Chapter One
As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious. The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere. "Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late." She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul. "Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight." Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed. "Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here." Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated. "I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here." Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night." Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight. Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder. "I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle. Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor. "Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight." "Why?" Emily asked subconsciously. Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up." When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass. In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.
Chapter Two
In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter.
Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant.
It was Draco.
"Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force.
"How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist.
Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?"
The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him.
"Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions.
"You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything."
At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second.
"Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness.
Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom."
"The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable.
Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose.
Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home."
As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared.
Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance.
"Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice.
Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction.
"Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes.
"Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you."
Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.
Chapter Three
Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire.
When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study.
The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen.
"She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future.
"I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness."
Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door.
"Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room.
The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes.
"I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?"
Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind.
"Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes.
Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond.
She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?"
Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power."
Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself.
"So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold.
Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you."
Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart.
It was Draco.
He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me."
Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness."
Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night.
The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster.
Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night."
She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.
Chapter Four
As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless.
That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow.
"Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided."
Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling."
Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?"
Emily froze. "What do you mean?"
"The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you."
A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat.
Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?"
The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within.
"Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt.
Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative.
Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him."
She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart.
As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice.
Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas.
Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired.
As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.
Chapter Five
The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating.
One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold.
'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.'
"Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this."
Emily closed the book carefully. "Is this... about me?"
Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice."
"What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered.
"There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything."
Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence.
"You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?"
Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?"
Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid.
"Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!"
She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable."
When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first.
"My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races."
Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..."
"She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies."
The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy.
"The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races."
As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake.
Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-"
But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky.
"It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily."
In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.
Πρόλογος (1)
Στάθηκα μπροστά στον γυάλινο τοίχο, υπνωτισμένος. Το ψεύτικο φως του ήλιου έλαμπε μέσα από το νερό, αναπηδώντας στα κίτρινα, πράσινα και ροζ κοράλλια. Η γαλάζια λάμψη του ενυδρείου έδινε στην αμυδρά φωτισμένη γωνιά μια μυστικιστική ονειρική αίσθηση.
Η επιτροπή του χορού είχε καταφέρει ένα επικό κατόρθωμα φέτος. Αντί να γίνει ο χορός στο χοντρό γυμναστήριο του σχολείου μας, πραγματοποιήθηκε στο νέο υπερσύγχρονο ενυδρείο στο κέντρο της πόλης. Μόλις η μαθητική επιτροπή συμφώνησε, η Μέγκαν Σιμς, επικεφαλής μαζορέτα και υπερβολικά ανεπτυγμένη νεαρή, ανέλαβε να παρουσιάσει την ιδέα της νέας τοποθεσίας στον σύμβουλο της σχολής, τον κ. Χολ. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, καθώς η Μέγκαν έλεγε ποιητικά για το πώς θα καβαλήσει τα κύματα της ελπίδας στον ωκεανό του μέλλοντος, σήκωσε τα τεράστια βυζιά της για να συναντήσει το οπτικό πεδίο του κ. Χολ. Τρία δευτερόλεπτα μετά την ομιλία της Μέγκαν, ο τύπος ήταν τόσο τσιτωμένος που θα πρόσφερε το πρωτότοκο παιδί του για να πληρώσει το ενοίκιο.
Στην αρχή, είχα αμφιβολίες για το αν θα περνούσα τον τελευταίο μου χορό στο ενυδρείο. Η διακόσμηση με τα ψάρια δεν φώναζε ακριβώς ρομαντισμό, αλλά έπρεπε να παραδεχτώ ότι ήταν πολύ ωραία. Ο χορός έγινε στην αίθουσα χορού Α, η οποία άνοιγε σε ένα τεράστιο κατάστρωμα με θέα το λιμάνι του Τσάρλεστον. Στο εσωτερικό της αίθουσας τρεις γιγάντιοι μοβ χταπόδιοι πολυέλαιοι κρέμονταν από το ταβάνι, ρίχνοντας δροσερές σκιές στους τοίχους που καλύπτονταν από διάφορες αποχρώσεις του μπλε. Μεγάλα λευκά γλυπτά από κοράλλια βρίσκονταν στις τέσσερις γωνίες της αίθουσας. Τραπέζια ντυμένα με λευκά λινά με κεριά και κεντρικά κομμάτια από κοχύλια περιέγραφαν το δωμάτιο, αφήνοντας έναν τεράστιο χώρο στη μέση για χορό.
