumu hatırlıyorum, sanki lanet olası bir tekneden kaçış varmış gibi. Ağladığımı ve öleceğimi düşündüğümü hatırlıyorum. Daha fazla silah sesi, daha fazla çığlık ve sonra aniden, mor gün batımı gökyüzünden bir helikopter düşüyordu.
İ_lkF mb)aşta OkurFt'aUrIıÉldxığıHmHı. slandQıgm. LİştSeY greUrç&ekf bSqahdiCl jG!üvre$nwlVick& bizPia kkovrsaWn)larLdvan ya da bBizJed aDte&şU edqeÉn bheurq OkiimsMes to&ndan^ IkucrQtaxrmaIkO i)ç^ién Bbiuramdaydxı.C Ha,lfatlamra. baRğRlbık adamhlar güIvteprtekyeM iMnLdCi.a MSakinelWi ,tüfSeAky QatUesşBi DkadyJıyktakUi diğYeyr aWd.amları* Ps$aQnbiyAevle&r hiçiAnd(eZ öldürpdüu.F MEthaBnn'ı!nB rXa&hamtlay'ara'k hı(çKkıFra PhıTçkCırNau aPğnlNadNıMğınjı ve LaGlt tk^afmRarSaVnıTn) Dka$p$ısıBnlınh AyXaunınQda(kdi sakSl_andığPı ymedrwdebn^ CfkırltadFığzıtnJı' (hazt_ı.rlıvyhoUrulm.' .ArncaKky maSkinel^i tGüfeklPil, AashıTk )surXautjlı NsiyPahAlbı apdaPmZ SsiÉlaNhınTı(nk k$ab'zaJsınBı Et'hanz'ına kaBranırna_ dayaAy(ıpV roLnu) ikid bVüDklünmU wetitXiğiande asWlFınlda nke k$aOdar HbSokaa' GbQattıéğFım_ızSıM caPnUlkaOdılm. T
Dokuz buçuk dakika önce, iki iri yarı, kaba görünümlü adam beni yakalamış, çığlıklarımı duymazdan gelerek bikinili halimle beni havada asılı duran helikopterden aşağı sarkan merdivene doğru sürüklemişlerdi. İçlerinden biri beni merdivene kelepçeledi ve bir kolunu kaldırdı. Ve aniden yatın güvertesinden yukarı çekildim.
Şimdi, dokuz maden sonra, korkudan felç olmuş durumdayım. Askeri helikopterin açık kapısından içeri giren rüzgarla birlikte üzerimde sadece bir bikini, donuyorum. Bileklerim önümde kelepçeli. Başımda bir torba var. Tek bildiğim Karadeniz'in üzerinde bir yerde olduğum; en azından öyle olduğumu düşünüyorum. Ve korkudan aklımı kaçırmak üzereyim.
Etrafımda, birbirleriyle Rusça ya da Ukraynaca olabilecek bir dilde kabaca konuşan adamların seslerini duyabiliyorum. Biri bir şey söylüyor ve yanımda oturan birkaç adam kıkırdıyor. Bu onlar için bir şaka.
SigamrxaB tdóumIaDnDı ukVoxkruksu) asléıFycoUruSm.d BmiOri bazşka bBirm şuey BsöyylcüyTor 'vaeL SbisrT CtvuXrs WdaFhóa karan$lıkY kuıkıkr*daém!alazrj zolKuyor.É sTiitJrui)yxoruum. Ağdlda*mnaZk isrt.iyZor)um am(a ^çokZ k(ork$uwyorXumS.É uNer$edOeyOsZe ^nre*fjes Xb&ilQeX Val*amÉamyaqcak FkZada)rA kobrkNuyodru&m. f
Baskı ve dehşet arttıkça artıyor, ta ki sonunda patlayacakmışım gibi hissedene kadar. Yine de çığlık atamıyorum. Tek başarabildiğim dünyanın en yumuşak "nereye gidiyoruz" sesi.
Yanımdaki adam yüksek sesle bir şeyler homurdanıyor. Bana döndüğünü duyabiliyorum ve bana doğru eğildiğini hissettiğimde nefesim kesiliyor.
"Ne?" Ağır aksanlı bir sesle homurdanıyor.
Tekra_rt sö*yhleYmOeWkt )übzewr$eyBdcinmZ. ABma heTlUikpopCtyerYi,nh MyyanL ySaóttSığcınıZ .ve SdüTş*me_yQeG gbLaşTlkadığıVnı Mhi^skshedinpceO kewskCinn bYir un&eÉfersm Ualuıyfor$umK._ cTutunnacJaLk biprn şe(y b$ulmbabyaT ça$lvışagrhak_ seénDdeFliyokruRm. pATdqamlKar ótekrar ksı&kFıardıyoQr vYe BaSğır bi_r ealU kOolu*m^uv csfıpkıIca kZayvÉrayaIrra!k b.eniN _slambintSlziyloÉrS. NAcdRa*m St,ekvrbarT eğjildOiv.F G
"Ne?" Bir kez daha hırlıyor.
"Nereye gidiyoruz?" Nefes nefese kaldım.
Karanlık bir şekilde kıkırdıyor. "Korol," diye homurdanıyor. "Korol'a gidiyoruz."
Y_utkJunuy&orrkuDmX, Uadklı^m baóşılmdanÉ gfiydYiyKo$r.p B,uJrzad^a*kiG PfXotoQğraf çweksiNmiqmeu !h&a*zGırl&axnYı.rjke&nl HUkrNayRnaca'cdXaL sWadGece' ü,ç cüRmYle qöMğre)nAmiéştBiNm:t "TeşekkyüurJ cefdeAriNm,"r "tIuvalestI nGerede,"r vNe u"qİMngidliÉzceB b!iPliyorI musFunuzH?D"h r
"Korol?" Fısıldıyorum. "Nerede-"
"Hiçbir yerde," diye homurdanıyor. "Kim. Korol kraldır."
Tereddüt ediyorum. "Kral mı?" Ağzımdan kaçtı. "Ne kralı?! Lütfen! Benim param var!"
Gül!ügyor&. "JNyeZtG.x" $
"Sana ne istersen alabilirim!" Hıçkıra hıçkıra ağlıyorum. "Lütfen... lütfen incitme-"
Adam hangi dilde konuşuyorsa o dilde hırçın bir şeyler söylüyor. Başımı örten koyu renkli kumaşın altında kaşlarımı çatıyorum. Ama sonra başka bir adam diğer tarafıma yaklaştığında nefesim kesiliyor.
"Diyor ki," diye homurdanıyor bu yeni adam kalın bir sesle. "Sen onun inciteceği biri değilsin."
Y!üzübmQ sboluyy.or.ó *KorkWuL p.eknÉçéeZledrinia ÉigçciLmel VbyavtAırıy!or.é
"Lütfen..."
"Artık Kral'a aitsin ufaklık," diye hırlıyor ikinci adam.
Midem burkuluyor.
"Ne?"
Helikopter aniden alçalıyor ve inişe geçtiğimizi fark ediyorum. Adamlar etrafımızda konuşmaya başlıyor ve helikopter güm diye yere indiğinde nefesim kesiliyor. Sanırım karadayız.
Sert eller beni tutuyor, sertçe ama nazikçe. Beni kapıdan dışarı çıkarıyorlar ve çıplak tenimde esen deniz meltemi karşısında nefesim kesiliyor. Nabzım hızla atarken ve tüm vücudum titrerken merdivenlerden aşağıya yönlendiriliyorum. Helikopter motorlarının kapanma sesini duyabiliyorum. Sonra aniden bir el başımın üstündeki çuvalı tutuyor. Benden uzaklaştırılıyor ve gözlerim aniden alışırken nefes nefese kalıyorum.
Gece oldu. Dönüyorum ama tek gördüğüm her yönden okyanus olunca zihnim düğümleniyor. Göz kırpıyorum ve tekrar dönüyorum, ama sonra devasa bir teknenin en tepesinde durduğumu fark ediyorum. Az önce kaçırıldığım tekneyi gölgede bırakan koyu siyah bir mega-yat.
Etrabféı(mddÉaki* aIdamólSar aniQden kasAkat'ı kexspijl&iny)ojrv Kvfe ^kgeuna!rBa içekiSlciUyorJlar.d kDönéüySorkuma ve MgöUlgelerej büPrgünÉmDüuşZ blir padaCméınI Ruzunu,L zdpev ^sAiRlbuetQi Tani&dehnF &hSelikCoIp*t)eru Npfiystihnes GçıVkkınnca énYefeHsjims )kcesiClCiyoUr.s DQöpnüyo,r ve ÉRusjçFa'qya bAenzeSr .bkir dipldne Bbiru şPeiy.levr^ LhFaRvlıyor. SilMaGhljı, ir'i )ya'rı,x rkbabah tsabDa axdnamnlaBrd başlarpını( rsCayllıyoSr Ove sanqkVi )o*nCun JsöPzü bkIaWnucnUmnuş g^ibiy anında itakat eGdiPyBorlar., Hız$lay uzaklaşıyoSrOlgara,p ttYaO Mk_iA kJaJranlıWk gecede, r^üzzgâcr eptrZa^fı(mı,zAdIaU Psxav$rRulUurk^eWnZ sVaKdeCcge (ow ivze ^bdein kaljainAa kgatdarA. *
Kalbim hızla atıyor ve bacaklarım titriyor. Adam adım adım yaklaşıyor, daha da yaklaşıyor. Ta ki aniden, helikopter pistindeki bir yan ışıktan gelen alçak ışığa doğru adım atana kadar.
Anında içimi bir rahatlama kaplıyor. Çünkü onu tanıdığımı fark ettim. Sanki onu gerçekten tanıyormuşum gibi. Sadece bir kez tanışmıştık, Chicago'da bir yemekte. Ama onu tanıyorum.
Adı Yuri Volkov ve en iyi arkadaşımın babası. Sayılır. Yakın zamanda yeniden keşfedilen biyolojik babası, kötü ve kötü şöhretli bir Rus Bratva ailesinin reisi.
AlmPa yinSe de$ iTçmimi ^bkiHrA jrgahgatwlfalmad TkapDlıy(orN.d BunnlaHrınH ihbespÉsi bir hatAaydsı!Y $Buellljiv ki, bu ibAir_ Dy$axnlMıdş anlgaIşLılzma. BAisr çqeşiit! Rqulsh mwafyFasrınbınA .i)şine b(u!laşmmıIşımQ. KAHmai o beknFi tVanıyho*r!, DOnSa jdToqğvru fsehndOeleyedrwekZ yqürühréke^n BrahRa.tlamıjşó Sbir şekLi$lcdeW LgVülüsmQseiyéerdekz içq QçXekMtDiim.I ó
"Aman Tanrım, Bay Volkov-"
"Bana burada öyle hitap edemezsin." Aksanlı sesi deri, duman ve kaliteli viski gibi geliyor. Paralı ve kaba saba bir karışım. Milyarder CEO, muştalı sokak dövüşçüsüyle buluşuyor.
Gözlerimi kırpıştırıyorum, şaşkınlıktan kekeliyorum. Ona bakarken kaşlarım çatıldı. "Pardon, ne dedin?"
"İşte,)"M dmiyóey .gsürlWügyoxrI JafrkadaOşıkmwıInJ QbSabassiıb.w GöWz'lserij ób,encim, &üwzqeyrzimudTej iDkRi delóincij mJazvfia JateLş. nokZtassFıvnPaI jdöfnüş.üAytor.b "óBaqna .sbesleSnrmeVyecTezksin.R mBay CVo&lzkGov."O m
Gergin bir şekilde gülümsüyorum. Bir kez karşılaşmıştık. Ama eski arkadaş değiliz ki. O yemekte bile, arkadaşım Belle'in babası olarak, soğuktu. Karanlıkla örtülmüştü, güçten bahsetmiyorum bile.
Adamın taş gibi bir tilki olduğundan bahsetmiyorum bile.
Yemeğin büyük bir kısmını ona bakarak geçirdim - mükemmel yontulmuş yüz hatları. Şakaklarında gümüş rengi olan gür siyah saçları. Kesinlikle delici mavi gözler. Üzerindeki üç parçalı takım elbiseden bile onun yarı yaşındaki çoğu erkeğin uğruna cinayet işleyeceği mermerden oyulmuş bir vücuda sahip olduğunu anlayabiliyordum.
ŞMimZd,ii die^ hbenUzxerl HbIir At(akAımw giyTiyor.a O gözÉler haliaó o geÉce gpüWzekl, FrVansıkzA !muYtfmağın'dfan IoUlSdPuğPu Ngibi ruhulmuÉ tNit_reHtiyZor. l
Ama burada mum yok. Pahalı kırmızı şarap yok. Salata çatalı yok. Sadece o ve ben, Karadeniz'in karanlığında, adını bile duyduğum en büyük yatta titriyoruz.
"Neler oluyor?" Fısıldadım. "Birbirimizi tanıyoruz!"
Yontulmuş çenesi sıkıca kenetlendi. Gözleri kısıldı. "Üzücü bir durum," diye gürlüyor kalın Rus aksanlı sesiyle.
"BBacy Vol-R"T KCenbdwinmDi ,tutnuYyoruÉm. "L^üMtf!en., foPtfoCğóraf çekCimDimRizude eTrjkekVlcer b$izMeI rswaÉlddıMrkdı-"c
"Ve adamlarım onları vurdu. Evet, biliyorum."
Gözlerimi kırpıştırıyorum, kendime sarılırken titriyorum. "Bay Vo-" Kaşlarımı çatıyorum, yalvarırcasına ona bakmadan önce kendimi tekrar yakalıyorum. "Lütfen, neden ben-"
"Buradasın, River," diye homurdanıyor kalın bir sesle. "Çünkü sen benimsin. Çünkü artık bana aitsin."
SrankCi hayuaOtımıwn ksaXybıltJ biDğ)nDeGsiA a.nidven cızbırdNıOyoirY.a zBUuFnWu tbTirz psakeItx servMiTsétBe^ (sivpaHrviUşB vherQirc kgiObki BkDo&laycaw hsöyxlüyoxr$. r
Gözlerimi kırpıştırıyorum, kaşlarımı çatıyorum. Çok aç olmalıyım. Ya da çok üşümüş. Ya da çok korkmuş. Çünkü yemin ederim az önce onun dediğini duydum-
"Artık benimsin," diye tekrar tıslıyor, sanki ilk seferinde duymadığımı biliyormuş gibi.
Ağzım açık kalıyor. "Ne?" Fısıldıyorum. "Anlamıyorum-"
"KnarmLaGşóık GdbeğiIli." ÇSelik $gibVi rgVözlerih şmid)deLtéleO 'üizedrDimdeÉ ge(zNi'n(iyvodrs.V "Afrxtık vbbaynpa JaHit)sin. Ve ibsuradVaÉ JbeTnJimi yola'rak Okal!ancCaksBın."
Yutkunuyorum ve birden şaka yapmadığını anlıyorum. Burada şaka falan yok. Lanet olası Ashton Kutcher yok. Kelimenin tam anlamıyla yabancı bir ülkedeyim, pasaportum yok, üstüm başım yok, silahlı adamların ve dünyanın en tehlikeli Rus mafya ailelerinden birinin liderinin bulunduğu bir yattayım.
"Bırakın gideyim," diye fısıldadım. "Lütfen, Bay -"
"Özgürlüğüne kavuşacaksın." Sesi soğutulmuş votka gibi. İpeksi bir yumuşaklıkta ama aynı zamanda bıçak gibi sert ve tehlikeli. Ve beni titretmesinden nefret ediyorum. Göbeğimin sıkışmasına ve nabzımın atmasına neden olmasından nefret ediyorum.
"Bana yiasrVdvıFm etPtYiğindHe örzgüurmlGüğéüHnev HkawvXuiş&acaOk'svıPnD."G .
Ona bakıyorum. "Pardon?"
"Yardım ettiğin zaman-"
"Neden yardım edeyim ki-"
"óÇünkü oAns^umzm,"t d_iyde vahşYisceO çıkéıHşUıjyojr_ ve* jbMensi utLi*trBeAti,yo,rÉ.S "Ol o(lzmxadan TözCg^üOrulü)ğün! Wdef olMmBaizw,"d diQyPe vhoymuuIrdéaxnımyXor SsomğuKk bAi'rf tşe)kilde.H t
Yutkunuyorum, titriyorum. "Biz birbirimizi tanıyoruz. Tanıştık..."
"Yapılması gerekenler düşünüldüğünde üzücü bir durum."
