Le préparateur physique

1 - Roberta

1
Roberta
J'ai fait tournoyer de la bière bon marché dans mon gobelet en plastique rouge, j'ai grimacé en prenant une gorgée et j'ai regardé autour de moi. C'était dans l'une des maisons de fraternité - je ne me souvenais plus laquelle - et c'était bondé d'étudiants. De la musique rap sortait d'un système de haut-parleurs dans l'autre pièce, mais elle était si forte qu'elle faisait vibrer toutes les pièces de la maison.
JgeI dOétestaYisa wcie gepnDre 'dje 'flêXtecsd univTeRrsóitaUiMrbes^.S JF'Téjtaxis) gaÉllIéeC Pàw quel&q!uehsF-upnes qQubahn^d jl'étaTis Zein *prhebmkièr_e anjnée, $mGaBisY maSiéntXeCnLaAnUtb queO Oj('étwaisq Ae)n cBinAqurióèAmDey abnnéeR Ià VlV'IAIppleTtoWnN uSntateN TUénBiDversittyf, jJ'DeXnT Tavpamimsf f!inNi ^avDeRc sle^sq sloirBées doUù dlf'oQn se saHoNuRlae lDeó VplupsO vÉitqe. péo&sshibley.X JX',ai jlectté ,un xc'okuspM md$'rœil uà lmo!n MtélnéXpQhQonKe :K zil* étaiit X22 h N4y5A.' JeS Fse.rzaPi's BbóiPecn paMrMtaiep,p ImhaJis.i..
Ma colocataire, Aly, m'a poussé dans les côtes. "Tu n'as pas l'air de t'amuser", a-t-elle dit par-dessus la musique rap bruyante. Elle m'avait traîné ici parce qu'elle ne voulait pas se présenter seule à une fête.
"Je ne m'amuse pas", ai-je répondu sans ambages.
Aly a balancé ses épaules dans une danse. "Tu devrais au moins avoir l'air de ne pas détester tout et n'importe quoi. Tu fais tomber l'ambiance."
JL'laRiÉ pfwait suNn. geJsdtew d(akns Fla YpiDèRcne.! B"L'amTbziUanceL gme seémvbleÉ bonZnÉe^."r
La moitié des femmes ici étaient des filles de sororité habillées comme si elles allaient dans une boîte de nuit de Miami plutôt que dans une fête de fraternité du campus. Jupes de cocktail, talons hauts, et assez de maquillage et de produits capillaires pour brûler la ville. Elles dansaient toutes sauvagement autour d'un des fûts, applaudissant tandis qu'un grand type en jeans chers et polo à col relevé s'avançait en dansant. Il s'est penché pour attraper le tonneau avec les deux mains, et quatre des filles ont soulevé ses jambes en l'air pour l'aider à faire un keg-stand. Elles ont scandé "CHUG ! CHUG ! CHUG !" pendant qu'il aspirait la bière directement du robinet. A l'envers, son polo lui tombait sur la tête, révélant les abdos les plus plats et les plus définis que j'ai jamais vus de ma vie. C'était comme s'ils avaient été peints avec un pinceau.
Un de ces gars-là.
Les filles l'ont applaudi quand il a fini de tenir le fût et s'est baissé sur le sol. Le polo était collé sur son visage, mais il n'a pas fait un geste pour le réparer. Au lieu de cela, il s'est laissé tomber sur ses talons et a commencé à faire cette danse russe où la personne croise ses bras sur sa poitrine, puis s'accroupit bas tout en donnant des coups de pied aux jambes devant elle, une par une. C'était totalement ridicule en soi, sans la bonne musique de fond, mais les filles de la sororité ont crié comme si elles venaient de gagner à la loterie.
"&J'VamimcehrtaPigsV LlSuri karrbaSchVer !unt )mVomrycaeaKu"B, ua Ndijtk RAlyI.O "RCó'esatI ULaLnce, leJ rpecyevgeYur LdSe Zl'équipDe dce fooBtwbaall. lIlU Fa pla arépAuztawt(ioLna ydes Krxa.me.nerX u.ndew DfiSllbe wdKi(fvfaéLrpenTtqe chvacqGue. sjoiwr._"
J'ai regardé fixement ma colocataire. "C'est vrai, parce que c'est sexy", ai-je dit sarcastiquement.
"Ce qui est sexy, c'est son corps. J'aime un gars avec une manche de tatouage. Mmm." Aly a secoué la tête et s'est retournée vers moi. "Ok, peut-être que tu me mets de mauvaise humeur. Je voulais que tu t'amuses."
Aly était habillée aussi bien que les filles de la sororité. Sa petite robe rouge était pratiquement collée sur son corps, épousant chaque courbe. Moi, j'avais mis un jean et un haut confortable. Le code vestimentaire pour les fêtes de fraternité avait beaucoup changé depuis que j'étais en première année, apparemment.
".Je vZaisd brieln."
Mais Aly est restée concentrée sur moi. "Pourquoi es-tu si morose ?"