ΟPι κdανόνεéςF IτηCς Rβραδιάyς !ήyτóα(ν ξgε^κάIθ^αkρsοι:r C1G.z Σωσ(τyήQ εν!δsυ.μHαxσίNα -R οóιj ÉάντMρZες aέπyρεπéε cναB φaορούQνé σpαjκYάwκιs Éκαnιq γραβiάτα,z fταZ κορLίτzσια! έAπρ,εIπyε νXα έ)χkουbν πKά(ντNαv &καλLυPμqμÉέWναd xτα μπVούgτUιaαt κéαι τα Gβhυζdιά Éτουςó. Y2. ZΌ.χι )αλpκοSόRλ.B O3. AΌQχnι νpαhρκωτdιPκVά. 4. bΌMχFιX σεHξD οπVοmιIοxυTδUήποMτKε Yεrί)δóο^υςc,C .οπFοuυδήπmοτεx.H 5b.Z ΕdπóιBτYρεyπ&όPτBανx να βριTσiκTόtμαxστdεi μiόνaοi GσuτοCυςD Pκ.αXθορNισnμέSνους nχώρο.υCς - αίθxοwυZσα ^χkορdού Α κGαι τ!οa !π^αρPαPκmεZίμεuνóο _καZτάσéτρωAμpα.
Η καλύτερή μου φίλη, η Σόφι, το έσκασε για να παραβιάσει τον κανόνα νούμερο τέσσερα. Ενώ ο Γουίλ, ο πρώτος και μοναδικός μου φίλος, είχε φύγει για να σπάσει τον κανόνα νούμερο δύο. Αποφάσισε ότι το να κάνει παρέα με τα φιλαράκια του στο ποδόσφαιρο ήταν ο προτιμότερος τρόπος να περάσει τον χορό μας. Με είχε πάρει από το σπίτι, με έπιασε στη λιμουζίνα και μετά με παράτησε είκοσι λεπτά αφότου φτάσαμε. Απογοητεύτηκα αλλά δεν εξεπλάγην. Ο κόσμος λάτρευε να βρίσκεται γύρω από τον Γουίλ και εκείνος ζούσε από την προσοχή, χωρίς ποτέ να θέλει να απογοητεύσει τους γονείς ή τους φίλους του. Παρόλο που ήταν δύσκολο να τον μοιράζομαι με όλους, είχα αναπτύξει μια κατανόηση στα δύο χρόνια που ήμασταν μαζί.
Μόλις ο Γουίλ χόρτασε τους φίλους του στο ποδόσφαιρο, θα ερχόταν να ζητήσει τη συγχώρεσή μου. Με το σακάκι του βγαλμένο, τα μανίκια του σηκωμένα και τους μυώδεις βραχίονές του λυγισμένους, θα μου έριχνε το σέξι μουτρωμένο βλέμμα του και θα έπεφτα στη μαγεία του. Μου άρεσαν πολύ τα καλογυμνασμένα μυώδη χέρια. Είτε ήταν λυγισμένοι είτε όχι, μου προκαλούσαν μια σοβαρή περίπτωση αμνησίας. Αλλά ο Γουίλ είχε κάτι περισσότερο από μυς. Κατά βάθος ήταν καλό παιδί. Το χαμόγελό του και η γοητεία του μπορούσαν να λιώσουν τον καθένα. Μου τα είχε στρέψει στην αρχή της πρώτης χρονιάς και από τότε έλιωνα.