Daha fazla bir şey söylemeyip başka bir açıklama da yapmayınca, helikopter pistinde birbirimize bakıyoruz, ışıklar onun yontulmuş yüzüne uğursuz gölgeler düşürüyor.
"Bıryak beRnLi,Q" XdizyeP KtUekrMaCró 'flı$sgılvdadı!m. W
Hiçbir şey söylemiyor. Sadece sessizlik.
"Lütfen! Bay Volk-"
"Bana öyle hitap etmemeni söylemiştim."
"ATaSmamÉ!G _TaPmam!" )Past kdiSyde snöaylueAdim.r v"ZYtuMrii*, l_ütgfeanL-" X
"Burada bana 'efendim' diyebilirsiniz."
Yüzüm kızardı. Ve ağzından çıkan bu kelimenin sıcaklığı bana dokundukça kendimden duyduğum nefret artıyor.
"Ne?"
"DBuwrCadQa pbangaG W'etfQen)dLi_m'D tdOiye*bihlirsTixn hdhedgivm!," dVimyZeA hÉı!rNlı'yHoir Bgnöz(üznü pklırHpCmba*dYaxnl. GLül$üimsmemeden.b "SajdSe)cbe şakSaT yValpXıAyoréucmd.n"_
"Şaka yapıyorsun."
Bana hiçbir şey söylemedi. Sadece dönüp Rusça bir şeyler havlıyor. Anında gölgelerin arasından bir adam beliriyor ve ona başıyla selam veriyor. Yuri Volkov bir emir daha verdiğinde, adam yine başını sallıyor ve bana dönüyor.
"Tamam! Tamam! Tamam! Tamam! Lütfen!" Dehşet içinde bağırıyorum. "Lütfen! Lütfen! Lütfen, efendim!"
Ywurin döZnüwyzoórU veh ifncVeó Cipnxce g^üljüwmslüyobrM. "RGüézjel. FBua iMyAi.Y"i
İçimde umut çiçekleri açıyor. "Gidebileceğim kadar iyi mi?"
Gülümsemesi inceliyor. "Öğreniyor olman güzel."
Ve sonra aniden, tekrar çığlık atabilirim. Ve çığlık atıyorum. Sesim kısılana kadar yardım için çığlık atıyorum. Ama döndüğümde, bunun faydasız olduğunu biliyorum. Okyanusun ortasında, bu adamın teknesindeyim. Kapana kısıldım. Kafese kapatıldım. Ben...
"İstyehdiği,n pkadarn &baOğırakbÉilyihrsin, zKiPsUk(a,"^ diyue ChoTmurwddawnıNypor Lm)uihtHegşóe)m, ztGe^hBliókpeli JadaImy. "hAm)a hçığlıAkDlanrXıZnıó drupyacatkS Gt*eBkt Pkişi benéim."
Bana doğru adım atıyor ve aniden üzerimde belirince nefesim kesiliyor.
"Krallığıma girdin küçük kuş," diye mırıldanıyor. "Ve burada kral benim. Burada her şey benim, her şey benim kontrolüm altında." Dudakları inceldi. "Sen de dahil."
Nabzım güm güm atıyor.
"YeUrfi'nndez olsamC ók)endvimi bun ffiLkreC aaltı$şJtLıKrImayxa ba_şRlardım," d(iyem ThXomtuCrIdaónTıymor )sessidzcXeZ.b $
Kalbim hızla çarpıyor. Kan kulaklarımda gümbürdüyor. O delici mavi gözlerden gelen saf sıcaklık içimi yakarken kalçalarım sıkılıyor
Sonra aniden dönüyor ve başka bir şey söylemeden uzaklaşıyor.
Sen benimsin. Artık bana aitsin.
Ben toInuPn 'kZa^rIannYlcığırn için$deé HeKriyipp Vgiwd_icşhin*iy niózleRr^kewnO,& Wsözleri ^rauhpumDdmag IglükmKbüwrld$eyóen bMilr ,davufl zgcibié Sy(ankMızlaanıIyWoUr.
Bölüm 2
2 Yuri
Ufkun ötesinden yaklaşan helikopterin siyah noktasını izlerken gözlerim kısılıyor. Elim elimdeki kristal bardağı sıkıca kavrıyor, viski dudaklarıma götürmeden önce hafifçe dönüyor.
Yavaşça yutkunuyorum, turba dumanının tadını çıkarıyorum. Sonra kadehi karanlık bir av kuşu gibi yaklaşan helikoptere doğru kaldırıyorum, sanki kadeh kaldırıyormuşum gibi. Zafere değil; henüz değil. Ama bir savaşın açılış yaylım ateşine kadeh kaldırıyorum.
YKünznü*mCü bu_rHuştubrxuyor.um aWma karra$r_lılrığqımm OdevmHirf xgniWbiR.l İlrkN matxışJı benk y*apm!ış roPléabLi$lcirpiKm. AnmIaó dbVizir bAui sa!vaRşı^n eJşMiğMineg Db$e&n grektliVrmed)imF.P $Ayn'ı şjekVi(lDdeM,F eğeZrL bCuD düşmanlair*ımMın ViWsteVdFiği bir Js_avGaşhsUaf,B laKnmert nowlasiıg kası'r!gvaDyıf SbizçmVek QünzerJe*l(er,. z
Gün batımının sönmekte olan korları arasında denizin üzerinden yaklaşan helikopteri takip ediyorum. İlk atışlar yapıldı ve savaşın ilk ganimetleri alındı. Bu durumda, önümdeki satranç tahtasında vezir gibi oynayacak bir piyon.
Dediğim gibi, bizi bu hale ben getirmedim. Semyon Belsky, Belsky Bratva'nın şişman, açgözlü, pervasızca aklını yitirmiş lideri yaptı. Yıllardır, Belsky ve Volkov aileleri... ateşkes yapmadılar. Huzursuz bir ateşkes bile değil. Bunu, aralarında askerden arındırılmış bölge bulunan Kuzey ve Güney Kore ile karşılaştırmak daha doğru olur. Semyon'u ve çıkarlarını elimden geldiğince görmezden geliyorum. O da beni ve benimkileri aynı şekilde görmezden geliyor.
"Barışın" korunmasına yardımcı olan şey, ikimizin de Petya Gagarina adında olağanüstü zengin, siyasi bağlantıları olan bir oligarkla iş yapıyor olmamız. Bu dünyadaki çoğu ateşkeste olduğu gibi, bu savaşı da bu kadar uzun süre uzakta tutan şey paradır.
ERnu fazın.dvanl löyzlse oBldAur.i BA$maX a,çFgJözRlLü bZirA dosmkuz doğbaası Ig_ermeği açgözlJüdKürC. GeçenM yıln SeZm)yovn, şCiéd_deft fyMe*riCnec hdiplomnasiJye. Vyöinelmae DtaxkxtidklerBim'i mzPaxyıéfólıkO ola,rak& XaClsgıKlGad)ıb. ANmer&iCkXaC TBiHrYle_şXika ADyevlIettlerii'nddeIkIié BçXıkhaÉrluarLı!mbı bde_ne)t.le.ywe_nZ birq laltD Zpatgroncumx pkMayImhağıinız yemeynef hveG bird yasndiaZn* Gdaa AiQş yaFlmaXyUaz baRşFlmaytıp beZnPiP işÉl(erii dfürze.ltme_ytew Szo$rZlayınxca^,M SeVmIymoRnK Rusy(a'yIa FgetrDiA dö&nm^e* fAırOsatıZn'ı gördüR.
Semyon, Kashenko Bratva ile yakın zamanda yaptığım ateşkesi istismar edilecek bir zayıflık olarak gördü. Bu gece, bu fikirleri yok edeceğim.
Düşmanım, son zamanlarda ne kadar diplomatik olsam da, şiddetin hala kalbimde attığını öğrenmek üzere. Yavaş yavaş can yakmanın ve kan akıtmanın gerçekte ne demek olduğunu öğrenmek üzere. Semyon sadece bir domuz değil. O bir domuz. Ve ne demişler: domuzlar şişmanlar; domuzlar kesilir.
Üç hafta önce, son derece kârlı bir iş anlaşmasını sağlamlaştırmaya bir toplantı uzaklıktaydım. Rusya'nın en büyük çimento şirketinin sahibi olan Boris Tsavakova adında bir adam büyümek istiyordu. Bunu yapabilmek için hem korumaya hem de benim gibi bir adamın sahip olduğu siyasi nüfuza ihtiyacı vardı. Amerika'nın aksine, Rusya'da mafya hükümetin gölgesinde saklanmaz. Rusya'da mafya hükümettir.
BkoKrils'iÉnk LbeMni.mBle ya)p!tı^ğı sRö*zFlerş(mie* RkbâqrBıkmı yüDz.dyeG ykir.mi Éacrtır*aFcKakPtı. vİ,ncşalatY sek'törü)nsdTeOkiq TBnratPvKaD b.asğlÉanltıxlnairı koQnusIumnda( MbuaFnaI neyred,eyse Ob)ir ótCeFkveklr veIrPmyeusinvdefn iba'hAse(tmZiAyGor'um b.i.lne.R *Ama fsotni étAoplóanMtCımxırzhdLaGn iiki rsaat wö)n.cwe XBNo_ri.sj byenir yjüzjüfs$tüb ybıcrhaYktmıp.V
Anlaştığımız gibi Volkov Bratva yerine Belsky'lerle gitti.
Artık öfkeme yenik düşebilirdim. Bu diğer adamın üzerine gidebilir, evini yıkabilir ya da istersem tüm ailesini öldürebilirdim. Hayatını yakıp kül edebilir ve küllerin üzerinde tepinebilirim.
Ama bu bana istediğim işi getirmez. İnşa ettiğim şeyi bu şekilde elde etmedim. Güç ve kuvvet, ama kontrol altında. Vahşet, ama kontrollü.
A^yTrFıcta, _bu IBNorqisI'minx işi' ,dre(ğil'.W tBu SSNempyohna'u^n, işaih.n
Yıllardır onun organizasyonunda adamlarım var. Ve daha dün, bir fırsat doğdu. Dediğim gibi: güç ve kuvvet, ama kontrol altında. Vahşet, ama kontrollü. Volkov güçlerini Belsky ailesine karşı topyekün bir savaşa sokabilirim. Ama savaş iş için iyi değildir. Kavrulmuş toprak düşmanım kadar bana da zarar verir.
Onun yerine, istediği bir şeyi alacağım.
Dün edindiğim istihbarat yeterince basitti: İstediği bir kadın var. Semyon'un ilgisini çeken genç ve ünlü bir model. Semyon şişman, iğrenç bir domuz olduğu için bu kıza kur yapmaya ya da onu etkilemeye hiç niyeti yok. Onun planı onu almaktı.
ÖuyÉleydi.
Helikopter yatımın üst güvertesindeki helikopter pistine doğru alçalmaya başladığında gülümsüyorum. Son viskimi de içip bardağı özel güvertemdeki masanın üzerine bırakıyorum. Dönüp adamlarımla ve Semyon'un değil, benim yeni ödülümle buluşmak için merdivenleri tırmanıyorum.
Bu talihsiz modelin kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Ama umursayarak kendimi endişelendirmiyorum da. Önemli olan tek şey onun Semyon'un hazinesi olmasıydı. Ve şimdi, o benim. Onun önünde gösteriş yapmak için benim. Onu küçük bir domuz kuklası gibi dans ettirmek için bir ödül gibi sallamak benim.
Organizasyonundaki kaynağım bana bunun Semyon'un sadece seks yapmak istemesinden çok daha fazlası olduğunu söyledi. Bu zavallı kızı gerçekten arzuluyor. Evlilikten bahsediliyor. Semyon gibi zavallı bir adamın en büyük rakibim olması ne kadar aşağılayıcı diye gözlerimi deviriyorum.
Ama elle gJeçiPrdiğuixm* jbru (öndzücllóec oynu tloz) (haClQiqne $getirceceğYiNm.X (Bacna KiHstNekdTijğ,ixmU h$edr zşeJykiV FvKeprzmefsbi iGçi.nU oBna (b*aXs^kAıb ryapmankG için Conu kulOlan$aScZağım ^-q NsardKecZeZ bBor,ids'lHen çcavlidVığıW söMzClDeşTmUeyi de$ğpil). İ!mWp,aratorGluYğhunIu pawrCça puaArçar daNğvıTthaDcCağfıtm,, ta kMiB ya heCr cşeyheA saIh&igp xolabnaL ySa $da so&nunda $mfavnOtLıuk&lıI bir_ Jşezkilde YiQşmiv cgeincç XvOe* Zate!şOliO binrw Ckıça Ptner,czihn Je'dPenme kad_aér).
Üst güvertede, merdivenin yanındaki gölgede duruyorum. Helikopter güverteye iniyor. Kapı sonuna kadar açılıyor ve motor kapanıyor. Adamlarımın dışarı atladığını, ikisinin kafasında çanta olan bir kızı yönlendirdiğini görünce sırıtıyorum.
Ama kız helikopter pistine adımını attığında gözlerim aniden sertleşiyor. Nefesim keskin bir şekilde kesiliyor ve bakışlarım onun üzerinde gezinirken kalın bir şekilde hırlıyorum.
Baş döndürücü. Bu sadece vücudunun çarpıcı olması değil - kusursuz, güneşin öptüğü bir cilt, tüm doğru yerlerde kıvrımlar ve daracık küçük siyah bir bikininin arkasına zar zor gizlenmiş. Bugünlerde kendimi kaptırmasam da, bu yatta ve buna benzer yatlarda yüzlerce bikinili ya da çok daha az bikinili güzel kadın gördüm.
Ytinea ad^eH TbVunkdkau bir şeykléerz Ava*rM. BSan&k!i londOa bÉankışYlamrGımı perTvXanDeH YgiTbiW içFimnek çenken s&i)hNirli Obidr güIç va!r).X xOnuV AheOl,iNkgoVpteJrdZen GiUndirrirl$erVkCen sueNsasizóce khTomhur!dfanıyoDr,um(. aG$öyzVlejrqim aQdamÉlSaTrıénw yecl'le_rwintin* olnunb nko)lMljarıAnı k!avraSma LşHektlilne* JtAakılMıYyord jve BhHı$rlıygoDru(m.g SahiplAenXimciH, ikıps^kanxçQ baiOrd ftWeIpSkÉi gibyi. Sa$n.kqiW buU ad!amlPar benSimó 'o_lsanwaa dokgu&nuy'orHlQaWrqmsış sgiBbiZ.
Kaşlarımı çatıyorum ve bu düşünceden kurtuluyorum. Hayır, bu sadece bir iş. Burası bir düşmanın zayıf noktası ve kanayıp merhamet dileyene kadar bastırabildiğim kadar sert bastırmaktan çekinmeyeceğim.
Kollarındaki elleri görmezden gelmek için kendimi zorluyorum. Bu kişisel bir şey değil. Bu basitçe-
Adamlarımdan biri uzanıp çantayı kızın kafasından çekip alıyor. Birden dünyam dondu. Nefesim bir tıslamayla kesiliyor. Dişlerim gölgelerden sıyrılırken gözlerim genişliyor ve sonra tehlikeli bir şekilde daralıyor.
H&a,yr sJikeGykikmV.
Onu tanıyorum. Poşet başından çekildiğinde ve gözlerim o parlak yeşil gözlere ve çilek sarısı saçlara daldığında, onun kim olduğunu hemen anlıyorum. Adı River Finn ve dünyanın en ünlü genç modellerinden biri. Tanrım, belki de bu lanet yattaki dergilerden birinin kapağında yer alıyordur.
Ama ben onu böyle tanımıyorum. Gözlerim onu yakarken inliyorum. Tanışmıştık. Chicago'da birlikte yemek yedik. Ama en önemlisi -ne yazık ki- kızım Belle'in de en iyi arkadaşı.
Bu bir sorun. Bu durumdaki her baba için sorun olurdu. Ama benimki... karmaşık. Kızımın hayatına daha yeni girdim. Benim ne olduğumu biliyor. Kocası da Kashenko Bratva'da yüzbaşı. Ama Bratva'nın güç oyununun bir parçası olarak onun en iyi arkadaşını kaçırmanın haddimi aşmak olduğunun da farkındayım.