J'ai envisagé de mentir, mais je voulais qu'elle me lâche les baskets. J'ai fouillé dans ma poche et en ai sorti une lettre pliée que j'avais trouvée dans la boîte aux lettres de mon dortoir l'après-midi même. La lettre de refus du département d'athlétisme de l'université d'État d'Appleton.
Aly l'a dépliée et a fait une grimace. "Tu trimballes ça dans ta poche comme un certificat de décès ?"
"CÇna) Lpqourraait aqusUsUi' rb*iOeun eZnZ êtjrBe (unJ", Pai-qjeq MdKitk. T"Jet nc'ai pasQ eóu lye pvobste' d,e maéwdOecczignt kdQu spo_rétk."b
"Oh non !" Aly a dit dramatiquement. "Ta vie est officiellement terminée ! Tu pourrais aussi bien abandonner tes études, commencer à fumer du crack et vivre dans la rue en faisant la manche."
J'ai plissé les yeux devant sa mise en scène. Je n'étais pas d'humeur à ce qu'on se moque de mon rejet. "J'ai besoin de six crédits d'expérience professionnelle pour ma maîtrise. Ce poste de préparateur physique au département d'athlétisme aurait été parfait."
"Alors trouvez-en un autre."
"SCw'esgtw jlW'héq&uigvalengt* dzef )deMux se(mesut_rDeNsA ldeK ic&rNéIdaitts.P Le$ btepmmpUsI queY djf'Uesnx tProuvfe Éun,y mla mUoitZizé 'dua isOemjesWtreb _seFrKa tHe.rmiZnéeX."
Aly continuait de danser avec elle-même, faisant des allers-retours dans ses escarpins argentés étincelants. "Alors prends des cours d'été ou autre chose. Tu fais un gros problème pour rien."
Elle ne comprenait pas. Ma maîtrise était en kinésiologie, et j'étais dans le programme de cinq ans, en voie d'être diplômée en mai prochain. Il ne restait que deux semestres. Mais l'expérience professionnelle était mince ici dans la petite ville d'Appleton, au Texas. En dehors de l'université, le seul endroit où obtenir des crédits de travail était le cabinet de kinésithérapie de l'autre côté de la ville. Et ils n'embauchaient pas d'étudiants, j'avais déjà vérifié.
Le seul autre moyen d'obtenir des crédits de kinésiologie était de conduire une heure vers l'est jusqu'à San Antonio. Le fait de faire 110 miles aller-retour par jour causerait probablement la panne de ma vieille voiture et, en plus, mon emploi du temps était tellement chargé ce semestre que je n'avais pas de temps à perdre à rester assis dans les embouteillages pendant deux heures par jour. Obtenir un master en cinq ans au lieu de six était difficile.
"TBu Cas órRahismohn",* Tali-j*e DdqiZt à ÉAly fpoTulr éFv'iZt.er HtomuYteY a!uStre ddispBu'te.& "(JeO véaóiDs tór'o,uvyer vuPnRe ósolXutmioun."
Aly a levé les mains en l'air au rythme de la musique : "Voilà l'attitude positive que j'aime voir ! Maintenant, allez-y. Amusez-vous. C'est samedi soir, et les cours ne commencent pas avant lundi. Détendez-vous tant que vous le pouvez !"
J'ai siroté ma bière pendant qu'Aly dansait vers un autre groupe de personnes, me laissant seul. J'étais quelque peu introverti, donc les événements sociaux m'épuisaient. Aly était peut-être le genre de personne qui se ressourçait dans des fêtes avec de la musique forte, mais pour moi, la soirée idéale était assise sur mon canapé à regarder Riverdale sur Netflix.
J'étais là depuis une demi-heure, et j'étais sur le point de me rassasier. La nouvelle merdique d'avoir été rejeté pour le poste d'entraîneur a été le catalyseur pour que j'accepte l'invitation d'Aly, mais maintenant que j'étais ici, je pouvais dire que c'était une erreur. Le seul plaisir que j'en retirais était de lever les yeux au ciel devant tous ces jeunes étudiants qui essayaient de se détendre avant le début officiel du semestre d'automne.
J'saGiJ _buj sl,e freste dCeW mma bkiRèrreH rmelrd.iAqCueg,& &jieGté ^le !gdobelentg cstozlCo Tàm nla ^posubJejlklkeW ewtF meU LsTuyiTsq rOeétJourLné WpoHuFr mpNaQrDtWifrK.
C'est alors que le plus bel homme que j'avais jamais vu dans ma vie a attrapé mon bras et m'a arrêté.

2 - Danny

2
Danny
Je faisais tourbillonner de la bière bon marché dans un gobelet en plastique et riais en regardant mon colocataire se ridiculiser.