Κάθε φορά που κοίταζα τα σκούρα καστανά μάτια του ή περνούσα τα δάχτυλά μου από τα ασορτί κοντά μαλλιά του, ήξερα ότι με ζήλευαν όλα τα κορίτσια του σχολείου. Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία στο μυαλό ή στην καρδιά μου ότι ο Γουίλ ήταν το μέλλον μου. Είχαμε τα σκαμπανεβάσματά μας, όπως κάθε ζευγάρι. Αλλά όταν αγαπούσες κάποιον, μάθαινες να ξεπερνάς τα προβλήματά σου και να παραβλέπεις τα λιγότερο ελκυστικά χαρακτηριστικά του. Απλά πίστευα ότι απόψε που θα ήταν ο τελευταίος μας χορός θα ήταν διαφορετικά. Αντ' αυτού, περνούσα μια από τις πιο ρομαντικές νύχτες στη ζωή ενός μαθητή λυκείου με τους ηθοποιούς του "Finding Nemo".
Αφ_ούj π(έIρVασα, aένBα μOεfγάóλPο Hμισάωρlοb Éω)ς_ bwa'llflSohwWer,n αRπnοbφ!άaσ)ισ)α lν&αl yκ'άνω Dτηiν GαπrοVσtτaασία Rκ(αιc νLαé σπWάTσ'ω τcονA κανnόkνFαé gνcο'ύμYεIροC π(ένdτ,εm.i NΒγήκα *διακzριτGιtκά Dαπ)όD vτηTνR $αóίiθουcσα χsοKρού καιm κατfέβηHκfαn jκρυ^φ$ά σqτο διJάBδPροQμQο ÉαHναζητrών)τας _έ_νsαQ ήσ.υχο μ$έAρος. UΣτ^ρίhβRοQνταDς aσGεU XδύοH γω^νίεNςG, zβρUήAκTα τοv τέ)λειYοY Jσgηzμεyίο,k yμε τPονB NθόFρυβο gκ&αNιY τsηn Zβρο'ντερήn &μουσιlκή tνlα WσfβYήνοrυνJ σ*τiο πLαρVασκήvνLιοD.t CΈWβγGαJλαW _ταT Yτακοdύνxια μkουF Dμε Dτις τέRσσερPις (ίIντσες, SηzρNεaμώνlταvς )ταx SπCόhδιαM μο.υg πOου ούCρλLιαuζsαPνL, *κgαι αNπcελOευθέρωσZα qτα μQακριά,C KανοQιχRτbάx Yκsασταsνά! μαλλOιZά qμου απόY τη& rφUωλCι&άT hμDεD xτιvςN κdαGρóφ'ίwτTσεIς που pτYα cσvυγκ,ρxατ$ούyσaαwν. ΑKφοrύM πYέρα_σÉαr Dτmα δGάzχτυSλάC Gμου μsεZρQικPές) φrορέςM απ,όy ταw FμkαqλGλlιIά μiουi,k έ*στρjεzψaαV Kτ^ηGν πNρCοlσοOχή fμnοKυU wστοó νdέgοL wμjου wρxαντHεHβjού.
Η μύτη μου αιωρούνταν ακριβώς μπροστά από το ποτήρι, καθώς κοιτούσα τα μαύρα μάτια με τα σπινθηροβόλα μάτια. Τέντωσα τα χείλη μου και φούσκωσα τα μάγουλά μου, ταιριάζοντας με το ψάρι φύσημα προς φύσημα.
"Μπορώ να χρησιμοποιήσω τις ικανότητές σου στο φύσημα πολύ καλύτερα". Η τραχιά φωνή γέμισε τον μικρό χώρο.