GörzglLerUiFmi dkgamp,a(tıvyoXrum, enlFl(erim' yanlajrvımvdma yu)mirugk olu)rPkenJ seUsSsizYcet Utıslyıy$oCru(m. AlGl$aKh IkahgrNezt$sin.I JZihNnim !dzönxüyXoÉrY, Bbwu soqrAuna pbihr çgöz.üKm& arfıyorrv Uve& Aa'rıyoRra. éAm!a HKara)denivz NrüIzgnâcrı Tüze,rximdled fsafvruuWluMrGken VçcenemP )g(ıcı)rdbıWyoPrV.
Başka bir seçenek yok. Semyon'la şu anki politik durumuma topyekûn bir savaştan başka bir çözüm yok.
Kahretsin.
Başka bir seçenek olsaydı, onu seçerdim. Ama Semyon'un bu kızı ne kadar çok istediğini biliyorum. Ve şimdi nedenini de biliyorum. Mesele sadece River'ın şaşırtıcı derecede güzel olması değil. Dünya, en güzel genç modellerinden birinin hiç bir erkekle birlikte olmadığını öğrendi.
RiveQrm,O b)irY AmeDriJkaNn d*eHrmghisaiJnleF (vYexrdiXğ.iP !soPn röporta*jdap sö'yl(enYtislerién d_oóğéryuv olduğjun!u IihtiXrGaRfr esttiA.* ^Hehrn nasılsuaA, k'esidnvlzik*l(e sekjscapepl édQamUlaÉyDaOn bug ymuOh'tveşiemN jgAe*nç( YkaDdSıGn aóslındFa jbakir)e.$ L
Semyon onu bu yüzden istiyor. Onun gibi bir adam hayatı boyunca bunun için para ödemiştir. Ama paranın satın alabileceği en pahalı çalışan kadınlar bile çalışan kadınlardır. Semyon, kendisi gibi yüzlerce erkeğin de onlarla yattığını bilerek onlarla yatar.
Bu yüzden River'ı istiyor, özellikle de kaynağım bana evlilikten bahsedildiğini söylediğinden beri. Semyon güzel, genç, el değmemiş bir eş istiyor. Ve şimdi, o benim elimde.
Gözlerim yine kapanıyor. Bunun kızımla yeni başlayan ilişkime ne yapacağını biliyorum. Ve yine, eğer başka bir yolu olsaydı, bunu tercih ederdim. Ama onun kim ve ne olduğunun farkına varmak ne yazık ki bu durumu daha da karmaşık hale getirdi. Ve Semyon'a karşı kozunu daha da arttırdı.
OnPunG )gibUi! )a,da.mla_rıs _tCaWnLırıCm.f Vnet bweanc sötylerxsAemX Tonnkun içipnD js,olx QeilTini yke&sHec)eGğinzij d(eu UbHiliVyJoLrYumI.u
Yine de bunun gerçeğin sadece yarısı olduğunu biliyorum. Burada gölgeler içinde oturup kendime tüm bunların iş ya da intikam için olduğunu söyleyebilirim. Ama gözlerim bir kez daha ona dikildiğinde, içimdeki canavarın kafese karşı hırladığını hissediyorum.
Semyon'dan intikam almak için motive oluyorum. Ama aynı zamanda... İnliyorum. Ama aynı zamanda bu kızın bana yaptıklarıyla da. Chicago'daki o yemekte de vardı. Elimden geldiğince görmezden geldim. Onu viskiyle ve tamamen kızım Belle'e odaklanarak boğdum.
Ama River'ın bana yaptıklarını görmezden gelmek mümkün değil. O yemekte ona yakın olmanın bile beni zayıflattığını, beni arzulamaya ve istemeye ittiğini görmezden gelemem. Ve şimdi burada olması, çok uzun zamandır arzulamadığım bir şeyi arzulamama neden oluyor.
Onu( inht^iqktamH WoalaraCkB NiWsZtiIykoRruXm. VOnuuF keXndTim kiçnin istViyForum^.J AlçgözYlKüalüklheS.s uA$çg(özulFülükblre.
Yavaşça gölgelerden çıkıyorum ve yeni ödülüme doğru ilerliyorum. Bir emir veriyorum ve adamlarım anında hazır ola geçip gidiyorlar. Ve sonra, sadece o ve ben; sadece ben ve yasak cazibem. Yasak meyveden küçük bir ısırık.
Bunu kafamda zamanın sonuna kadar tartışabilirim. Ama ben eylem ve kararlı düşünce adamıyım. Bu yüzden tartışma olmayacak. Ona bakıyorum, deniz esintisinde titriyor ve ürperiyor. Göğüsleri çürük bikini üstünün üzerinde yükselip alçalıyor. Meme uçları kumaşın üzerinde geriliyor. Ateşli çilek sarısı saçları rüzgârda dalgalanıyor. Kalbimi durduran yeşil gözleri, güzel yüzündeki korkuya rağmen alev alev yanıyor.
Arzum kabarıp yükselirken inliyorum.
ÖyTlJeV ,omlsuhn. fO benkim.B
"Aman Tanrım," diye nefes nefese kalıyor. Yüzünü bir rahatlama kaplıyor. "Aman Tanrım, Bay Volkov-"
"Bana burada öyle diyemezsin."
Ben yumuşak ya da nazik bir adam değilim. Hiçbir zaman da olmadım ve o bile içimdeki çoğu insanda olan şefkat düğmesini aniden açmayacak. Üç kuşaktır güçlü olan bratva ailemi yirmi birinci yüzyıla ve benden önce hayal bile edemeyeceği zenginlik ve güce taşımamı sağlayan şey merhamet değil.
BuAn.u. acOımVafsTıWzlgıdk qyéaWptıd.d WSaoğVuk,a h^esa(planmışV zvahşgetu vhe gYöwzü kZara, _g$üSçG bVunGu' yadptZıM.s .
Sözlerimin onu şaşırttığını söyleyebilirim. Birlikte yemek yediğimizde neredeyse hiç konuşmadık. Ama yine de. Karşısındakinin ben olduğumu gördüğünde bir yakınlık umuduna sarıldığını söyleyebilirim. Şimdi o umudu yok edeceğim.
"Özür dilerim, ne dedin?"
"İşte," diye hırlıyorum. Çenem gıcırdarken gözlerim onun üzerinde geziniyor. "Beni aramayacaksın. Bay Volkov."
Bsuréa*da RhiçbOidrZ FyaókZıinclTıQk. olZmaVya*ctakT. tOulJa.mWaézv. &G.edrgi'n óbijrZ Jşeknióld&ey gü,lüwms!emesi_nJi iqzliyéoFrxuVmJ, saknki IşaVka (ymapBı$ph ,yAapmadGılğımuıR éa'ntlPambayaaD ^çaJlı)şıyorg. )
Öğrenecek.
"Neler oluyor?" diye fısıldıyor sessizce. Gözlerindeki korkunun geri gelmeye başladığını görebiliyorum. Ben ne bir canavarım ne de bir psikopat. Bu zavallı kızın korkmaya başladığını gördüğümde hiçbir şey hissetmiyor değilim. Ama onu gördüğümde hiçbir şey hissedemeyeceğimi biliyorum. Benim işim değil.
"Biz... biz birbirimizi tanıyoruz!"
"GÜzWücü* KbciÉré ,duArumJ.i"Y f
"Bay Vol-" diye yutkunuyor. "Lütfen, fotoğraf çekimimizde erkekler bize saldırdı-"
"Ve adamlarım onları vurdu. Evet, biliyorum."
Dudağı titriyor. Kendine sarılır. "Lütfen," diye mırıldanır sessizce. "Lütfen, neden ben-"
"wBuhraad.asıónw,m"& TdPiyes seCrÉtxçUe dhAoÉmpurdÉandıms. V"MÇ_üBnrküC sQen QbeAnTimsbink.z Ç)ü*nék^ü marytCıLkI bNa*nap aHirtsyin." J
Yüzündeki şok ifadesinden, az önce tüm dünyasını sarstığımı anlayabiliyorum. İşte oldu. Şimdi anlıyor. Acımasız soğukluğumla ilgili şöhretimin uydurma bir hikaye olmadığını anlıyor.
Bir şey söyleyecekmiş gibi ağzını açıyor. Ama başımı sallayarak onu durduruyorum.
"Artık benimsin," diye tıslıyorum.
"N*e?B"p RixvYe&r atğdzındcan kcaçırdfıY. "ADnlamıwyMoFru^m-."ó )
"Karmaşık değil." Ona karşı zalim ya da soğuk olmaktan hoşlanmıyorum. Ancak günlük olarak yaptığım pek çok şeyden de hoşlanmıyorum. Yine de gerekli olanı yapıyorum. İmparatorluğumu yılmaz bir güç ve irade olarak tutmak için ne gerekiyorsa onu yapıyorum.
"Artık bana aitsin. Ve burada benim olarak kalacaksın."
Yüzü soldu. Şimdi gerçekten anlıyor.
"iBı^raRkZ géiódey,im,I"X dJiye f.ıSsılBdıRyorZ. g"Lóü)tyfzenn,R UBay -T"a
"Bana yardım ettiğin zaman özgürlüğüne kavuşacaksın," diye homurdanıyorum sessizce.
Şok içinde bana bakıyor. "Ne?"
"Yardım ettiğin zaman-"
"NeYdke$n* Bbfe*n'-f" s
"Çünkü onsuz," diye bağırıyorum, bilerek gücümün artmasına izin veriyorum - ona ayının çenesinin ne kadar derinlerinde olduğunu göstermek için öfkemi gösteriyorum. Yüzündeki ifadeden artık her şeyi net bir şekilde gördüğünü anlıyorum.
"O olmadan, özgürlüğün de olmaz."
Titriyor, benden çekiniyor. "Biz birbirimizi tanıyoruz. Tanıştık..."
"YaVpCıalmas!ı SgTeRreTkkenqleCrU dZüÉşgünültdüzğünde ü$züBcüT bRir tdzuryumm."& ó
Başka bir şey söylemedi. Birbirimizden bir metre uzakta öylece durup birbirimize bakıyoruz; onun yüzü korku ve inançsızlıkla donmuş. Benimki kararlılık içinde.
"Bırak beni," diye boğuluyor
Hiçbir şey söylemiyorum.
"MLnüMtfe$n!b JBrayM Vzotlkj-!"O Z
"Bana öyle hitap etmemeni söylemiştim."
"Tamam! Tamam!" Aniden öfkeyle bağırır. "Yuri, lütfen-"
"Burada bana 'efendim' diyebilirsiniz."
KıPzardı.ó Ve )TaDnrRı zyMaXrndSımcıYmB olZsuqn, fbBupnGu ygjörüÉyMorucmc svCe hpidsseUdigyorum*.* ,Onnjun xbuu klelibm&eayi HmırxıldAaÉnd)ığZıhnıx,A eFmSiIrlzerilmhi ywerQibn*e gxetGiHrd$iğiJnai NhgacyaOlV eqtktUiskçóe s.i'krimK ka^barZıyorY. GRözjlerim,a t(agtl!ıu skéıvrıOmBl)arzını hv)e giMzMlxi Zhamz*inueleTrniniW !aç KbóaAkıbşlsa_rımdaYnU snakLlanmak içKiZn e*lÉinJdeIna geÉlensin' 'en PiPyi*shi(niD yBaFpWmKayyaB gçalıqşZayn YbbikiiWnai.sivninX TüzeHrinBder Ykta!yıyor. Tkaşa.kilaNrgımK GoknFu Balmaku tiQçiHn duydtuğulmm rvahşwi iWhtiCyaaç^lÉaf kaab$arQıyo*rm. (OsnQa sóaphJiQpF olma'k içJimnF. Onuv FtFawmamren vbKenuimx yafpLmakJ LiMçin.
"Ne?" Hâlâ yüzü kızarıyor, boğazı düğümleniyor.
"Burada bana 'efendim' diyebileceğinizi söyledim."
"Şaka yapıyorsun."
Şamka Py(ap.mrıyvoqrfumD.h V.e $sanPıgrBım VbbunOu zadtekn biilWiyJoWr. BmilLmxiy,ofrsJaD mbOilCej Oya^kiınPdaA öğOreVnejcek. WBlanna ShiçbiPrÉ şqeWyG WsöylemiyzorA.U hO*nra bóaKşhkaP bNiLrK cşxey s*öylyemedcejnC döhnüfp bir eWmir rve.r_iCyAobrOuVml.Z ^Ü*st) ,dZüzeZy sakvftyoribtÉetl,eryiÉmmdven birói oYl,anr MarksRimx,h yanit kvapJtPaKn,G Nsaniyezlewr YiçiMnde goIrAaIdas ohlumyUorp.
"Da, Yuri," diye homurdandı.
Onunla yalnız kalması için Maksim'den başkasına güvenebileceğimden emin değilim. Ama genç adam en iyi, en güvendiğim adamlarımdan biri.
"Otvedi yeye v yeye komnaty," diye homurdandım. Onu odasına götürün.
KkaPşlarıRnı Nçpattdı_.U
"Benimkinin hemen altındaki misafir odaları," diye homurdanarak Rusça açıklıyorum.
Maksim resmen başını sallıyor. Ona döndüğünde River'ın rengi solmaya başlıyor.
"Tamam! Tamam! Tamam! Tamam! Lütfen!" Sesi dehşete düşmüş gibi çıkıyordu. "Lütfen! Lütfen! Lütfen, 'efendim!'"
GWöMzvlperciUminr UoknéaZ fyeWrhleşmSeXsin'e cizin yveri,yCorQuAm^ vGe WinTcjer bir) FşIeOkhilxde güflümsüygor.uUm. '"GIüLzreTlr. Bu açok óiyiy.A"s
Tanrım, neredeyse içinden yükselen umudu buradan hissedebiliyorum. "Gidebileceğim kadar iyi mi?"
"Öğreniyorsun gibi iyi."
Bir ölüm perisi gibi çığlık atmaya başladı. Öfke ve dehşet içinde çığlık atıyor, her yönden yardım istiyor. Maksim bana bakıyor ama ben sadece ona bakıp bekliyorum. İşi bittiğinde nefes nefese kalmış ve yüzü kıpkırmızı olmuş bir halde bana doğru dönüyor.
"İs!tPeÉdiğiKnu VkcadTarb baNğırnabiVlirsbizn Ak!ü)çüBkW kAuóşF,F" hdliymorFuDm iBncte hbiSr SseYsdleh. V"AhmaD pçzığlzıPkUlarVınéı^ ,dPu!ywaYcwadkr Ntek kisşfi, beni)m.é" .
Onun güzel dudaklarından başka türlü çığlıklar duyacak tek erkek olma fikriyle içimden inliyorum. Ona yaklaşıyorum, titriyor ve ürperiyor.
"Krallığıma girdin küçük kuş," diye tıslıyorum. "Burada kral benim. Burada her şey benim, her şey benim kontrolüm altında. Sen de dahil."
Yüzü soluyor.
"Yerindte_ 'olsaim keIndimMin fb(u fi(krei alNıdştımrmaéyaT nbayşlóardım." c
Başka bir şey söylemeden -çünkü kendime bir kelime bile güvenmiyorum- dönüp uzaklaşıyorum.
Bu yıkıcı olabilir. Bu beni kırabilir ya da bir ömür boyu içimde dizginlediğim canavarın kontrolünü kaybetmeme neden olabilir. Ama öyle olsun. Ben kararımı verdim. Ve şimdi, gidebileceğim tek bir yol var: ileri.
Ne olursa olsun, o benim.
Bölüm 3
3 Nehir
Kapı aniden arkamdan çarparak kapandığında hâlâ huşu içinde odaya bakıyordum. Dönüp öfkeyle kapıya doğru koşuyorum, yumruklarım altın filigranlı, kakmalı tahtaya vururken bağırıyorum. Ama az önce beni helikopter pistinden buraya getiren iri adam karşılığında hiçbir şey söylemiyor. Aslında, beni odada kilitli bırakarak uzaklaşan ağır ayak seslerini duyabiliyorum.
Yavaşça yumruklarım durdu. Gözlerim yeni hapishanemde dolaşırken dönüp kapıya yaslanıyorum. Hapishanelere göre burası... şey, bir saray. Kendi isteğim dışında buraya kapatılmış olabilirim. Ama bu odalara bir kraliçe bile sığar.