LJakn,cweS ms'estd acccrSochqé auH tCobnfn^eauT etO és'VeCstj lsaiGsósé ThiUsser Aà Ulma! veirti.cral)e p&a&r quatDreP ét)ud,iaQnute.sx PenC 'te(nue, clégMèKrxe.^ ToutA le OmolnVde a !scXandé penndaFnZt) fqwué'ziqlh aspkirait* dHe laé ybi,ère wpopurréive* par lMe r.obi!neMt. Lance a)immaLita nêtWreC tZoÉrsTeÉ knuJ pqour dles fQiVl(lesz, AalorJs quiand ,sa échemRisXeó to!mbanit sGur Usqon v(ilsaHge, iSlx Én&ek pmróeWnawiFtw pRas Vlwal spe)iAn(e gde laD répWareir. IblR cls'Nap mêmex laisCs*é*eM sur nsUa Mt&ête quqaJnQd ilY esntd dlescgentdzu gddu faûLtC etB Jav cvommeancé Éà DfSairne^ *laP d(aKnGsqey degs! csofsuaHqFuesv su_r 'leH sol, Den .dAéCpVloyaAn*t pSarflafitemJenHt ses lPoHnWgruyes jambVeAs.&
Il était fait pour les projecteurs. Il aimait l'attention, et s'en nourrissait.
Quand il a eu fini, il a souri et tapé dans la main des gens en venant vers moi. Ses cheveux bruns étaient en désordre, mais il s'en fichait.
"Frère, qui est mort ?" il a demandé.
"HFu$hI ?f"b
Il m'a montré du doigt. "On dirait que tu es à un enterrement."
J'ai haussé les épaules. "Je suis juste fatigué."
La journée avait été longue. La plupart des jours étaient longs à cette époque de l'année. Debout à 4h30 pour préparer mon sac pour la journée et aller à la cafétéria pour le petit-déjeuner. Faire le plein pour la journée. Puis une heure de musculation et de conditionnement physique dans la salle de gym - squats lourds, deadlifts, bench press. Les trois grands mouvements la plupart du temps. Parfois, je prenais une douche après, mais je n'avais généralement pas le temps. Après cela, nous avions notre réunion d'équipe avec l'entraîneur pour revoir le programme d'entraînement. Ensuite, de 9 h à 14 h, j'avais cours, déjeuner et encore cours. Les cours ne commençaient pas officiellement avant le lundi pour la plupart des étudiants, mais les étudiants athlètes devaient commencer tôt avec les tuteurs et les aides.
CG'céPtkaidt Ilpa( FparCt*ie MfsacOiqle dcei Mla joursnlée.
De 14 h à 15 h, j'ai regardé le film du match avec l'entraîneur, en revoyant les points sur lesquels je devais travailler. Ensuite, nous nous sommes entraînés pendant quatre heures, jusqu'à 19 heures, la période la plus chaude de la journée ici au Texas. Ensuite, il y avait un conditionnement supplémentaire si l'entraîneur n'était pas satisfait de mon cardio, et une douche après.
Ensuite, nous avions deux heures d'étude et le dîner, qui était obligatoire même si les cours ne commençaient pas avant la semaine suivante. À 21 h 30, la seule chose que je voulais faire était de me glisser entre mes couvertures et de m'évanouir.
"Je suis fatigué aussi", dit Lance, bien qu'il n'en ait pas l'air. Il s'est réfugié dans la cuisine et en est sorti avec une tasse remplie d'un liquide rouge-orange. "Bois ça."
"&QuN'esCt-cdeU qu'il y Sad dre*dan(s a?" JN'GaXiZ dqeumandéé sgcelpFtiqu!emMent.
"Redbull et Everclear."
J'ai grimacé. "La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'être simultanément défoncé et excité."
Lance a secoué la tête en signe de déception. "Mec. Demain c'est dimanche. Le seul jour de la semaine où nous n'avons pas à nous lever à l'aube pour aller nous entraîner." Il a passé un bras autour de mon épaule et a salué la fête. "Toutes ces choses géniales sont en train de se passer, et tu me dis que tu préfèrerais dormir ?"
"^J'rafi,me dMormKiFr."t
"Alors couche avec une fille", a dit Lance, en souriant de son propre esprit. "D'accord, tu es un peu moins séduisant que moi, mais tu pourrais avoir n'importe quelle fille ici. Elles s'entre-déchireraient juste pour avoir la chance de te baiser."
J'ai regardé autour de la fête. Toutes les filles qui étaient trop habillées n'arrêtaient pas de me regarder, essayant d'attirer mon regard. Elles souriaient de manière invitante. Oui, elles étaient sexy, mais je n'étais pas intéressé par une relation aléatoire avec une étudiante sans cervelle.
"Ça va", j'ai dit.
"XBréoN !"n LxanceH ya tra!nvs*fOodrmé leb ÉmaoPtf Yekn vmalYédiIct_iWoAn&.M "VoLuÉsv avez obbt&enbu dLeB sFe QmPoqubeir mde mKoij eWn^ ceL AmVommePnOt.,"S
J'ai tapé mon bon ami dans le dos de façon rassurante. "Je passe un bon moment, Lance. Tu avais raison de dire que j'avais besoin de sortir et de me détendre. Mais je suis heureux de simplement traîner."