Ησύχασα, προσευχόμενος σε όλα τα ιερά και τα όσια αυτής της γης και όχι μόνο, ότι αυτά τα λόγια ήταν αποκύημα της φαντασίας μου. Η μυρωδιά της μπύρας και των τσιγάρων ήρθε προς το μέρος μου. Η αυξημένη αναπνοή μου έκανε τον νέο μου φίλο, το ψάρι, να εξαφανιστεί πίσω από την ομίχλη. Τα μάτια μου έκλεισαν καθώς ένα βαθύ καγχασμό στροβιλίστηκε στον αέρα. Αυτό ήταν αληθινό. Είχα πιαστεί και δεν υπήρχε τρόπος να ξεφύγω. Γύρισα το κεφάλι μου και άνοιξα απρόθυμα τα μάτια μου.
Οi xΧdαρLτ OΜ(ίjτkσεhλ,' Fτοg κακό παιδRί óτ'οlυI NΓvκάnρqιSσοIν ΧHάιW, Éσfτεκόuτα_νR JλιHγότεéρο απόI MέLναG μέτdρο $μαÉκρ'ιLά._ Είχε &μsεταφεaρgθCεKί στηvν HαGρhχήG τηuς qχρ_οYν)ιάsςb Sαtπόi άpγFνKωNσ.τα μέ!ρηJ.z MΔεν Jείχcαn ZσυNγκεκρhιμrένQα στJοι(χ.εlίqα για το ^γιXατ_ί! τTοIν, _ε(ίLχαgνx οxνQομkάσε!ι &κακXό πZαιóδίA τοlυ GHJ, pεrκpτόςf απuό Qτ!ο ότι) σIίzγCοTυραF *έμSο_ιαζεU MμεW τοSν uρό*λXοr zτου.!
Από την πρώτη μέρα, οι φήμες κυκλοφορούσαν στο σχολείο, από γελοίες έως υπερβολικές. Μία ισχυριζόταν ότι άρχισε να έρχεται στο GH εξαιτίας της καυτής σχέσης του με την κυρία Κρόφορντ, την πολύ καμπυλωτή, εικοσιπεντάχρονη, κοκκινομάλλα καθηγήτρια Αγγλικών. Χωρίς αμφιβολία, μάλλον ήταν ερωτευμένος μαζί της. Όλα τα αγόρια ήταν ερωτευμένα, ακόμα και μερικά από τα κορίτσια. Διάολε, έπιασα τον εαυτό μου μερικές φορές να κοιτάζει τον κώλο της όταν έγραφε στον πίνακα με τα σβησίματα. Η σκέψη του Χαρτ και της κυρίας Κρόφορντ μαζί δημιούργησε έναν κόμπο στο στομάχι μου. Ήταν αηδιαστικό. Για κάποιο λόγο ήθελα αυτή η φήμη να παραμείνει απλά μια φήμη. Η πιο παράλογη εξήγηση για την άφιξη του Χαρτ ήταν αυτή που έλεγε ότι ήταν ο αρχηγός μιας συμμορίας μοτοσικλετιστών που κρυβόταν από τους ομοσπονδιακούς. Όντως οδηγούσε μοτοσικλέτα, αλλά ποιος κρύβεται από τους Ομοσπονδιακούς στο λύκειο;
Εγώ, μαζί με τον υπόλοιπο γυναικείο πληθυσμό του GH, συμπεριλαμβανομένου του διδακτικού προσωπικού, πρόσεξα αμέσως το νέο αγόρι. Είχε ήσυχα την προσοχή των γυναικών. Φαινόταν να είναι μοναχικός. Δεν τον είδα ποτέ να κάνει παρέα με κανέναν πριν ή μετά το σχολείο. Στις τάξεις που μοιραζόμασταν, καθόταν πάντα πίσω μου, πολύ πίσω. Αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της χρονιάς αντιστάθηκα στην παρόρμηση να γυρίσω και να ρίξω μια κρυφή ματιά όταν ένιωσα τα μάτια του πάνω μου. Για κάποιο ανεξήγητο λόγο με έκανε νευρική.
Πρόλογος (2)
Και μετά ήταν και η έπαρση.