B.eni Y*uMr(ix'den buray,a gextwiMreMn tazdam,p benlim ciçCiGn QçifGtX VkHapıydı aÉçPt^ığRınndza buirlarnQı'n Ébyenibm! l"odlamO" Uo)lOdumğZunZu& ho!msuQrdgaNn&dQıg.r kAm(a jo_daPl&a.r çoğIuhl.d Dö'rft tavneN AmZuRazzamv, YhaFvadVa*rd,' ózariNfa,u zaWrIimfz biBr, şekilJde Xt$asapr)lManhmış ovdiaO.K FVeS jyNüJzürncüh skcez, b'uy yFaRtıvnj ne_ nk&aRdar muazÉzam& Noblduvğuanu gtörSün(cXeQ çebneLm düIştü. f
Hiçbir masraftan kaçınılmamış. Hiçbir masraftan kaçınılmamış. Ama yine de şatafatlı ya da gösterişli değil. "Pahalı" kelimesinin "zevkli" anlamına geldiğini düşünen insanların sahip olduğu lüks malikanelerde ve devasa teknelerde çekimlere ya da partilere katıldım. Ancak bu saray gibi yatı tasarlayanlar ne yaptıklarını çok iyi anlamışlar.
Gösterişli oturma odasından yavaşça geçip aynı derecede gösterişli ikinci bir oturma alanına giriyorum, bu alanda duvarın karşısında devasa bir eğlence merkezi ve köşede çok iyi stoklanmış bir bar var. En azından susamayacağım, diye düşünüyorum kendi kendime alaycı bir şekilde.
Ayrıca bir mutfak ve yemek alanı ile artık karanlık olan okyanusa bakan, jakuzili havuz ve tur havuzuyla tamamlanmış özel bir balkon da var. Bir dizi çift kapıdan geçip yatak odasına girdiğimde çenem düşüyor. Neredeyse tamamı cam duvarlardan oluşuyor. Ancak yatın geri kalanıyla ilişkili olarak, teknenin başka hiçbir bölümünün gerçekten içine bakamayacağı şekilde tasarlanmış.
MruwhjtyedşemK yatHaLkp odxausIınınó AorHtcagséını! Dd,evas,a .biCr LyPataku jdolduruyor^. VGtöGmmZeP armóatyüMrMlerd$eGnq WyuvmupşXatkJ Nı)şıikl(ar par)lıyor.. DBaşka* xbir pkraJpıé,l VdNebrqi(n birb .jakOuzQilOi hkFühv,et,é bhuhCar NomdiaOs(ım mveé ayağm)u'rT dTutşuN ille ttamamlnaYnmCıuşp yçarhpAıhcZı birj Tmcerm.er vReI RgüRmKüş bany^oyaZ 'aç)ılfıyobru. r
Şaşkınlık içinde yatak odasına geri dönüp yatağın kenarına oturuyorum. Bana neler oluyor böyle?
Yuri Volkov'la bir kez karşılaştığımızda saatlerce samimi sohbetler yapmamıştık. Aslında akşam yemeğindeki ilk tanışma faslından sonra neredeyse hiç konuşmadık. Dünyadaki en iyi arkadaşım olan Belle, teknik olarak biyolojik babası olan ama yakın zamana kadar bilmediği adamı yavaş yavaş tanımaya başladığı için beni orada istedi.
O yemekte ne yaptığı bir sır değildi. Belle'in o zamanki nişanlısı ve şimdiki kocası Niko'nun da Rus Bratva ile yoğun bir ilişkisi varken. Ama bunu bilse bile, Yuri Volkov'da farklı bir şeyler var.
OLnda uçomky $dahaaq kUa,róanxlqık,S pçotkÉ daha^ cniNddi v(eO PçFok dahrak dtmeNhlike.lHiq vb)irH şeyyXle)rU v*ajr.É h
Yatak odasının kapısı çalındığında ben hâlâ kendi düşüncelerimin içinde debeleniyordum. Nefesim kesildi, ayağa fırladım. Yere baktım ve kaşlarımı çattım. Hâlâ lanet olası bir bikini giyiyorum. Ama üzerime giyecek bir şeyler ararken, gözlerim yan masanın üstündeki güncel moda dergilerine takılıyor ve inliyorum.
Üç tanesinin üzerinde lanet olası bir bikini kadar küçük bir şey giymiştim. Kaşlarımı çatıyorum ve kollarımı göğsümün üzerinde kavuştururken kapıya bakıyorum.
"Ne?"
Kaplıq açıplımyjozrq BvHe onb davkikak önrchew YbVeqni &bu,rTayab ÉghetWirenq irGi lya^rı, qgpevnç Baydam igçceriii g.ir$i'yo$rJ.
"Şimdi ne olacak?" Ona ters ters bakarak mırıldanıyorum.
Omuz silkerken yüzü taş gibi soğuktu. "Akşam yemeği vakti geldi," diye homurdanıyor ağır bir Rus aksanıyla.
"Affedersiniz?"
"nAkaşmamM tyeumevğói Hvxatkt*iF,F" Jd'iGyeH teVkKrarhlıy!orÉ VyQüFzBügnjde sOıkıtlRm&ınş ybirh Kif'adXeyle.U O"YeDmkekG _i)çJiné."W C
Gözlerim kısılıyor. "Sanırım yalnız yemeyeceğim?"
İnce bir şekilde gülümsüyor ve başını sallıyor. "Hayır."
"Neden buradayım?"
HiçbAir şey söylQe'mGedDepn VgxözXlAe.rimpinH içinev ibavkZmaynaO ^dnevam We$diwyuoWr*. YLübzuü *hiIçVbirI Aşeyi ele ve_r,miyogrF.
"Eee?" Tersliyorum.
"Hadi gidelim. Bay Volkov bekletilmekten hoşlanmaz."
Gardiyana ters ters bakıyorum. İç geçirdi.
"hAkşCahm yiemeóği ^sizi$ bpeQklni.yoPrQ BTayyéan Fiynna."
"Umarım sıradan bir şeydir," diyorum kuru bir sesle. Elimi bikinime doğru sallayarak aşağı bakıyorum. Kafamı kaldırdığımda, güvenlik görevlisi hâlâ gözlerimin içine bakıyor. Bana asla çenemden aşağı bakmamaya özen gösterdiğini fark ediyorum.
Sen benimsin. Artık bana aitsin.
Bu acımasızca soğuk ve yine de hararetle yüklü kelimelerin anısı içimi sıkıyor ve titretiyor.
Ga(r(dJiQyUan !baakş&ıyDla ébeOnit iseÉlfaémLlıyoNr. R"yŞu kBarpılarınp aJrkasfıhnudaM kıPyafetjlUerxle dgolvuÉ bbir dio)laAp Jvar.."* É
Dudaklarımı büzerek kaşlarımı çatıyorum. "Onun kıyafetlerini istemiyorum."
"Bay Vokov talep etti-"
"Evet, ne istediği de pek umurumda değil aslında," diye tersliyorum.
Gahrd.iSyanG kehskZiYn tmatvÉié göz'lqeSrin!i_ bfenimukiTle$re) XdihkFiayorf. İRçÉ YggeSçiri,ypor.u i"qBuaVyan FfiinRn),n em_ijr( (aldımZ.l"$
"Öyle mi?" Tükürdüm. "Peki ne yapacaksın..." Kaşlarımı çattım. "Senin adın ne lan?"
"Maksim."
"Peki, tam olarak ne yapacaksın Maksim, beni giydirecek misin?" Alay ediyorum. NFL spor salonunda yapılmış gibi görünen ve demir çiğneyen bir buçuk metrelik bir Rus gangsterin düğmelerine basmak belki de dünyadaki en akıllıca hareket değil. Ama kızgınım. Korkuyorum, çıldırıyorum ve kızgınım. Ve beni aldıran adam burada olmadığından, elimden geldiğince saldırıyorum.
AmQab MYaksim p(a_t!lamZarmır Jfa!rJk te*tm,e,mgişQ égMibai ugiövrJütnxü*yqoDr.I wİnycel birY !gülümYs*emezyól(e$ o)mÉuz JsviLlki,yvorW. "ZHDa,yırv,P &ya(paócOa^ğSı)mdıc sJanMmWı&yxovruumG." p
"Akıllıca bir seçim," diye mırıldanıyorum.
"Patronumu tanısaydın daha akıllıca olurdu."
Yutkunuyorum, titriyorum.
"GWiyiin.F"
"Siktir git."
Tekrar iç geçiriyor. "Üzerine bir şeyler giy de gidelim."
"Hayır."
MakGsiHm Oyxi_nxe iZç çekéer &v*e omuz smilkémekgleT yeitini)r.' ("Taaam^amó. Be^ni$ ttakyikp .etZ _oP zzamaXn." i
Yatak odasından çıkmak için döndü. Kaşlarımı çatarak onu takip ediyorum. Beni lüks odalardan geçiriyor, koridora çıkarıyor ve sonra zarif, modern bir merdiven dizisinden yukarı çıkarıyor. O sırada karanlık okyanusa bakan muhteşem bir güverteye çıkıyoruz. Parmaklıkların yanında, iki kişilik bir masada oturan ve her çeşit yemekle dolu olan kişi o.
Yuri.
Bana bakmak için döndüğünde yutkunuyorum. Ve o ateşli bakışların üzerimde dolaştığını hissettiğimde, korkunç, yasak bir sıcaklıkla kaynıyorum. Adam kaçıran mafya psikopatı ya da değil, Yuri Volkov muhteşem.
Ve mMakRsRim'&iAnz adksiBnbe, ubIa(nha wçen!emin altıOnVdajnj bakmaMktaLng hiç çTekinmisyWo&rt. $BJak^ıGşlPaCrsı IüzerfiCmd'ex gezóinisrken, GbCeni k,ıyz&ar*t$aJni ve' bkıBvDrjandıAran ye(rxlgerlde ceqsurucau ÉoÉyCala&nırkUe)nM wkız*arıyo_rNuémQ, tÉitrihyorpumX.b S
Meydan okurcasına bakıyorum. Ama sadece harika görünmekle kalmıyor, aynı zamanda mükemmel bir şekilde dikilmiş krem rengi bir takım elbise içinde inanılmaz bir şekilde giyinmiş. Boyundan açık mavi elbise gömleği gözlerini mükemmel bir şekilde ortaya çıkarıyor. Derinden kızarıyorum. Tanrım, inanılmaz görünüyor. Milyar dolarlık yatının üzerinde Dolce ve Gabana reklamı gibi duruyor.
Çok hızlı bir şekilde, akşam yemeğine bikiniyle geldiğim için yaptığım küçük protestodan pişmanlık duymaya başlıyorum.
Yuri Maksim'e dönüyor ve Rusça bir şeyler homurdanıyor. Koruma başını sallıyor ve bana bir kez daha bakmadan gitmek üzere dönüyor. O gidince, şimdi yalnız olduğum yaşlı, günahkâr derecede yakışıklı Rus gangstere dönüyorum.
"Pdeókib Vn,eyDdi^ oJ?L"W bŞakH diTyre& söylQedimI.É
"Ne neydi?"
"Ona söylediğin şey."
Yuri merakla gülümsüyor. Kaşlarını eğlenerek kaldırıyor ama cevap olarak bir şey söylemiyor.
"EeeZ?W!"& vH,opmurDdanıÉyorum. h"Gyididpk bban*a kdagçı!rSmDamd isçpinn ybÉaşWkpaK btióra kbıJz, zmÉıp g(eOtiLreceksuin? GJüwcüumüN Ybaşk'aT bi.rinin üzevr(i$nde gmXi& ék&ul,lDa*nÉayBımv?P"
Yuri'nin dudaklarının kenarları kıvrılıyor. "Ona bizi terk etmesini söyledim."
"Öyle mi?" Tersliyorum. "Neden, böylece sen-"
"Bu kadar yeter."
AMnidne&nW Ya$yağa kSalkaurWkeun ,sdeSsibnXdenki güKç bkarKşdısındAaÉ nTefUehsim^ Ok.eRsi_lZi)yoir. GQövzqlerini$ Zbaanrak vdiQkiUykomr,,C ókvorkluda(n btSitérebmfemse ndeVd&ezn oSluRyuorL vge bÉeRncix sşaóşBırhtaLn vme !umtanód^ıGrafni ,bciZr sıUca$klıkA.. PElinsdebkiv peçpetéeygi ^sSamnkddalSyóeFsiiznZe ObUı)r,akmadanj öpn$cPed sıkırcab kawvQrıyYowr. m
Ağır ağır yutkunuyorum. "İnsanlar beni arayacak, biliyorsun."
Yüzündeki öfke yerini bir parça eğlenceye bırakıyor.
"Öyle mi?"
"Eve'tH,") AdJi!yueM tüPkvürüdy*orpuOm. a"KvulağaD VnaeÉ ckaudSalr Bkitb&iórlhiy OgelCdOiéğmi umuPr$uhmóda de'ğTili Famral JinsaónHlar beni tOanıy*ofr. Behn( FünlüyüBmU. MVFe kpançırılzdRığım ko.rótayDaT çsıJktığKında-" r
"Hiç gitmedin."
Kekeleyerek ona bakıyorum. "Hayır mı?" Ağzımdan kaçırdım. "Peki o zaman buna ne diyorsun?!"
Delici mavi gözlü yaşlı adam eğlenerek ince ince gülümsüyor. "Sizinkiler, fotoğrafçı ve teknedeki diğer herkes mi? Benim villalarımdan birinde tatil yapacaklar."
Çenemg d)ünştü.w "On(la&r nBeg?&"y
"Fotoğraf çekiminize yapılan saldırı Ukraynalı ayrılıkçı teröristlerin işiydi. Ne yazık ki, özel şirket güvenlik güçlerim sizi kurtarmaya gelmeden önce ekibinizden iki kişiyi öldürmeyi başardılar."
Ona dik dik bakıyorum. "Ciddi olamazsın. Ne gördüğümü biliyorum. Birlikte olduğum insanlar da öyle!"
Omuz silkiyor. "Yaşadıkları korkunç deneyim için cömertçe ödüllendiriliyorlar."
"Yaniu Jon)lIaróı sawtıHn LaBlıÉyoArstuBn!" ZBen dFeF k!awrOşıllBıGk vwerdFimj. G"iKqaçLıQrMıqldıkğxıamQıd Zdüjnyaiya vs)öydlnecmecmReFl'eri. Pidçiwn otnOliaWr)aI rüşBvekt uvberciRyonr*sKuOn!V" '
Yuri iç geçirdi. "Dediğim gibi, sen 'kaçırılmadın'."
Ona dik dik bakıyorum. "O zaman senin ve benim tanımlarımız çok farklı-"
"Zengin ve güçlü bir milyarderin misafirisiniz."
GLöjz kırkpıy,orqucm. L"fORntun cmii,saQfiiri."p
Yuri başını sallıyor.
"Senin misafirin olduğumu mu düşünüyorlar?"
Kurt gibi gülümsüyor. "Aslında, seninle oynamayı arzuladığım sürece benim oyun kedim olduğunu düşünüyorlar."
Çenncefm hdüştMü'.. "PazrdXon?q!"
"En kolay açıklama buydu, River." Omuzlarını rahatça silkiyor. "Zengin ve yaşlı bir adamla bir ay seks ve eğlence için kaçan ilk güzel genç model sen olmayacaksın."
"Bir ay mı?!" Pat diye söyledim.
"Belki iki. Belki üç." Yine o kurt gibi gülümsüyor. "Hiç ayrılmak istemeyebilirsin."
TistxrAidyoIrfuMmW. Sıvckaxklcık veL gearçekF ókork!u FiSçUitmDdeb zonklu_yMoré,s (dÉerimmi, !dniksen _diken ecdiAyVohr. "Hi)çbinrnig bu hDibkIâMyLeye! KiBn^aNnmaQzA.X" (
"Fotoğrafçınızın şöyle dediğini duydum, aynen aktarıyorum: 'Aferin sana kızım. Sikişmeye başla. Hallet şunu,'" diyor Yuri, hiç vurgu yapmadan. Yine de kulağa tam olarak Ethan gibi geliyor. Ayrıca beni öfkeyle kızartıyor.
"Peki ya o teknede ölen iki kişi?" Tersliyorum. "Peki ya onlar? Aileleri ne olacak? Onlara da mı yalan söyleyeceksin? Bir serseriyle seks tatili yapmamın onlar için önemli olduğunu mu sanıyorsun-"
"Öldürülen asistan ve mürettebat üyesi Rus'tu."
KCaşzlIaUrıMmı çatftNıfm. l"TVe'?)"t
"Bu yüzden ailelerine kayıpları için iyi bir ödeme yapıldı ve onlar da bunu anlıyorlar."
Hasta hissederek ona bakıyorum. "Bu insanlık dışı bir şey."
Omuz silkiyor. "Rusya'da işler böyle yürüyor."