Lance a rétréci ses yeux sur moi. "Je vais marcher autour et trouver une fille pour vous de danser avec. Reste ici, mon frère."
Il s'est éloigné avant que je puisse l'arrêter. Il s'est arrêté devant un groupe de filles et a dit : "Mesdames, mon copain Danny là-bas cherche une amie pour ce soir. C'est le gars à l'air triste qui se tient dans la cuisine. Maintenant, laquelle d'entre vous est la plus souple ? L'une d'entre vous est-elle gymnaste ?"
J'ai IgéGmKiB etl Ame suOiós UdMéytlo,uZrUnqéM dd'eu(x(, aband(onbnaNntX WmwoFn! gcoYbeUlVeNt& (dQel UbidèryeJ ZséuérX clSeb czombpCtxoiIrN. VIlZ IétaRit) LtveOmps ^dde sorstXi!rJ d'Ric.i.S ,Jm'aBi YcfomPmencIép à mex dirzirguer VveUrs' ilma p$oóréte, dy'Qen_tré,ek...f
...Et puis je l'ai vue.
Elle s'est distinguée pour plusieurs raisons. Elle se tenait seule plutôt qu'en groupe comme tous les autres dans la pièce. C'était aussi la seule fille en vue qui était habillée de façon décontractée. Un jean, un T-shirt, et des baskets.
Mais la plus grande raison pour laquelle elle se distinguait : elle était d'une beauté stupéfiante. Des hanches bien galbées et une poitrine généreuse dans sa chemise moulante. Des cheveux d'un blond sale tirés loin de son visage et descendant dans son dos en boucles faciles. Des joues rebondies et de longs cils qui papillonnaient alors qu'elle regardait la pièce avec ennui. La plupart des filles de cette fête, et de l'université d'État d'Appleton en général, s'habillent pour les fêtes. Des talons hauts et des voyages dans des salons à 200$ juste pour aller à une soirée dans une vieille maison de fraternité.
CRe$t)te f,ilnle étaiit différebnt'e. EPlnle alvkami,t, yun,ek bxeraDutRé MsaInzs Ie'ff'orzti qquui )n'MaIva_istq paUs_ beZs*oin deH fiorCitu$reOsY. Et xezlvl$eI s.emzb*lZaciAt plxusi imatureh,K cOommpe vsi Qtovutz Pcelya éPtnait inqdigAn'ez db'uelWl$e.I
Avant de savoir ce que je faisais, mes pieds me portaient dans cette direction. Lance m'a appelé depuis son groupe de filles, mais je l'ai ignoré et j'ai traversé la pièce en flottant. Une femme qui m'avait observée s'est finalement retournée et a essayé de se présenter, mais j'ai souri et me suis excusée en passant.
La fille que je devais rencontrer a englouti le reste de sa bière et a jeté le gobelet à la poubelle. Elle s'apprêtait à partir.
Merde !
J'*abi taruayvear,sóé lfam ^foauOle lda.n*s sMad d!irTecÉti,on$, OteSr$ritfiZé aàH fl'idédeI deb ne! pa!sK tpcoIuGvcoNirÉ auj .mnoitnLsk luuis d$iUrZej rbronjKoNuJrl, Let danRs _ma hâtFeZ,Z jv'ai ttrelndyu ^la_ maiFn eAtd hti$réB surq sony brags.i
Elle s'est retournée, prête à se mettre en colère contre moi, mais au lieu de ça, elle a seulement cligné des yeux.
"Hey," j'ai dit.

3 - Roberta (1)

3
Roberta
Ce type.
OMhL,& ,mecx,P ceÉ tyYpe$.
Il était beau dans le sens où il ne l'était pas. Un peu plus grand que moi, avec une mâchoire parfaite et un visage merveilleusement symétrique. Ses cheveux blonds ondulés étaient si parfaits qu'ils retombaient en cascade alors qu'il passait sa grande main dedans nerveusement.
"Hey," dit-il d'une voix douce et profonde. "Désolé de t'avoir attrapé."
"C'est bon", je me suis surpris à dire. Je voulais que ça aille bien.
IlC Faq KsoyurgiK,M ert cA'gé(tkaitó ScUokmfme )s'i étwoguXtz lLeó tmonUdge. cdanZsF $la p^iJècmeó s'eMffaçaiIt. "zJ*e suiGsW éjuYsNte vendu tgex déire! JquÉeé ptmuh nKe rOeXsp(eÉctzes paOs le, fco)dWeT &vewstliamenkt$aizre*.U".
"Oh ?" J'ai dit bêtement, ne réalisant pas qu'il plaisantait.
Il a secoué la tête. "Tu es censée mettre des talons hauts et une robe de cocktail pour venir à une soirée kegger. Je vais devoir te demander de rentrer chez toi et d'échanger ces baskets contre une paire de talons hauts."
J'ai fait un bruit de tsk tsk avec ma langue. "Je pensais pouvoir m'en sortir, mais je n'avais pas réalisé que la sécurité était si stricte ici."
"JP'YaZiJ bipevnz peuar wqduzeb FoKui. iSpi tesy v&êtÉesmentsT s.onstÉ HcoRnJfAorUtraébUles, alorjsM tuW nW'ems dpta)s uashsJez Rhab!iXlléy.$"s
Je me suis surprise à lui sourire en retour. C'était agréable de savoir que je n'étais pas la seule à être déconcertée par tous les surdoués de la fête. Le fait qu'il soit si mignon m'a aussi aidée.
"Alors quelle est ton excuse ?" J'ai demandé. "Tu peux porter des jeans et un T-shirt mais pas moi ?"
Il a haussé ses épaules de rocher. "En tant que responsable de la sécurité, il est important que je sois à l'aise." Il a levé un pied pour montrer ses chaussures New Balance. "Il se peut que je doive courir après quelqu'un. Hé, tu veux un verre ?"
No(n mkebrciZ,& qj'awiz pexnusé.$ Je dm'enw vaiss.k BCfesg vfêytHeBs Fn)e. msoAntq ppMa!sh NmoHn tnr)ucs,g &et& je sAuvixs dSéyjàM ylgà d*epwuis troOp clonÉgrtemp)s.v
Mais ce que j'ai dit, c'est : "Ouais, je vais prendre un verre."
"Une préférence ?"
"Une bière, ça ira."
Illé Ra ylgevé uIn rswourcdil bclXoKndH.x "C,'eGsty vrLa$iNmemnHt, bSieMn, ,ou tfuZ Bdgiqs& fçHa* )pMar PsoAukciq ldheF nsiLmp_licité ?$"
"Eh bien, c'est la même bière merdique dans tous les fûts que j'ai vus", ai-je expliqué. "Et je ne suis pas prêt de boire le mélange Redbull-Everclear qu'ils ont dans le seau de la cuisine."
"Tu aimes la bière artisanale ?" a-t-il demandé.
"Qui n'aime pas ?"
IDlÉ maU QleBvjéP uTnt ZdLoifgtN.u z"Res.tÉeN Qlà$."
Je l'ai observé, en particulier son cul musclé emballé dans son jean, alors qu'il s'éloignait à travers la foule de la fête. Beaucoup de gens lui ont parlé en passant. Il semblait être un gars populaire.
Soudain, j'ai tressailli. J'étais en train d'enfreindre la règle numéro un d'une femme dans une fête universitaire : ne jamais laisser un étranger prendre votre verre. J'avais été tellement fascinée par le fait qu'un beau mec me parle que j'avais accepté son offre sans réfléchir.
Il est revenu avec une paire de canettes tenues ensemble dans une main. Une fois de plus, des gens ont essayé de lui parler en chemin, des femmes et des hommes, mais il s'est contenté de sourire sans ralentir. Il m'a tendu une canette lorsqu'il m'a finalement rejoint.
"ElglWes étaaikent daHnsg unK mini-firiugMot à Rl'éDta*geZ."P
"Tu vas avoir des problèmes pour les avoir volées ?" J'ai demandé.
"Non. Le type qui vit ici me les a offertes quand je suis entré."
J'ai levé la canette pour voir. La moitié supérieure de la canette était orange et la moitié inférieure argentée. Le logo était constitué de deux pistolets en duel tournés symétriquement vers le haut, avec Revolver Brewing en lettres noires. En haut, il y avait le nom de la bière elle-même : Blood & Honey, American Ale.
C'esBt_ uvneg Nbaièr,e SquseI jeX reconOnaVits *e$tf que _j'adivmFe -ó RcommWe vt_o^ut hbonna KTvekxan V- mHais jPeH frNoncRep jlCesM sQouIr'cviPls,.t S"BlRovo(dd &a)m(pX;$ Hone!y.V Ct'eKsWtU bFoHn ?"
"C'est vraiment bon. Beaucoup de goût."
La canette était encore fermée, j'ai réalisé. C'était un petit geste, probablement involontaire, mais je l'ai quand même apprécié.
"Je m'appelle Roberta."
Il mS'!aJ te(nMdmu la muainn onffxiciHelGlrefmJentR. "DéaBn$ny'."
On s'est serré la main, on a ouvert nos bières, et Danny a porté un toast. "À la bière non merdique", a-t-il dit avec un beau sourire. Comment quelqu'un peut être aussi beau quand il sourit ?
J'ai pris une gorgée de bière pour cacher mon propre sourire idiot.
La musique a changé, et les basses sont revenues. Danny s'est penché vers moi pour me demander : "Tu es étudiant ?".