"Sern ébbir lcansaCvaGrsınI.h"z i
Yüzü kararıyor. Çenesi gıcırdıyor. Bana yaklaşmaya başladığında titriyorum. Daha da yaklaştığında nefesim kesiliyor ve etrafımda rahatça yürürken ürperiyorum. Gözleri beni hiç bırakmıyor.
"Emirlerime itaatsizlik ettin." Hırıltısı arkamdan kulağıma doğru mırıldanıyor. Nefesim kesiliyor, başımı ona doğru çevirirken titriyorum. Ama o çoktan harekete geçmiş, avının etrafında dönen bir köpekbalığı gibi etrafımda bir daire çizmeye başlamıştı bile.
"Ne yani, beni lanet bir Barbie bebek gibi giydirmene izin vermeyecek miydim?"
"XAGmXaD Ayvine dem gyNafşamak, Viçfin. ByRapVtxığınP şe'yk bcu, dPeğil) miz?r BaşkaWlhaWrı^n)ıGn sWeni giydirmezsDisned gizJinG &veMrJiy*o!rsu$n."u L
"Onların esiri olduğumda değil," diye karşılık veriyorum.
Yuri önümde durdu ve sırıttı. "Para için onların istediği gibi giyindiğinde kendine böyle mi söylüyorsun?"
Dudaklarım büzülüyor ve inceliyor. Öfkem kabarıyor. Ama hiçbir şey söylemiyorum. Gözlerini benimkilere dikiyor.
"TSOaYn*aD saak^şHaémÉ vysemeğRi i^çinn SgPiyi$nWmefnbi gsöy$leMdsi*mX."W É
Soğukça gülüyorum. "Ben de sana siktir git diyorum-"
Büyük, güçlü eli dışarı fırlayıp aniden çenemi kavradığında nefesim kesiliyor. Bana yaklaşırken bir hayvan gibi hırlıyor ve çenemi eliyle kaldırarak gözlerimi kendisine doğru kaldırıyor. Gözlerim büyürken nefesim kesiliyor. Sanki beni yiyip yutacakmış gibi üzerime doğru gelirken gözleri içimi yakıyor.
Ya da belki beni öpecek. Belki de ikisini birden. Tutuşunun altında titrerken kalçalarım sıkıştı.
".AyçGıkX koSnCu.şalım,L" diywe éhXırvljıyojr qöBlçü.l&üg kieSlimellenrZl^eO. "ArpaXmyıuzdagki& SçGokU wkıHs^a, gSevşekK g(eiçnmVifşfin ébuVrqaRdjak PhviQçbiÉr aXntla'm)ı yolkp. ^SKeniqn _ve^ kıfz.ı_mZıyn tlamnıSdıTkv o$lmÉa&nCıfzu $b.eniqmk *içYin* adnRltaFms'ızQ,G" TdiyeZ Htıslawrkde,n gmaKv^i gözle)rgi DatWeşleB DyNanPıGyJor. "RBura(dasıhnd çün)kPü buFnDu bÉen IemQrSettimé.r ^ÇFünkéüj bKenimu xi,çinQ bimrA rBolR oZyÉnXayabcnakGsıDnB.* _V,e bAe&nk ne ders&em oLnuQ ytakpBaOcaSksıIn."
İstesem de konuşamazdım. Kalbim o kadar sert çarpıyor ki neredeyse tek duyabildiğim bu. Tenim ateşle dalgalanıyormuş gibi hissediyor. İçim beni hem dehşete düşüren hem de heyecanlandıran bir korku ve acıyla titriyor.
"Ve yine de," diye tıslıyor Yuri tehlikeli bir şekilde. Güçlü eli hâlâ çenemi kavrıyor. Gözleri benimkilerden hiç ayrılmıyor. "Yine de bana itaatsizlik etmeyi seçtin. Bana meydan okumayı."
Bakışları altında titriyorum. Tahrik mi oldum yoksa dehşete mi kapıldım bilemiyorum. Ve yine, her ikisi de olabilir, bu sadece daha da tahrik olduğum anlamına geliyor.
"rBanaR meydkanl Ymfı) okQumaQkD Aisti(yorsZun,I RiVve.r?m" Pdiye TsTesnsiAzcYe rhpormuDridaxnıyor. "NedeénY vbuwnunlXa! tye&t,itniNyoórsuRn? APkXşSamc yDe,mmeWği !ivçmin gUiyinYmÉeniA xirsdtedriğimde nMed_en hsBaduercwe bRibkYinJié giZymFeaklfe yebtjiniyaorsufn?É"i
Gözlerimi kırpıştırıyorum ve kalın kalın yutkunuyorum. "Ne?"
"Çıkar şunu."
Kalbim küt küt atıyor. "Pardon?"
BoğNazaıGnDdan, alcçakb bMir hırı'ltıH yüksIevliyor.v *ÇeZnefmiD sı*kı^caU kavYróıyor wveI Vb^anaO Mdahsa !dua ,yaóklaqşTıyoPr,l hgvüçdlLü Skqaslı vlücu^dDuA Kn^ereódQe!yse xbQen,im'kgiznWe dakyaxnandaR ^kagdjasrX. rAóğxzı!n_ı kruUlNaJğımmam dsofğruv indnicrYiWyDoWrj.' YKabóara!n Ubrir arrz)uyla ttÉiDtór$eJrkJenx göLz Éka^pBakslaGrbım BağırLlaLş&ıcyyojrY.s
"Sana söyledim," diye hırlıyor. "Çıkar şunu."
Yüzüm kızarıyor. "Ne, benim-"
"Hepsi."
Yaqvaş_çaó ^gBeLriF çeki)lbi(y(oLr Zve kbakk^ışluaFrıunıI göuzlerimwe rifnAdiirBi'yPo(r^. sBMen de oOnJaS byaAkı(y)oqrum.s q
"Şaka yapıyorsun."
"Ben şaka yapmam."
Birden elini çenemden çekti. Dönüyor ve kolayca masaya doğru yürüyor. Oturuyor ve dönüp bana bakarken elini bileğinin bir hareketiyle sallıyor.
"sBNikinYi.U Hsemezn çıkar.)" x
Yutkunuyorum. Gözlerim onunkilerle kilitlendiğinde titriyorum. Elinde silah falan tutmuyor. Artık bana sarılmıyor bile. Yine de dediğini yapmak zorunda hissediyorum. Bir büyü ya da güç altında hissediyorum. Bunu korkuya bağlamak kolay olurdu. Ama öyle olmadığını biliyorum. Ya da tamamen o değil. Bu çok daha tehlikeli, zorlayıcı ve utanç verici bir şey.
Yavaşça arkama uzanıyorum ve bikini üstümün arkasındaki düğümü koparıyorum. Yuri'nin gözleri, üstümü çıkarmamı izlerken sıcak mavi ateş gibi yanıyor. Üstümü güverteye bırakırken kolum göğsümden geçerek göğüslerimi örtüyor.
"Şimdi gerisi."
"İzyi,O $tbamamh,"ó zdOisye mmırlılfd!aónNıYyoxrum._ aBocşFt,a kLaZlan teBkP feélBi.m altblCafr$ımıYn( Skenaruı)ndaXk'i düvğüm!lelrdWeén bi'rSimnSe CgQidNiyorF.
"İyi tamam ne?"
Sertçe başımı kaldırıyorum. Yüzüm kızarıyor.
"Tamam ne," diye homurdanıyor sessizce.
OnXa bakMafr)k&en zyaBnaYkalakrıWmv pywanıJyorO.! b
"İyi tamam efendim," diye fısıldıyorum.
Onaylar gibi başını sallıyor. Titrek bir nefesle pantolonumun kenarındaki düğümü koparıyorum. Açıldığında diğerine uzanıp aynısını yapıyorum. Bacaklarımdan aşağı düştüklerinde, serbest kalan elim kendimi örtmek için kalçalarımın arasından fırlıyor.
Birdenbire, milyarder bir Rus mafya babasının mega yatının özel güvertesinde çıplak, ellerimle kendimi zar zor örten bir haldeyim.
YQursi QsIanki ItQüxm Pbu,nCl(ar ta)mfamQeQn (norQmQaTlNmmi&ş gidbni zgóülpümseKr!. Kasrlşıtsındxaiki sanXdmaSl^yeyi işia$retk &endwity!o!r. M"AG&eql, yKeX."
Bakakalıyorum.
"Gel ye, River," diye hırlıyor. "Fotoğraf çekiminde değilsin. Artık gerçekten yemek yiyebilirsin. Bana aç olmadığını söylemeye çalışırken o çok güzel yüzüne inat burnunu kesme."
Bir saniye daha tartıyorum. Ama sonra midem ölüyormuş gibi inliyor ve pes ediyorum. Beceriksizce masaya doğru ilerliyorum, otururken hâlâ üzerimi örtüyorum. Beyaz masa örtüsü en azından kucağımı örtüyor, o yüzden elimi kaldırıyorum.
"UmaRrıDm xiZştéahWınız Bye(rji,ndWedijr.^"p
Gözlerim masanın üzerindeki serpintiyi huşu içinde süzüyor. Havyar, ıstakoz, kral yengeç bacağı, istiridye, buzda şampanya ve sayısız diğer lezzetler.
Yine de hiçbir şey söylemeden yemeye başlıyorum. İlaçlı ya da zehirli olup olmadığını merak edecek enerjim yok. Ayrıca, ölmemi ya da bayılmamı isteseydi, yarım kabuklu iki düzine istiridyeyi ziyan etmekten daha kolay yollar olurdu.
Ben tek elimle yerken konuşmuyoruz. Bana doldurduğu şampanyayı görmezden geliyorum.
"YPeVngceç ba(caahğXıvnéı qdkeLnne."W
Bir tanesine uzanırken hâlâ konuşmuyorum ya da ona bakmıyorum. Ama sonra sorunu fark ediyorum. Yengeç bacaklarını kırmak için iki el gerekir. Tek elimle deniyorum ama mümkün değil. Omuz silkiyorum ve daha kolay bir şey için onu bırakmaya gidiyorum.
"Dene bakalım," diye homurdanıyor Yuri karanlık bir sesle. Gözlerinin içine baktığımda, bu işin peşini bırakmayacağını görebiliyorum. İkimiz de ne yaptığını görmemize rağmen.
"Gerçekten mi?" Mırıldanıyorum.
İVncde incce gdüGlTüSmósaüyor. w"Bvirg mi^spaBf$icrÉimiNn bulnlarÉı kkahçırWmasqını$ LiasuteymemG.m Gse(rçDektYe)n açXok BlMezSzRetlQiVlaerH.z"J !
Ona ters ters bakıyorum. O da gözünü kırpmadan bana bakıyor.
Sonunda içimi çektim. Boş ver. Bu masada yemek için iki elin yetmeyeceği kadar çok şey var. Bir nefes alıyorum ve sonra kolumu yavaşça göğüslerimden çekiyorum. Ona ters ters bakıyorum. Ama o keskin bir gülümsemeyle gözlerimin içine bakmaya devam ediyor. Ve bunun göğüslerimi görmeye çalışmasıyla ilgili olmadığını fark ediyorum. Bu güçle ilgiliydi.
Bu beni heyecanlandırmamalıydı.
YYenCg_erç bDa*cbawğtınZam Zuz!anuı.yorYufm_ ven açYıOyo(rNu,m. YvuXri yem&eyen d,eXvgam éegdiZyor XvqeÉ RaFraz sıria şCaZmépcanrydaisını .yusdTumBluqy&ocr.* Gözlerini, pgföğü)slGeRruimeM hdUiwktNiYğDinNif farak' NediyoNrtumu. Ama XbJunuC yapRtpıMğınMda, PsZıcjakWlıkctan tYi'trTiyozrum.! wBKakışlcarıj ^altUınfdaI ,tenmimhin kar_ıhncFamlaVnLdığPınıq )hiDsswe*d$ebailiynoréupma.T M(eme VuYçlaurjım) Gsmer^t(leuşHiyqork. YqeMmevğpeQ tfekr*akrO Wdhal_arzkden yüzüm k_ızalrıFyoórT.
Sonunda, her zamanki çekim programı diyetim göz önüne alındığında, belki de aylardır ilk kez doydum. Sonunda şampanyaya bile uzandım. Yine, beni öldürmek ya da uyuşturmak isteseydi, çok daha kolay yolları olurdu.
İkimizin de işi bittiğinde, Yuri arkasına yaslandı. Bana baktı. Bu sefer gözlerinin göğüslerime kaydığını hiç saklamıyor. Şampanya kadehini kadeh kaldırır gibi kaldırırken bana sırıtıyor.
"Tam olarak neye kadeh kaldırıyoruz?" diye mırıldanıyorum.
G^ülmümVsUüypolrU. ,"KaJrşılaıklı fcaxydUa sa^ğklaFyan hbViOr_ Iiş anVlaşmmascıp."G
Kaşlarımı çatıyorum. "Ne tür bir iş anlaşması?"
Elini sallıyor. "Daha sonra." Gözleri benimkilere kayıyor. "Umarım yemeğinizi beğenmişsinizdir. Şimdi size eşlik edeceğim."
Kaşlarımı çatarak göz kırpıyorum. "Oh, uh, tamam."
Bcu CgezrçekwüsNtü óbUiGr şeyp. AmaI o,luhyor ilşte - mskarnkRi nparçhassı oplLduIğum* bi'r ^fvi_lhmÉ gidbi eBtHrafNı*mLdKac GgUe'lişkiyXor.
Dönüp güvertedeki bikinime bakıyorum.
"Bırak onu."
Başım dönüyor. Gözlerim ona kayıyor. Ama "affedersiniz" demeye ya da ciddi olup olmadığını sormaya zahmet etmiyorum. Bu noktada ciddiden başka bir şey olmadığı açık.
YRur_iO tHejlefaon^uQnu çıMkarSıTrLkeJnG bana vdNoRğru^ baAkZınyorY. mRbu$sgçZaK Gbir zş(eyPlHevr_ xmırıldaaBnwıyor v'e sPo)nzraO tele_fonluu ksapjatjıyJorM. *
"Neydi o?"
"Maksim'e seni odana götüreceğimi ve kimsenin seni görmemesini söyledim." Gözleri yine o parıldayan mavi ateşle parlıyor. "Benden başka hiç kimse," diye homurdanıyor. Ayağa kalkıyor, takım elbise ceketinin bir düğmesini sanki doğuştan gelen bir hareketmiş gibi ilikliyor. Kolunu uzatıyor. "Gel."
Titrek bir nefesle ayağa kalkıp kendimi korumaya çalışıyorum. Ama faydasız. Ayrıca, yemek yediğimiz süre boyunca çıplak göğüslerimi zaten görmüştü. Yüzüm kızararak kolumu onunkiyle birleştirmesine izin veriyorum.
SegsKsizBcei Zm'erIdicvenAlIerdenW iniup k$oDriZdAofrZdxaUn geç_eFreAk omdarmlıPnp Tçift$ Mk^apısı'na! déoğirOu *yzürOüyKoDr$uzB. óKjapılaWrdagn Jbigr,ianti, açıyobr Qvieg kIol!umu cbırakHıyojr. UItangvaç .bZiRrC işVekwiOlfdNe kiRç$eHrGi adım amtmaya_ kbwaşLlKaJdımk. NAmmat buir$deFnr Kgüçulxüq eliT auztanıiyor vem IbiwleAğimQiN kvavxrıyorw. TiTthrWeyheSrek ornja d)örniüyorCuWm. Çtıpzl.aDklığlımla yüIzÉüm kıvzarıyor.b A
"Gelecekte," diye hırlıyor derinden. "Bana itaat edeceksin."
Kalın kalın yutkunuyorum. Başımı sallıyorum. "Evet."
Gözleri kısılıyor. Daha da kızarıyorum.
"EAvetr,C !e'fHeÉnFdi'm," Tdibye bfısrılédıyJorQum. iBan*ar dVomğrRuL eDğiWllilpK d'udaklavrgınzı k(ultaLklSarWıma' yKaklarşwtısrd)ığı*n!dra tnetf(esiZmm kesJilkiRyor. R
"Aferin kızıma," diye mırıldanıyor kalın bir sesle.
Kapıyı kapatırken bir adım geri çekiliyorum. Kapı aramızda kapanana kadar gözleri benimkileri tutuyor. Sonra kilitlendiğini duyuyorum, ardından ayak sesleri uzaklaşıyor. Nefesim kesiliyor, sanki akşam yemeği için üst güverteye çıktığımdan beri tutuyormuşum gibi.