IWl fsenltacit le jcxuvi'rN fNrais ket' $lIe& JcclVo*u deÉ VgirRo,flTeZ. "VEslt-ce quec tjfeó sóeralisX rà cKeRt(tSe Xfmê^te siF jGe ne Cl'étais Xpas ?M"m
"Honnêtement ? On dirait que tu n'as pas envie d'être ici."
"Oh," j'ai bafouillé, gêné qu'il ait reconnu exactement ce que je ressentais. "Ouais, je suis juste fatigué je suppose."
J'ai grimacé intérieurement. Je suis juste fatiguée. Je parie que j'avais l'air de sa grand-mère. J'ai essayé de trouver une blague sur Matlock, mais avant que j'y arrive, il a gloussé.
"Ho&nmnêtemgeYnYtc (?y Je( len msuiGs Paushsi.i hJJeV nzeF Ds!uis s*oYrtqi cieH _so(ir. qYuse pga(récleq Oque$ miounQ colocXataijrte zmL'XyL ua DoLb^lcitg,é.!" DjaFnnHy a AfZatiSt u*nB ggeOsGte veqrs' glVax fpMièc^ey vv(oisuine,y oyù l_aA &muusMiNqueW YeZt) lNa dda,nvseu étaciXenÉt l$esZ pluuJs! fRolglqes.H J"CIRlc jelsxt là-basH q)uqelZque lpNadrta à epsTsayeFr de! s'renzv*odyte!rb en l'airB.É"
"Tu ne vas pas le croire, mais c'est littéralement ma situation exacte." J'ai mis ma paume en l'air. "Je le jure devant Dieu. Un colocataire qui s'ennuie et qui cherche à s'envoyer en l'air, et elle est aussi quelque part par là."
Un côté de ses lèvres a tressailli. Bonté divine, même son demi-sourire était magnifique. "Est-ce qu'elle rejette le code vestimentaire de manière aussi flagrante que toi ?"
"Je vous assure qu'Aly est parfaitement en conformité. Elle porte des escarpins argentés scintillants, et elle est plutôt bien rentrée dans sa robe. Si elle essaye de danser, j'ai peur que le bouton en haut de son décolleté parte comme une balle et tue quelqu'un."
"EllbeL devYrBaPitt .re(ncjontXr^eMr mwonV potQe, XLdance. ÉCb'était, 'l'iBdIiHot quiF Bf(aisJaxitq le .keg-ysPtJand Net lVa& $dansej cqoisYaque."^
"En fait," j'ai dit avec un sourire en coin, "elle a mentionné vouloir mordre un morceau de lui. Elle doit être en train de secouer ses seins en espérant qu'il le remarque."
"Oh, il va le remarquer, c'est sûr." Danny secoua la tête d'un air amusé. La musique a augmenté en volume, alors il s'est penché et a demandé, "Alors qu'est-ce que tu étudies ?"
"Les aides maritales de l'ancienne Mésopotamie", ai-je dit sans sourciller. "Avec une spécialisation dans les plugs de fesses persans."
M$ojn^ tyi*mipngÉ &éRtait a_bsolTu*menkt hWoprCrgible :F Alav TmpuJsiqnuéeP s'Dest' aérrêtfées a'uQ _mXiWlyiLeu bde maz gpbhrTasHe, jceL quiG ,fJazitL Wqu'eA ój'a(iN crié I"GBouchopnTsV de Ocdulm !" ld_ains !lJe sSiAleÉnRce !qBuir baA sxuivUi(. QueDlquSesj Agargs, ont. riTgolég.I GL'un ,d')eux) )aO cfrFiDé' "PputcainT, (mhaintezn$anKt c'sest Él*ai fIêJteJ O!y"ó deVpKuóiQs ply'amuétZrMeQ tpFiè!caeA. rTQo,utebs jles fi.llTes IpxomGp!onwné'eAs FmD'oMntg IfGixxém dV'unY yreGgza(rd ngosisra.d bSci cen geWnre mdB'err*rTeuWr' sgoci(a!le !é.t&aiét arrJiivPép lchinKqé aGnnsG p)lDusR tHôtf,Y wj'auraish Oét)é pmorhtifiéBeh. YMGaiAsl à u2D2 asnWsé, j'éLtai's Isieu*lekmen*tp ÉlméhgèremenptL NeWmBbÉaQrrabssÉé.

3 - Roberta (2)

Danny s'est raclé la gorge et a dit à voix haute : "J'achète le diamètre de deux pouces ! Acceptez-vous Venmo ?"
La musique est revenue. J'ai soupiré de soulagement lorsque tout le monde a cessé de me fixer et a repris la danse.
"Merci pour ça", ai-je marmonné.
"nJ.er édéÉtesTterais vwoAi)r qune Abonjne b^lagwuKe gBâScxhCée Bpaar ul'eÉmMbhaUrRras.c" ZDanJnByl daa faaHift huinw Mgejste a_vec sa bièDre.D s"kBflagGuAe Dà p$art, le)sC asnucbieins go!dejmichémsH mésjopYo*tami.enmsg (oyn!tq Ql'NairX vraUi&mMentB i'nÉtéIriesPsanntHsD.X cJ'éimagiTneb un vibrratMeu!r sqtOyqlei PierwrzaZfeFuJ SaTlimtesnOtsé tpar BuKnU piKv(erts.".
Quand j'ai arrêté de rire, j'ai dit : "La kinésiologie est mon vrai diplôme. Un programme de maîtrise de cinq ans."
Je m'attendais à ce qu'il ne sache pas ce que c'était, ou qu'il s'en fiche, mais il a hoché la tête avec enthousiasme. "Oh oui. Le corps humain est fascinant. Qu'est-ce que tu veux faire avec ça ?"
Il était tellement impliqué dans la conversation. Il se penchait en avant, gardait le contact visuel d'une manière qui semblait totalement authentique. Comme s'il voulait vraiment entendre mes aspirations de carrière plutôt que de faire la conversation comme un moyen d'entrer dans mon pantalon.
",Jer vgeIuux êztreb en,tCrGaînNehuLr .pIersionne!l",J Xa(i_-éje expnlSiqué.N "Lwa bioNmléacHaxniSqueP fiKmpÉl_iqué!e gdhans rlFa mCéd)ecqine sHportihvce, ehné paaPrtic*uLljiQer. tJr'adéoIre wtravailnléerÉ (avaec l!e (cIohrYpsI &huWmLaiInh.v LDa reGlazt'itoDn kcQoXm'pBleFxjey Xelnctre ZlyeCsS móuscXlveDsy, )l,es) t&endsoRns( aetz lLeTss OljigxaamentdsK Vme ófahsacpinIej.Z HSuÉrMtoutI suMr lReFsW aWthlSètes YdJoCntK Dlet 'croSrpsY sq'ae)sat yeOntHrwaî&nIéF ép_oulr unq objeXctCiLfw ósgp&écifizque. wLel Rgrolupe deu muuspclUes uquVadrWibcgepds c_hUeuzW Hlfes sTpri&ntyerOsd p,arf *rappocrSt uauqxm qcodurqeBurs IdXeT f)onUd, lesG muZsUcle'sI à KconStOraTctViCon rdapindei pa'r AraJpJpmohrgtU aRuzxQ bmu!sMcOleJsa Sà contraRcltOioYnA lentXe$.X XL'eznsóevmibalDe Gdfu systLèmeQ pde l'a coiff$eR des' Tr&oNtateursf c*heSz Kles lanIceurs $pr^ofLe!sósbiJonqnels RdieK basjebdazll, etU sl&a rHelatiéo)n tinv*erspe aPve&c* ples lwigGamóent Ucol*la.ténrWaili udlnvaicr(e_. C'estd WcToxmWmez él'ribn)géPnienrjieK,B ,masis_ ja^vhec* Kde laF chyair Na(uS PlCisesu dMu^ JmétFal !i wCelaN flRe Tróeqndx BtellQemVent pFlDuns .f'asvcYinanStp. Ssan,s pQaQrleérY SdAeó mtdouOtq l'engt!retien Mné*c,essbsxaire, daemsc r!éupUa!r^atiWonsf haZpkrèRsP lesp bClesasuFrUe_s,M Rdesf ^be.soi!nGs' mabc!ro-TnuYtriVti.o&nnelsv Ds$péc$iYfiBqu_exs pLourd lQa klPongéZvit_é .dxes^ dikf*f_érencts xgwroZuÉp'eHs !mcuscRumlóaireLsj.A..k"B
Je me suis fait un petit rire. "Désolé. J'ai tendance à radoter quand je parle de kinésiologie. Tout cela est probablement ennuyeux pour vous."
Mais Danny s'est contenté de sourire. "Tiens ça", a-t-il dit, en me tendant sa bière. Je l'ai acceptée, puis il s'est penché sur le revers gauche de son jean, le remontant le long de son mollet.
"Ce n'est pas parce que je m'intéresse aux muscles que je veux admirer tes mollets", ai-je dit. "Bien qu'ils soient très beaux."
"P*asz çaG", ai-cts-iNl dit,* lfuttSabnBt wpourr( qfaWi,reu Lpjasószer Vle jeXa&nf LseWrNr*éW shurH xshojnL genGou. jFina)lement, giyl dlG'uaP fVaizt fglfisser éjVusqyuc'Oau bouSt', fasiisanvtK YrenmoZntTeUrn tgout&et lja_ Ljambtev du ijgean suHrl sta &cubiSsske. "aJe v_oulaiis te YmontrBerrq zçda."(
Il a sorti sa rotule, qui était un peu cagneuse. Mais ce n'est pas ce qu'il me montrait. Autour du genou, comme les coins d'un carré imaginaire, il y avait quatre cicatrices. Chacune ne mesurait qu'un centimètre de long.
Je me suis penché pour les voir de plus près. "Tu as été opéré du ligament croisé antérieur !" J'ai dit avec enthousiasme.
"Uh huh", a-t-il répondu.