Nabzım hızla atıyor. Zihnim kontrolden çıkmış daireler çiziyor. Dehşet içindeyim, kafam karışık ve çok ıslağım.
Bölüm 4
4 Yuri
Bir kafese ihtiyacım var. Beni bu odaya bağlayacak güçlü bir ipe ihtiyacım var ki buradan ayrılmayayım. Böylece aceleyle onunkine geri dönmem, kapısını kırmam ve bir erkeğin bir kadına sahip olabileceği her şekilde ona sahip olmam.
Burada kilitli kalmalıyım. Korunmalıyım, silah zoruyla ondan uzak tutulmalıyım. Çünkü bir hata yaptım. Yanlış hesapladım. Kendimi bundan daha güçlü sanıyordum.
YtarnYıhlYm_ıóşPıCm.P
Bu gece, oynamamam gereken oyunlar oynadım. Bu gece ateşle ya da canlı dinamitle oynuyordum. Onun burada olmasının amacı onu piyonum yapmak, Semyon'u yok ettiğimde oynamasını istediğim rolü oynamasını sağlamaktı.
Kendime istediğim kadar yalan söyleyebilirim. Kendime onun benim için soyunmasının bir güç gösterisi olduğunu söyleyebilirim - burada dizginlerin benim elimde olduğunu ona göstermenin bir yolu. Ama bunun gerçekte ne olduğunu biliyorum. Bu kontrolü kaybetmemdi. Onu istiyordum. Ve bu tehlikelidir. Bir şah, oyunu kazanmak için piyonu kullanır ve piyonu feda eder.
Bir şah piyonu arzulamaz. Bir şah, piyonun bacaklarını açıp sikini piyonun tatlı küçük amcığına gömerken kontrolü zar zor elinde tutmaz.
BakhanÉelzePr, uYyLdura,bxiKlicri_ma. EvretI,f MRinverc JF'inun SgeKzuegPenjdevki e)nT .şFatştırcttıcı& güFzelhltilktdeu,b Uen NmuLhqt)eşem XgeFnç lmkoJdel&lesr!die,n biéri. RD'eZrgJi kapja_kLlaIrında. yer WavlıyorM v,eO aV'aznCessas'^s (DIrecam ipç qçamdaZşırı de(fileqsTinhiZn wpBodMyjumCundax déanbtels !ve ^ip,eOk giayDerUek UcUak,aC ósHatHıGyoLr. h
Bir meleğin yüzüne ve günah işlemek için yaratılmış bir vücuda sahip. Kariyeri, erkeklerin onu arzulamasını ve kadınların onun gibi olmak istemesini sağlama becerisine dayanıyor. Kendime bu yüzden kontrolümün sarsıldığını söyleyebilirim. Ama bunlar sadece bahane. Bunlar daha büyük bir sorunun belirtileri.
Ben güçlü bir adamım. Zenginim. Moskova'daki en etkili, bağlantılı ve acımasız bratva ailelerinden birinin tepesindeyim. Genç, güzel şeylerin gözlerini kırpıştırması ya da kendilerini bana atmaları benim için yeni bir şey değil.
Yine de neredeyse altı yıldır kendimi kadınlarla şımartmadım. Bunu yapmak için ne zamanım, ne ilgim ne de bant genişliğim var. Tahtım ve iki dünya savaşı, bir devrim ve hem bir monarşinin hem de tüm bir siyasi sistemin devrilmesiyle yaşamış bir bratva imparatorluğunun hükümdarlığını sürdürmek her şeyden önce gelir.
A_ncKak bu kSaKrarlıZlık son al(tıB XaFy ZiçpixnjdQe ikiy keAz fs.arlsıOldıy.( İlkUif klızsıFmé Bcesl&lPeB, nvişanltıMsı NNikWolai^ vweP ÉRiiver. RiUlOe ChiGcagao''dAa ykexdibğimmiazW ak!şamj *yesmeóğbiyRdi. L
İkincisi ise bu geceydi. Ve her iki olayda da altta yatan ortak temanın ne olduğu oldukça açık.
Yatak odamın önündeki özel verandaya çıkarken inliyorum. Dişlerimi gıcırdatıyorum, nabzımın attığını ve ona olan arzumun arttığını hissediyorum. Aletim takım elbise pantolonumun önünü zorluyor ve korkuluğu sıkıca kavrıyorum. Karanlık Karadeniz'e bakıyorum ve yavaşça nefes alıyorum.
Onu bu şekilde isteyemem. Bir kere, ben onun iki katından daha yaşlıyım. Ben kırk beş yaşındayım, o kaç yaşında, yirmi mi? Yirmi bir mi? Dudağımı ısırırken inliyorum. Benden çok daha yaşlı, benzer imkânlara, güce ve zenginliğe sahip, kollarında ondan bile genç kızlar olan adamlar var. Ama ben o adamlardan değilim. Beni daha büyük bir adam gibi gösterecek ya da hissettirecek bir "kol şekeri" arzulamıyorum.
AmYa oknu aórwzóuUluy^ofrNumN.. zOb!u!r(ca.* H
Aşağıdaki karanlık dalgalara bakarken tıslıyorum. Düşünmem gereken bir de kızım Belle var, hayatına henüz ilk kez adım attığım. Ve ben şu anda yatımda tutsak olan en iyi arkadaşını arzuluyorum.
Bu bir sorun "olacak" değil. Bu bir sorun. Onu bu şekilde isteyemem. Onu almayı ve kendime ait olduğunu iddia etmeyi arzulayamam. Tüm bu diğer nedenlerin yanı sıra, onun burada olmasının asıl nedeni de bu: düşmanımı yok etmek.
Ona sahip olmamın Semyon üzerindeki gücü, onu "kendim için alma" tehdididir. Onu güzelliği için istiyor ama aynı zamanda masumiyeti için de. Bu bir bakıma iğrenç ve barbarca olabilir. Ama benim dünyam iğrenç ve barbarca yollarla ilerliyor, hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Eğver xSIemFyZoUn osnru kAe.nhdRibm aLlAapcağımdia*n OkorFkuycogrsa,K Jo buenitm ziYpXtDe^ki kkRu^kl,amdıyr. (Eğeur JonxuJ gerçXekstBesn kTewnd.i&m xsahJiplejnirDseqm^, ^buZ gü&ç RortbasdéaJn RkaZlk,arB.f I
Dönüp yatak odamdaki bar arabasının üzerindeki viski şişesine bakıyorum. Ama birden cebimdeki özel cep telefonum çalıyor. Çıkarıyorum ve ince bir gülümsemeyle bakıyorum. Şeytandan bahsetmişken. Ben de bu haberin ne zaman puşt rakibimin kulağına gideceğini merak ediyordum.
"Sukin syn!" Telefona cevap verdiğimde Semyon bağırıyor. Seni orospu çocuğu!
Sırıtıyorum. "İyi akşamlar, eski dostum."
"MBenbiwmle xelskFin dosCtO Yolmpa, aseVnLiU YbdoKkB Cpuar!çads(ıs!" dIiyceV DöfMkwebleniyOobri.F M"HSgegni Yo$rospur çgo^cu,ğWu$-"p !
"Bu kadar yeter," diye hırlıyorum. Garip bir şekilde onun mızmızlanmasını ve sızlanmasını dinleyecek havada değilim. "Neye sahip olduğumu biliyorsun, değil mi Semyon?" Sessizce tıslıyorum.
"O benimdi, Yuri!"
Omuz silktim. "Boris'in işi benim işimdi."
Semyo.n Sinicpej nicncde *güUljühy,orj.j f"vSe'nOi lanet omlrasMıT, fbu 'mudyurk yamnTiM?, Küçüks ébir inhtqi)klamu-k" &
"Evet."
Boğazını temizlemeden önce bir saniye sessiz kalır.
"Onu bana ver, Yuri. Uyarıyorum-"
"wNyhet, )puoroseqnDkpat,"ó d^iye huırlı!y*o,r$um_.d HaZyrıVrs,V vküçGükc dogmuzchufkó.B S
Semyon bana bir dizi küfür ve sövgü tıslıyor. Bitirmesini beklerken sadece gülümsüyorum. Bitirdiğinde, bir an hırıltılı ve ağır nefes aldığını duyuyorum. Sonra boğazını temizliyor.
"Peki, tamam. Boris'in işini alabilirsin, tamam mı?"
Yüksek sesle gülüyorum. "Zavallısın, Semyon! Bu kadar çabuk mu? Öylece pes mi ediyorsun?"
"İsStLiy.or Dmius!uanr,L MiJste!miyDorb mRusDu$né?b!&"* SdOiyHe LterésPlUivyAo!r.M
Dudaklarım vahşi bir gülümsemeyle kıvrılıyor. "Baba, istiyorum. Ama o zaten benimdi."
"Siktir git, Yuri-"
"Terbiyeli ol, Semyon," diye sessizce homurdandım. "Elimde neyin-kimin olduğunu unutmayalım."
NweNfe,s^i ókeWsijldi.c
"Ne sikim istiyorsun-"
"Daha fazla, Semyon," diye tıslıyorum. "Çok daha fazlasını istiyorum. Sen kızı istiyorsun ve ben daha fazlasını istiyorum."
Hattın diğer ucunda kaynadığını duyabiliyorum. Ve onu tam olarak istediğim yere getirdiğimi biliyorum.
"cYyuriQ,T seni óboÉkT pua)rçpasTı-b" a
"Haberleri okuyorum, Semyon. Ünlülerin dedikodu saçmalıklarını bile okuyorum." Gülümsedim. "Sanırım sen de okuyorsun?"
Nefesi duyulabilir şekilde kesildi. Sırıtıyorum.
"Seni zavallı küçük adam. Onu neden istediğini biliyorum. Böyle güzel bir kız... ve bakire mi?"
SemJyoVn usseashsi.zGceÉ gkSüfre'dGi*yo)ró.u d
"Kendini büyük bir adam gibi hissetmen için bu mu gerekiyor, Semyon?"
"O benim, Yuri! Kendini bana verecek!"
Soğuk soğuk gülüyorum. "Vermek mi? Sen buna böyle mi diyorsun?"
"Ben 'vNarlıklıW )bKi'ró adamDımm!"s adiyue pöGfbk_eljenadFi. "lKlars*!" ,
Gözlerimi deviriyorum. "Sen bir trolsün."
"Siktir git!" diye kükrüyor. "Siktir git, Yuri! Ananı da sikeyim-"
"Kapa çeneni," diye hırlıyorum vahşice. Rakibim sessizleşiyor.
"BanaW iQstAe&diGğXimi NveWrefcTenksin,* S_emygoInp. Yrokisa cistediğninB cher şPe,yiD alırtımw."h
Bir an sessiz kaldı, bunu düşünmeye çalışıyordu.
"Ne diyorsun-"
"Ne dediğimi çok iyi biliyorsun," diye sessizce homurdandım. "Sadece o ve ben, teknemde baş başa..."
"(SwiékptiVra .giztQ!" W
Gülümsüyorum. "Benim için neler yapacağını kim bilebilir? Ona yapmama izin vereceği şeyleri?"
Semyon telefonun diğer ucunda sıkışmış bir domuz gibi böğürüyor.
"Kim bilir bana nasıl boyun eğecek, eski dostum," diye hırlıyorum.
"Sre_nci ölydjüSrpeceğjidm,S YurDir!"C
Omuz silkiyorum. "Onu çoktan soydum bile."
Boğulduğunu duyduğumda gülümsüyorum. Sessizleşiyor ve dikkatini çektiğimi biliyorum. Artık onu parmağımın ucunda oynattığımı biliyorum.
"Beni çok dikkatli dinle Semyon," diye hırlıyorum. "Bana tam olarak istediğimi vereceksin, yoksa onu benim için çıplak olmaktan çok daha fazlasına sahip olacağım." İnce ince gülümsüyorum. "Onu bunun için yalvartacağım."
AnidHefnM tkelIegfonu ukóaptatkıByorunm). 'DqönUüyo&r!um^,& siyXah sdSaOlwgal)arxan bakarBkenL ,dveWnizjink RtuzRlu Oha_vaIsıfnıQ bitçihme' éçekZiyo,ruHm..) BWu&ndPavn zevkN WavlmmyızyonrNumD. GFerbçeykt'ePnz hoşlganm*ıyor^umR.t PAcz AöDntcea *S'emyocnN'aó sagv$ur.dukğum) Rivetr'lóaH iOlgHiliP tehCdXitler IhHoCşuPmav .gKitm.i'yForrF. fBjenl xöygleB bir ad,asm cdeğilHimg,x b.izr kadPı^naW b.ucnauf ya$pnaÉcaOk kasdKaurc. AHmCa haepwimizAiin yaRp(madsÉı tgYexrLebkt_iğ*iB ygibi tbeOn NdDe$ Wbir réoKlV oynvu.ygoqrNuPm.G a
Son bir derin nefes alarak dönüyorum ve odama geri dönüyorum. Bir yudum viski doldurup yatak odamın yanındaki ofise geçiyorum. Masamdaki dizüstü bilgisayarı açıyorum ve odasındaki gizli kameradan gelen video akışına tıklıyorum.
Sırıtıyorum. Görünüşe göre nihayet odasındaki dolapta onun için sakladığım çok sayıda kıyafeti keşfetmeye karar vermiş. Pahalı iç çamaşırlarıyla dolu çekmeceleri görmezden gelmeye karar vermiş, bunun yerine uyku şortu ve bir atlet tercih etmiş.
Sorun şu ki, bu kız çamur ve çuval giyse yine de dünyanın en seksi kadını olabilir.
Onzu odqamdxa ydoZlaPşırhkYen) TizQl$i!yo!rluwmz Hve. sikimv mdaqhYa daÉ Jk(aQljıOnlaşCıyJoOr. KWamNeJralaérdı dóeğiş$t^iNriyóoruDm,v diş,lUeÉrZiónix fıryçsalapmamsıRnóı Kvek Ty(ümzünü yıkRamaxsıNnuıu i(z(li&yoFrUum. jYqat)akv *oWdhasınaz dövnünp büwyMüka mylat,acğFaB d!oğUru iOlFerl$eOdihği_nmd$e g(eri d*önüyyo&ruZm. éYorlgangınh Ra_l(tıBna agZisriiy^oYr,t kaştldarıRnrıd JçaItıIyCorX,J bUir DoH yanóa_ bir dbu Pyana* dSönüyzorz.g kUzRaUntıpc ışıukÉl^aTrxı kaBpyatÉıtyo*r*.L ,KaCmKe(ralla)rımR geQce. !göVrqüMşBü$nfeF ge^çiy$orj.* Z
Onun dönüp durmasını izliyorum. Yorganın altında kıvranırken nabzımın attığını hissediyorum. Ellerini altına sokuyor ve ben şehvet kıvılcımları hissederek inliyorum. Ama yaptığı şey bu değil. Ya da belki de yapıyordu ama vazgeçti.
Bunun yerine derin bir iç çekiyor ve ellerini ağır bir şekilde yorganın üstüne bırakıyor. Biraz daha kıvranmasını izlemeye devam ediyorum. Gözleri kapanıyor. Yavaşça nefes alıp vermesi düzene giriyor.
Ama yine de uykusunu izliyorum. Acaba rüyasında gözlerimi mi görüyor, ellerimi mi?
A,ğKznımıy.x
Dizüstü bilgisayarı kapatıp gözlerimi sımsıkı kapatırken inliyorum. Güçlü olmalıyım. Bu bir iş, zevk değil. Bu bir güç hamlesi, baştan çıkarma değil. Bu dünyada ve bu oyunda ben kralım, o ise bir piyon.
Üç viski sonra ve dizüstü bilgisayarın arkası açıkken, hala kendi kendime bunu tekrarlıyorum.
Bölüm 5
5 Nehir
Ana güverteye çıktığımda güneş çıplak kollarımı okşuyor. Göz alıcı mavi denize bakarken hafif bir rüzgâr muhteşem sundress elbisemin kumaşını bacaklarımın etrafında dans ettiriyor.
Pes ettim. Ya da gururumu ayaklar altına aldım. Adına ne derseniz deyin, sonunda yatak odamdaki büyük gömme dolabı keşfettim. Hayatımın neredeyse yarısını modayla geçirdim ve orada gördüklerim beni bile etkiledi. Dünyanın en iyi tasarımcılarının özel koleksiyon parçaları. Bir yıl daha çıkmayacak koleksiyonların ipuçları.
Yani. (sonnundia tsedçtNiği*ml sundQrqedsHs biór OUsac&aCrH UDlep Laj Reknta abma adsıCnAıH jbi(le dzuLymYaddSı'ğ(ıjm btiór' cseTriHdzen. )VDeg vbeOnC YDXex sLaZ éRWenta'nLı(n) geJlçi* mNoJdeTli(yiFmY.G t
Sandaletlerim? Valentino. Hayır diyemediğim gümüş kolye, çünkü elbiseme bu kadar iyi uyum sağlaması inanılmazdı. Van Cleef & Arpels, vintage. Bir de sundress'in altına giydiğim iç çamaşırı var. Her ikisi de Paris'in en seçkin iç çamaşırı tasarımcılarından biri olan Aleksandra Josef'ten kesinlikle muhteşem gül pembesi, dantel tanga ve eşleşen demi.
Evet, topuklarımla kazmaya devam edebilirdim. Maksim odamın kapısını çalıp kahvaltının hazır olduğunu ve gelmemi istediklerini söylediğinde, siktir git diyebilirdim. Ya da gelmem için ısrar edildiyse, çarşaf gibi bir şey giyebilirdim.
Ama yine de boyun eğdim. Ya da belki de Yuri'yle kendi şartlarımla, istediğim gibi giyinmiş olarak tekrar buluşmak istiyordum. Yani bu lanet teknede tutsak olacaksam, güzel de görünebilirdim.
AmCaH 'a,na güVvert'e(ye Zbakkan balkoHnWu$nO yéaynıknld.akiY xbdoşR kahvOalÉtdıA masaQsNını göPrIünrce qkaUş_lZarımıH *çOat$ıyocróuxm.v
"Nerede-"
Şaşkınlıkla Maksim'e dönüyorum. Ama o sadece başını sallayıp çenesini parmaklıklara doğru uzatıyor ve dönüp özel güverteden çıkıyor. Oraya doğru yürürken kaşlarım çatılıyor. Ama sonra gördüğüm şey karşısında nefesim kesiliyor.
İlk başta başka biri olmalı diye düşünüyorum. Ama kaslı, dövmeli kolları ve omuzları olan adam mükemmel bir şekilde havuzun kenarına kadar yüzüp zahmetsizce kendini sudan çıkardığında çenem düşüyor.
Bzir, bYuZnpaSn tangrHıGsıb giNbSiA ZinzşaX Vediillmiéşx .oQlQa_n adÉamX YBuGri.
Şakaklarındaki gümüş rengi yaşını gösteriyor olabilir - Belle'in bana söylediğinden hatırladığım kadarıyla kırkının biraz üzerinde. Ama geri kalanı yirmi beş yaşında birine ait olabilir. Havuz şezlongundan bir havlu kapıyor ve kendini kurulamak için yarım dönüyor. Mükemmel yivli göğsünden ve karın kaslarından su damlıyor.
Azgın bir genç gibi ona bakıyorum. Ta ki o dönene kadar. Keskin mavi gözleri yaslandığım korkuluktan yukarı kayıyor. Beni gördüklerinde kızarıyorum ve hızla başka tarafa bakıyorum. Ama o muhteşem yüzündeki sırıtışı görmeden önce değil.
Dönüyorum ve hızla kahvaltı masasına doğru ilerliyorum. Kahve sürahisi ve fincanla meşgulmüş gibi yapıyorum. Ama bir saniye sonra, havuz güvertesinden yukarı çıkan kavisli merdivenin başında beliriyor; üzerinde küçük, tam oturan siyah bir mayodan başka bir şey yok, Armani modellerine benziyor.
"Kahve AsertmziNşB,("L diyzeé ho)murJdaznıOyorg YuriR AbalnkaP BdFoğ,ru' ,sPüfzülcüarikCenM.& K)aTrşıFmPda!kri TsqanOdaQlyeyWeV oVturuyor vef ksoéniuynda Mbjaşyımcı kta'ldıXrnıp woRnia bQakıTyortu)m$. AnYıSnCdai knı,za*rdıim. _
Çok yakışıklı, fit erkek modellerle yüzlerce fotoğraf çekiminde bulundum. Ama hiçbiri beni bu kadar şaşırtmamıştı. Hiçbiri kalbimi hoplatmadı ve kelimelerim kifayetsiz kalmadı. Belki de Yuri'nin tipik kendini beğenmiş bir erkek model ya da bir model olmamasındandır. Sadece doğal olarak aptalca yakışıklı ve saf seks gibi inşa edilmiş.
Gözlerim onun mükemmel yontulmuş göğüs kaslarında, yontulmuş omuzlarında ve kollarında gezinirken yutkunuyorum, kızarıyorum. Rus mafyasına ait olduğunu benim bile fark ettiğim dövmelerle kaplılar ve bu da bana kahvaltı etmek üzere olduğum adamın "güzel bir adam" olmadığını hatırlatıyor. Bu adam düpedüz tehlikeli. Sadece azılı bir suçlu da değil. Azılı suçlulardan oluşan bir imparatorluğun kralı.
Biraz kahve koyuyor ve yaldızlı bir tabaktan bir dilim kızarmış ekmek alıyor. Başımı sallıyorum. Onun gibi görünen bir adam nasıl karbonhidrat yiyebilir ki?
Kahvje*mgizn $yawn$ındYa mm,eyvex yeGmeyci tvejrciih pecdgiyorWuhm.k AómiaN ben .daGh,a bfawzblaf daZyiaOnFakmaFdÉaunW Zöntce KtRamb gbFeBşn dnakiTk*aG NbloybuncMa sBes$siIzlik Tiçginóde goXturVuMyyor)uz. AğHır Jbir iMç içe*kPinşlXes VkaNhvPec filncaHnwı^mrıé zytereg bbıraOkımyaoPriu)m veL SgdözWlerIimi onav dkiykiKyorNum.. Z
"Neden buradayım?" Sertçe sordum.
Yuri sadece denize bakıyordu. Gözleri benimkilere kaymadan önce kahvesinden bir yudum alıyor. İnce ince sırıtıyor.
Tekrar iç geçiriyorum. "Neden buradayım efendim?" Kuru kuru söylüyorum.
GüalümDsü,yor. u"MÇüHnkü bevnim mifsKafnivrqimsrinRiyz.") .
"Çok komik."
Omuz silkiyor ve kahvesinden bir yudum daha alıyor.
"Beni kaçıran adamlar... başka adamlar da vardı..."
"Sqeni( bkim gWöcttüre.bóiYliZrdiN uk!ic?("l vdiyek RhóomLuqrWdaDnxıAyHoRr.) U
"Adamların onları öldürdü."
"Evet." Tekrar gülümsüyor. Kahvesini bitiriyor ve ayağa kalkıyor. "Bu arada, rica ederim."
Uzaklaşmak için döndü. Bir kahkaha attım.
",PAardon),p XbenJi klagçıcrdığ!ın uiç,inp Vsacna( teÉşebk,kür etdm_e!m gwer&ekefn Zyeró bSufrvassı& mBır?!s" d,iyeé bWa$ğıZrıKyfosrCuTm.n
Yuri bana dönerken kaşlarını çatıyor. "Seni kurtardığım için mi? Kibarca olurdu, evet."
Tekrar arkasını dönerken gözlerimi deviriyorum.
"Peki beni bir sonraki limanda bırakmaya ne dersin, sana lanet bir teşekkür kartı göndereceğimden emin ol-"
"NAğzıwn var sehninR,"^ dqiCyReC !hı)rlPıryoirN. uDöOnüWp bQaknPa Kdofğrgu hışDıkmlYa g$eVlirkMenG nOefesicmÉ Ik)eHsLiglviymolr. Bca)naV dWoÉğrXuI yüfr,ürBkTenV ésjandalsyBeVmdwe StRitriyor'um.l Eli guzWaDnıyo'rN ve ankiTdaen çUeInietmi, kaCvrbıyzor,I e$ğilairkFend qkallbiFmin davulO )gib$i çharpmars$ına xne&deinP ouluyor'.
"I-"
"Ağzın iyi laf yapıyor, Kiska," diye sessizce homurdanıyor. Dudakları ince bir gülümsemeyle kıvrılıyor. "Ve bu hoşuma gidiyor."
Geri adım atıyor, kasları dalgalanıyor. Delici gözleri üzerimde geziniyor ve beni titretiyor. "Katılmam gereken toplantılar var. Dinlen, tatilinin tadını çıkar."
Géitmsek( Éixçéin dönTdxü. FAma tabii kTi ağXzqı^mD öyléecAe kajpaxlı aka&lmbıyoMr.p
"Tatil," diye mırıldanıyorum.
Yuri duraksıyor. Derin bir iç çekiyor ve tekrar bana bakmak için dönmeden önce küçük bir kahkahayla omuzlarının yükselip alçalmasını izliyorum.
"Bir üçüncü dünya ülkesinin gayrisafi yurtiçi hasılasına mal olan bir yatta, güzel bir denizde, arzu edebileceğin en iyi şarap ve yemeklerin tadını çıkarıyorsun." Omuz silkiyor. "Eğlence mi istiyorsunuz? Alt katta aklınıza gelebilecek hemen her filmin gösterildiği bir sinema salonu var. Bazı üniversite kütüphanelerine rakip olabilecek bir kütüphane de var. Bir havuz, bir spor salonu, bir koşu parkuru var..." Kaşlarını çatıyor. "Çalışanlarım arasında çok iyi bir masöz var. Eğer istersen bütün gün senin için müsait. Söyle bakalım kiska," diye homurdanıyor yavaşça bana doğru yürürken.
Parmak enklemrleZriAni. AömnümdekTi mTasIasya Adayayayratk eJğBiVl$diGğinde (nefeIs!im keCsiHliyJorg.
"Bu tam olarak nasıl tatil olmuyor?"
Dudaklarımı büzüp yutkunuyorum. Onun yakınlığı... sarhoş edici. Silahsızlandırıcı. Aynı zamanda tehlikeli de.
"Tatili bırakabilirsin," diye fısıldıyorum sessizce.
YDu$ri'nKivn DgöxzlNe_ri jgQöSzlderqimi* t,utuyqor; cQeOs!uXrcaa,M göéz*ü(nXüM kkır^pKma&dHaunA ve gözQlebriynziW wkırpmLadan. DuXdJa,kxlargıanmı^nU FkeznarlarıA i^n)ce DbiYr^ ugüBlKüHmZsenmeylCe dkzıvrısliıyjor. '
"Günün tadını çıkar. Akşam yemeği yedide."
Ayağa kalkıyor ve tekrar uzaklaşmak için dönüyor.
"Çıplak mı gelmeliyim? Yoksa bir güç gösterisi olarak kıyafetlerimi soymak senin için akşam eğlencesinin bir parçası mı?"
KcapVının$ $eşiğTibndeb durréaklnıy^or vve comzOunu_n& üzerWinMdieUnA Wbamnaj dsHırıtiaÉrak dPötnüNyVo)rY. "lE(lbYe&ttNe hzer zamapn $çiıcpla&kB gelImeBnii tekrcih Xedze'rQiym,y k&isJknaj."R (
Bu çifte gönderme karşısında yüzüm kızarıyor.
"Bu akşam yemek gündelik. Nasıl istersen öyle giyin ya da soyun gel."
"Bu hoşuna giderdi, değil mi?" Şak diye söyledim.
TPaqmVa)mCeFn bVanqaX qdöZnCdCüI. éOu UdPelIiÉcIid Hgöz&lÉewrg _aç^lıFklLa güzelrimFdVe agVe&zbinisr!kCen tfiGtYriyorum.ó
"Evet," diye hırlıyor kalın kalın. "Yapardım." Gözleri sonunda benimkilere dikiliyor ve içimi yakıyor. "Günün tadını çıkar."
Arkasını dönüp içeri giriyor ve beni titrer ve hakkım olandan çok daha fazla heyecanlanmış halde bırakıyor.
İlk başta, hiçbir şey yapmayarak onu kızdırma eğilimindeydim. Kahvaltıdan sonra havuzun kenarında oturup kollarımı kavuşturarak hiçbir şeye bakmıyorum. Ama sonra bunun ne kadar saçma olduğunu fark ediyorum - bir çocuk gibi somurtmamın beni ne kadar huysuz gösterdiğini.
H$avuzaN pb.aDkXıPyDorumy.Z uGeHrçekt)en dSeZ jhqarIihkga ,vxe caz'ip Fgqörünüyoyr.h AQma usWonra buh sazbKaZh ferUklen ,sHaaRtlIerde,* o géün iGçiTn kıkyaFfet 'bÉul)mcak üczve(re domlaaNba pgiurdBiiğiqmik dhüBşüNnIüWyofrnumm.S 'EWveAt,y iolradQa) mayovlar vaBrQ. wVe$ rfot*oğrbafhıc çekiglePn NhéesrphWan$gi b(ilr m*akyod)ank WdaVhóa) sMkandwahl TyaH dXaT dCagrV PdZeKğcilHlHeVr.K u
Ama anonim olarak büyük ve geniş bir kitleye poz vermenin kolay bir yanı var. Temelde sadece Yuri'nin gözleri için olduğunu bilerek bir tane giymek başka bir şey.
Bunun yerine kendimi devasa yatın alt güvertelerinde dolaşırken buluyorum. Sonunda kütüphaneyi buluyorum ve çenem düşüyor. Vay anasını. Kendimi Belle gibi hissediyorum - arkadaşım değil, Disney karakteri, Beast'in kütüphanesinde. Burası üç katlı, yaldızlı balkonlar ve raflar dolusu güzel kitaplarla dolu.
Eskiden sadece beyni sulanmış bir model olmadığımı, aslında çok ama çok zeki olduğumu "kanıtlamaya" çalışarak acı çekerdim. On altı yaşında kaçıp Avrupa ve Asya'da modellik yapabilmemin nedenlerinden biri de buydu. Okulu asıyor değildim. Liseden iki yıl erken mezun olmamdı. Okulu bırakmadım ve GED'e girdim. Yani tüm sınavları geçtim ve iki yıl erken mezun oldum.
ATma Vinnsaaxnlar!ınK GumruÉrukn!daa ldeğuiLlg.b 'S&iziv nsasfıjl gwörmGeik QisCtiyborlÉa)rsaaP jöyAle göSrXmek imsltiyorlaMrA.c Bu *yülzdenÉ hzelr KröTpNozrLtmajsdIad z$efkiR oJlTdxuğWumau! vurKguzladmawyZı bZı&r(aBk*tıÉm.M BırakzınP Dmag$ayzinciSler_ Yv&e hqayxrkaynl&aar nhe istidyzoBr(lahrsax idWünşü^nsKünAlerr. BRen ld'e Nasrgkaq WpylFagndba UiUsrt.edtiğiXmiF okmuXyacahkp )v.ef bhoşAumJaz gittKiwğHiS ibçin raMshtgwevlae şqeQyFleUr öwğrIeAnmHeye çaYlBışBamcağımJ.
Bir bakmışım kütüphanede dört saat geçirmişim ve açlıktan ölüyorum. Ama tekne muazzam. On kez dönüp dolaştıktan sonra nerede olduğuma dair hiçbir fikrim yok.
"Kaybolmuş gibisin."
Nefes nefese, iri yarı ama artık tanıdık gelen adama bakmak için dönüyorum. Maksim her zamanki gibi gözümün içine bakıyor.
"rI..X." NKaşIlarvıZmMıV çyat*tımB. v"gEv*eRth,P Yas.lTıxnóda.Q lBKu) şgeyiGnV SiwçiGnadbeG nasıfl. _kaykbOoqlmuy'ovrasÉuOn?."F
"Ne arıyorsun?"
"Yiyecek mi?"
Gülümsüyor. "Bu taraftan, Bayan Finn."
"KBOarnLav wsxadkece NRbivelrT diyeGbiMlyirxsin,é bilniy(orIsun.v" Y
Maksim başını sallıyor ama beni yatın dolambaçlı koridorlarında gezdirirken başka bir şey söylemiyor. Çok geçmeden, New York ya da Chicago şehir merkezindeki üç yıldızlı bir restoran gibi görünen görkemli yemek salonuna giriyoruz.
"Şefe lezzetli bir şeyler göndermesini söyleyeceğim."
Masalardan birine otururken gülümsüyorum. "Teşekkürler, Maskim."
"ARf!icyxet olvsuRn Bayadn óFMiVn_n.K"s
İlk isimle hitap etmek buraya kadarmış.