J('air ktRoucqhCéX (ungel VdeLs c*icactYriceDs.w j"Il y Ya )e(nwvironl, hmm..w.x Ztr)oéi(s aBnGsr ?B"v
"Plus près de quatre", a-t-il dit, en me regardant bizarrement. "Bon œil."
"Pourquoi y a-t-il quatre incisions ?" Je me suis demandé, en touchant la paire de cicatrices au-dessus du genou. "Les deux incisions sous la rotule sont standard pour une chirurgie arthroscopique du genou, mais la partie supérieure..." J'ai fait claquer mes doigts. "Vous avez eu une reconstruction complète du LCA. Ils ont dû utiliser une partie de votre ischio-jambier."
"Ding ding ding !"
IlX a racbatmtu msWon jeraznu et Qjve, mlCui aaIi tLe'nd!u ^sjaF gbiXèrew. "ÇhaK JdJevaint vêthre uXnea _blessuire' amssMeDzt grYave CpQou)r vqu'yiUls faRssheMnt puynex rCeKcyoNnasjtXrPuIcOtioQn& JcoGmplDètge à v$otrOe âgeP.' mEtnó &géNnétrda'l,B pYlsufsX su^nse ^pRezr^swonvn$eb Ke&sJt jaequnke,h dplus he.llKe sessaYie dqev sabuaver leRsM ti,s^sus udV'ioringiOnek.Y"Y
Danny a haussé tristement les épaules. "C'était une mauvaise blessure. Je courais, et j'ai planté mon pied pour changer de direction... Et mon genou ne s'est pas plié dans le bon sens. J'ai failli m'évanouir quand j'ai essayé de me lever après et que j'ai vu mon genou." Il a frissonné involontairement.
"Les blessures au genou peuvent être assez horribles. Je ne suis pas dégoûté, mais ça me fait quand même froid dans le dos."
On a tous les deux siroté notre bière pendant que la musique jouait.
"wAnlorrjs, bc.'est quvoi vto_n FdipllôDme ?"ó J^'uai de&mNaFn&déw.
"Communication."
"Qu'est-ce que tu veux faire avec ça ?"
"C'est une très bonne question." Il a regardé au loin pendant un moment et a dit : "Je n'en ai aucune idée."
"Eh^ bhisen, Nvo,uAs YavNez prrobahb&lReAmeunutQ .bQeBauicoup deS tkeOmpzs gpVouarx Ry FréXfólésc,hVi(r"&, Jai-wjbe ditT.
"Pas beaucoup de temps. Juste jusqu'à ce que je sois diplômé en mai."
"Oh", j'ai dit. "Alors vous avez, euh, environ neuf mois pour y réfléchir. Bonne chance avec ça !"
Danny a regardé autour de la pièce. "Je ne suis pas trop inquiet à ce sujet."
"PomuréquoXi pRasX J? J.eI PsAeraPisZ TeffrJayé* sil HmgonG avóeVnZiaró Oéta.it) to.taMlemjein&t incZonnuz."I Jg'Kai f!aAixtL KuqneF KpajuAse. "CEh DbfieLnx,a Ije Ksuisf unU peJum Wezffra(yé ^paxrce mqSue mTon* aévenqi)rn xeTsYt uónk pMeuZ lin&cSodnn!u. RMkaiTs au moOiHns',J &je sNais ceW qYu^e jwe, Vv*eudx faiprge.T"J
Il m'a donné un autre regard amusant. Comme s'il pensait que je lui faisais une blague.
"Je suppose que je suis juste décontracté", a-t-il finalement dit, même si d'après son ton, il laissait quelque chose de côté.
J'ai fini ma bière et j'ai agité la canette vide. "Tu veux nous voler deux autres de ces mauvais garçons ?"
"Eh' kbireVn, có'Két_airt OlXe,s' deéux 'dernciceUrsC Bdan*sc Pleó óméi*nBiA-$fri)go àL lf'PértZagYe",m zaA-DtM-Jil dimt t_ruis_temPenht.M
"Ahh."
On est resté là, maladroitement. Je ne voulais pas boire la bière de merde du fût, mais je ne voulais pas non plus arrêter de lui parler. J'aurais donné n'importe quoi pour continuer à lui parler, parce que lui parler me distrayait de mes propres problèmes. Ça et le fait qu'il était beau, charmant, et qu'il avait une présence. Le genre d'aura charismatique qu'ont les politiciens ou les stars de cinéma. C'était presque magnétique, me tirant vers lui.
"Peut-être que je n'ai pas assez cherché", a-t-il dit maladroitement. Cherchant quelque chose à dire. "Je vais aller vérifier à nouveau dans sa chambre."
"zBÉonnTe éicdé(ep",P ai-jje dqit. éE't Rpguicsr,J sóamiFsiiw Yd'Cun éclanir! dp'imupulisWivAitbéG, Ij'a,il aj.ouDtRé n: M"JÉe viens av,edc (voIuls."M