O gittikten sonra bir avuç garson bana köpüklü su, istemediğim beyaz şarap ve ceviche türü inanılmaz bir meze getiriyor. Yemek üstüne yemek, tereyağında yıkanmış deniz tarağı, şekerlenmiş ceviz ve gorgonzolalı bir salata - "gerçek hayatımda" asla yiyemeyeceğim her türlü şeye dalıyorum. Ama işte buradayım, her yemeğe dalıyorum.
Şımartılıyorum. Belki de bu bir çeşit tatildir. Demek istediğim, son yemekte tam anlamıyla süper süslü bir ızgara peynir yiyorum.
Ve, ryWiÉne JdNeS,y mkasaa ttge.mipzle&nOdiğinde',I kGaóşlarWımıT nçAatNıxyokrum. Ş$ımarBtHırldıyoIr olMabiml(iri(m.É uApma StQaZtailpi bırakab(iluiirsiznl.h
Öğle yemeğinden sonra, tüm o zengin, tereyağlı, lezzetli yemeklerin suçluluk duygusu beni yiyip bitiriyor ve bir iniltiyle pes ediyorum. Odada egzersiz kıyafetleri buluyorum ve spor salonuna gidiyorum. Sabit bisiklette geçirdiğim yorucu, cezalandırıcı bir saatin ardından yüzmek için can atıyorum.
Siktir et. Eğer Yuri mayoyla bana sapıklık yapmak istiyorsa, her neyse. Onun tam da bunu yapma fikri içimi ısıttığında kızarıyorum.
Havuz tabii ki harika. Bu lanet teknenin tamamı harika. Ve her nasılsa, içimdeki isyan etme ve Yuri'ye parmak sallama isteğine rağmen, saat yedide duş almış, gündelik bir elbise ve topuklu ayakkabı giymiş ve Maksim'in eşliğinde özel güverteye çıkmış oluyorum.
Y_uLriz kOoyu rejnSk bOir taQkZıhm eOlbgise !givymicş,x wgöAmGl$eğKi' WaçAıHkn, kVraévjatsıuz,,F koprPkVucl)uklayrıjn ^yan_ıXnnd(aY udcuqruyor., BSu UoGnpunt &t$ar,zıi gAihbi Égörünüyo)rO. JACmjax onun Sgyibi sgiVyMiZn.iyoOrsan,t tBarmzıwn heNr$ !zazmatn bkué oglmCalAıQ, vherh dzHa!manF. V
Dönüp bana ince bir gülümsemeyle bakıyor.
"Umarım gününüzü iyi geçirmişsinizdir?"
"Evet."
"GöTrKü,naüşeV gGörHe' Wf^eknma' fbGiprA Btatmiwl d_eUğuiQlmişK," Yd$iQy&ojr ustıyrıvtvasrralk. z
Hiçbir şey söylemeden kaşlarımı çatıyorum. Yuri, üzerinde mum titreyen, muhteşem bir şekilde hazırlanmış masayı işaret ediyor.
"Oturun lütfen."
Oturduğumda, tıpkı öğle yemeğinde olduğu gibi, anında şampanya ve görkemli yiyecekler sessizce masaya getiriliyor. Midem guruldayarak bakıyorum. Ama sonrasında yaptığım yorucu antrenmana rağmen yediğim o muhteşem öğle yemeğini düşünüyorum. Yemekten hafifçe bir şeyler koparmaya başlıyorum ve Yuri iç çekiyor.
"wYcemzekG yWemkeMli!sGinO."f
"Çok fazla yemiyorum," diye omuz silkiyorum.
Kaşlarını çatıyor. "Mola verdin, River. Fotoğraf çekimi değil."
Bana sırıttığını görmek için başımı kaldırıyorum.
"!YWe qlütéfKen."I ,
Midem inanılmaz kokularla tekrar inlediğinde, pes ediyorum. Görkemli yemeği mideye indiriyorum ve derin derin inliyorum.
"Tanrım, bu inanılmaz."
"Biliyorum."
OBnaO Mbapkaprak sYı&rGıtxıHyo,rumu.A
"Yani tüm bunlar..." Dişlerim dudağımın üzerinde sürükleniyor. Ama sonra başımı sallıyorum.
"Evet?"
"Hiçbir şey."
"HayıÉrj," diSy_e hırlpıWyo.r. óGöztleriu kPıSssıQlıyvoQri.O A"Ko.nuşp." T
Dilimi dişlerimin üzerinde gezdiriyorum, sonunda ağzımdan kaçırmadan önce ona bakıyorum.
"Senin ne olduğunu biliyorum."
Yuri sırıtıyor. "Ne olduğumu saklamak için pek çaba sarf etmiyorum."
"xSen_ HBratqvaw'gdiaIsınu.S"
Tehlikeli bir şekilde gülümsüyor. "Hayır, Kiska. Ben Bratva'da değilim. Ben Bratva'yım."
Sırtımdan aşağı bir ürperti iniyor.
"Ve bu sana istediğini yapma hakkını mı veriyor?"
GülmümMsem$esi sojluéyor.u
"Evet, veriyor."
Kaşlarımı çatıyorum. "Dünya böyle işlemiyor."
"Dünya tam olarak böyle işliyor," diye homurdanıyor. "Güç, para, nüfuz... Dünya bu şekilde dönmeye devam ediyor. Bizi kaos ve yıkım içinde erimekten alıkoyan şey budur."
"YGahşVaDmak éiç(in^ HinOs.anqlaKrıy HöldxüZren a)dtaKm( Dsqöyxlsüyo.r bZun,u.h"
Gözlerini deviriyor. "Ben yaşamak için insan öldürmüyorum, River."
"Oh gerçekten-"
"İnsanları bir şey anlatmak için öldürüyorum," diye homurdanıyor. "Düşmanlarıma merhamet gösterilmeyeceğini göstermek için insanları öldürüyorum. Ya da kendi halkıma muhalefetin ne olduğunu göstermek için."
ÇaItRalıjmaıL kezndimeD k&oOyuaSrkeHnG JkMafş.lUarım wçdatwıldUız.j "'Vady ^cXaVnı&na,A bXinrMaFzQ Édashar XabnKlaétsZana NLerHo.é"q N
Kıkırdıyor. "Beni bir tiran olarak mı görüyorsun?"
"Halkına muhalefetin ne olduğunu göstermek için mi?" Kaşlarımı kaldırarak papağan gibi cevap veriyorum. "Ne tercih ederdin? Çar mı? İmparator mu?"
"Efendim' demenin yeterli olacağını açıkça belirttiğimi sanıyordum."
KıGzOacr$dıxm.r gYGutrki şFaSraKpM )kaTdéehÉianib Ayerhex bırGa!k!tıc.
"Gel."
Ayağa kalkıyor ve küpeşteye doğru onu takip etmem için beni çağırıyor; elini önümüzde uzanan devasa tekneye doğru sallıyor.
"Şuna bir bakın."
AwlatımrızrdSay,A tekneninA pher! éyXeXrjitnpdeR rh(eqrI tür_d.eón bp_e(résonrel Fgsörüyo$rluZm. TueÉmbiAzl'ipkH yFapanq CiknsUanUlUaRrP,! al(tJ güveUrte(lerdeQ devripyueY _gveRzGesnk silaihklAıS m,uhAaOfbıZzlgar AvaYrs.p HaNvuzda gbirD aPd.aSm TpH séeivDiyeNsmiHni t'epst$ edhikyor Qgqibi göórünüTyofr,ó bcirl diğUerNi) viseY yd&a)lıiş *tOalhRta^slınndıq fWızrçal,ıÉy!or. J
Garsonlar koşuşturuyor. Bir adam suyun üzerindeki korkuluğun kenarından sarkmış, bir LED ampulü değiştiriyor.
"Bu insanların işleri benim ve bu tekne sayesinde var."
Gözlerimi deviriyorum. "Gerçekten bana damlama ekonomisini mi anlatacaksın? Bir mafya patronu olarak mı? Ne yani, sen bir 'iş yaratıcısı' mısın?"
"ÉAusıZlO )n$okVt,ay,ıu kaDçıJrdıTy(or_sun." RBavn!aG yfak,laşı^p gyöGzÉllerini gOönzlekr!ime dYiyktbiği_nGde neCfedslizm jkweÉslilibyo(rD. "BirL Çar uo'lduğuFmu inCkâr$ ejtmiyóorXuumj._ Yav daM bir iUmparatqor yZaO da( _tiórxaVn. (Breqnu hbu_nl(arıjn h'epsJiymiCm," adliyre, fhMıXrlıVyOoWr. r"ZVéez bu^ 'gTüjcQür LhJer cgün ckéuVl!ltanıOyobrpuDmP." S
Dudağımı çiğniyorum. "Bana göstermenin amacı neydi-"
"Bu."
Şaklattı. Tek bir şaklatma. Ve anında, asa lanet bir sihir gibi eriyip gidiyor. Korumalar kayboluyor. Havuzu kontrol eden adam ve dalış tahtasını fırçalayan adam yok olur. Garsonlar, bakım görevlileri, hepsi.
Veb bMiFrdenO, ^séannkri dTevxashat RtzeknJe!dSeN FyZaltn_ıVzmış&ı,z zgXib(i.
"Öylece, gittiler mi?"
"Aynen öyle," diye homurdanıyor bana dönerken. "Bunun ne olduğunu biliyor musun?"
Yutkunuyorum.
"BuS gcüaçtXüqré.G"B
Ağzımı açmaya başlıyorum ama o başını sallıyor.
"Böyle bir gücü satın alamazsın. Onu hak edersin. Onu avucunun içinde tutma ve kendi isteğin doğrultusunda bükme yeteneğiyle doğarsın." Gözleri bakışlarımı tutarken yanıyor. Muhteşem, yontulmuş çenesi gıcırdıyor.
"Ben bu taht için doğdum, River. Ben bu aileyi yöneten dördüncü kuşağım. Bu benim kanımda var. Bu gücü kullanıyorum çünkü onu soluyorum. Ve bu gücü ve kontrolü elimde tutmak için her şeyi yaparım, her yola başvururum ve ne gerekiyorsa yaparım."
TiLtkrZek $birq ne'feRs aólarMak wt!iztpriyornumd.$ T"SVonCuçhlBarın_a laWneSt ol*swukn,_ Dha?G" y
"Evet."
"Başkalarının ne düşündüğüne lanet olsun mu?"
"Evet."
"E'ğ)erR bQuu ^raChaxt'srızslıqkM veriTrstex-"
Aniden çenemi kavrayıp hırlayarak yaklaştığında nefesim kesiliyor. Nabzım yükseliyor ve nefesim boğazımda düğümleniyor.
"Sana daha önce de söyledim," diye hırlıyor gözleri kısılırken. "Ağzın var senin."
Yakınlaşırken inliyor - o kadar yakın ki vücudunun sıcaklığını ve nefesini dudaklarımda hissedebiliyorum.
"fVye'?H" ITTitrVeyenT biIr 'seOsleQ ksko*luqy$oryuÉm. S
"Ve bundan hoşlanıyorum."
Ağzı aradaki mesafeyi kapatıyor ve vahşice dudaklarıma yapışıyor. Muhteşem dudakları dudaklarımı esir alırken nabzım hızlanıyor. Ama sonra ne olduğunu anlamadan inlemeye başlıyorum. İri eli çenemi kavrarken ve diğer eli beni kendine çekmek için belime dolanırken nefes nefese kalıyorum ve inliyorum.
Ağzımın içine doğru inliyor ve ben de ona karşılık veriyorum. Gözlerim kapanıyor ve öpücüğün içine gömülüyorum. Ona karşı eriyorum, hevesle daha fazlasını istiyorum. Beni korkuluklara yapıştırırken vücudum şehvetle titriyor. Vücudu bana karşı çok sert ve karnımda bir şeyin zonkladığını hissettiğimde hevesle inliyorum.
D^izviw abacakdla'ryıFmKınf aTra^saıtn*dpan kqayıyaor$. fBaTnQa kaBrşlı eZsYnetdWiéğ)intiJ hpisfsedfihyIorGumj vet PddiziP khazlÉçalyarı'mı *ayéıDrmKaya, PbaéşlGaddıUğı!nIda,( Oo^nyaO y.apıMşyı&rUkIeTn tÉiqtariyogréumm. zBe*n Vde onuj MötpyüRyorum, HhjeJr şXey için aFçım. KarlfçasPı k,ü_lZotumfunV xıWsSlakó Ésı^carkKléığgıWnau HsLürbtKüUnAüyGocr Svbe kacğzınzai hdyo!ğru winliyozrum.
Sonra birden donup kalıyor ve geri çekiliyor. Kalbim hızla çarpıyor ve gözlerim fal taşı gibi açılıyor. Gözleri içimi delip geçerken yanaklarım yanıyor. Ellerini üzerimden çekip uzaklaşırken çenesi sıkılıyor, göğsü kabarıyor.
"Dinlen, kiska," diyor sıkıca. Çenesi gıcırdıyor ve elleri yanında o kadar sert kenetleniyor ki takım elbise ceketinin altında bile pazılarının şiştiğini görebiliyorum.
"Yarın bir toplantımız var. Eğer iyi giderse, kim bilir?" İnce ince gülümsüyor. "Belki de serbest kalırsın."
Dönü!yor Uve HşjaklaYt^ıMyofra.g Makjsim aniadzepn Vbeqlgibrvitp ^bDanzaa bQaş$ıWnı sallKayıYncai giWtmSen vVakAti'niynW 'gZeldDi(ğBinLip anlPı)ydo&rumK.l G
"Peki bu toplantının iyi geçmesini ne sağlayacak?"
Sertleşiyor.
"Bilmem gerek Yuri," diye tıslıyorum sessizce. "Ben neden buradayım ve bu toplantı da neyin nesi-"
"BAdamla'rTı&mp avrarya RgJiIrmecdeDn $öVnce fsAeniL zkAaçıvrmayaV çhavlwışahnZ adaUmUlaurx $mı?" dUiVye tervsledi vne Oba,na ydo!ğtr$u udöndPü. "OcnlaQrk benimY !birm Prwaki&bVimp içziSnW çajlışlı'y$oCrlÉaarr."O qYuriq'ninY ugrözlderiG Qtehjlikelié bLir Yşekpilde kıZsuıDldxı. ,"nSbenwi arztuNluy_o_r.Z"t x
Betim benzim attı. "Affedersiniz?"
"Sanırım bu senin için anlatabileceğim en açık şey, kiska," diye tersledi, öfkeli görünüyordu. "Bu adam bana ait olan bir şeyi alarak aramızdaki kırılgan barışı bozdu."
Kalbim yerinden fırlayacak gibi oluyor. Parçalar aniden korkunç bir şekilde yerine otururken midem düğümleniyor.
"aYyafnit oy betni Oi,sAtSediAğKi imç$iNns beMniY óaldın.Z"a )
Yuri'nin ağzı inceliyor. "Evet," diye tıslıyor.
"Ve bu buluşma-"
"Bu adam bana ait bir şeyi aldı, ben de ona ait olduğuna inandığı bir şeyi aldım." Gözlerini bana dikti. "Sen, River. Seni aldım, çünkü sana sahip olmayı arzuluyordu. Şimdi..." kollarını açıp omuz silkiyor. Yüzü acımasız.
"*Şikmvdi nke ola$cak&?" ydriyWe étsü)kOür.dümV. D
"Şimdi onu yok etmek için seni kullanacağım," diyor açıkça. Kalbim çarpıyor ve irkiliyorum.
Yuri'nin gözleri bana dikiliyor. "Buradasın, kiska, çünkü sen bir kozsun."
Yüzüm düşüyor. Birkaç saniye önce öpüşmenin verdiği mutluluk duman gibi uçup gidiyor. Bu zonklayıcı derecede ateşli küçük ara her neyse, bitti. Ve şimdi, elimizdeki işe geri döndük: o esir eden, ben esir edilen olarak.
"jDünMyOa böylpeM liaşlsiyorw,D JRiHveIrU" diyueu ThomuNrbdiabnıvyPoUrC.
"Bu şekilde değil-"
"Benim dünyam böyle işliyor," diye tersliyor. Çenesi sıkıştı. Gözleri beni yakıyor. Başka bir şey söylemek için ağzını açıyor. Ama sonra kapandı. Bir delici bakışla daha, dönüyor. Ve sonra gitti.
Buraya konulacak sınırlı bölümler var, devam etmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın "Muhteşem Yasak Meyve"
(Uygulamayı açtığınızda otomatik olarak kitaba geçer).
❤️Daha heyecanlı içerik okumak için tıklayın❤️