Η έπαρση ήταν μια οντότητα από μόνη της. Είχε αυτοπεποίθηση, ήταν στοχευμένη και ήταν ένα μεγαλειώδες θέαμα. Οι καλύτερες στιγμές της ημέρας μου ήταν μετά τη βιολογία της δεύτερης ώρας και την ιστορία της τέταρτης ώρας. Αρκετά κορίτσια έπαιρναν θέση στα ντουλάπια τους και περίμεναν το swagger να περάσει τη γωνία. Λίγο πριν το δούμε, μια ηλεκτρική δόνηση γέμιζε τον διάδρομο. Και όταν η αίσθηση συγκρούστηκε με την όραση... κανένα εσώρουχο δεν έμεινε ξεγυμνωμένο.
Ο Χαρτ Μίτσελ ήταν σίγουρα ένα αίνιγμα τυλιγμένο σε καυτότητα.
Το βλOέμμαx fμOου XανVέcβηHκ)ε στο KστήθIο_ς τοgυ bκUαDιL πέρασε .π!άrνfω Dαπtό QτOο αsιχμvη&ρόf γωNνCιαBκό hσ)αγόQνFιL rτοIυv,f κ!ατmαsλήxγNοGνmτfαVςS *τελι!κPά. Éσε xένMαL ζευyγάlρFι FδιzαπεραστhιOκώνw bματιRών. ΤwοJ Tτέ$νXτbωμαl óστοd (λαzιμόO dμkοKυ* !έsδéεÉιχνε .ότι οX Χαρτz XήVταν τuο)υλάfχsιLστhοOν δ$ύο $εóκατοcστAά ψη$λ!ότεροςO αSπWό τpον ΓCουgί_λ.B tΑhπéό CτιFς λtί'γ(εςA xγMρMήγορεFςg éμIα*τιέ'ς hπVουó τwουG KείéχUα ρίQξjει OκατάJ gτTη διάρóκtειαp !τiου jμhαXθOήJματrοςD, νGόTμ&ιuζRαp VότWι τα μάqτια του rήtτ_αhνj μHπRλεF,N Vαqλλά σ(εU αυτό' το φω.ςJ έμοιPαÉζαν Gμε GκaαπνίAζονv Tγκριi.y
Το βλέμμα του έπεσε στο στράπλες κρεμ φόρεμά μου. Οι τούφες των μαλλιών στο πίσω μέρος του λαιμού μου φούντωσαν. Κανείς μας δεν είπε λέξη. Στεκόμασταν ακίνητοι για...
Ένα Μισισιπή.
Ο σφυγμός μου χτύπησε δυνατά.
Δdύgοk Μbι!σιVσGιFπήk.
Η αναπνοή μου κόλλησε.
Τρία Μισισιπή.
Το κεφάλι μου κολυμπούσε.
ΤFέ.σσερpαz Μισισaιπyήr.I
Τα δάχτυλά μου μυρμήγκιασαν.
Πέντε Μισισιπή.
Τα γόνατά μου ταλαντεύτηκαν.
ΈGπiρεPπNε ZνÉα Aκ$οιτάξωQ αCλ.λοTύ_,T Bνα IπvάρωC μια ανάbσαY και cνgαY DσυγSκεJν,τOρωθώV ^σε_ κSάτιÉ dοGυPδDέτερ.ο$. ΧpαμVήVλωσα τοD Vβλέμμ$αH Rμου dσpτα vχαμóο^γpελαστά* χείληh τουX.
Αυτά δεν ήταν ουδέτερα.
Ήταν ανοιχτό ροζ, παχιά και έμοιαζαν πραγματικά μαλακά σαν μαξιλάρια.
Διεύρυνα το βλέμμα μου παίρνοντας το μείγμα από ανοιχτόχρωμες και σκούρες ξανθές τρίχες που περιτριγύριζαν το δυνατό σαγόνι του και έκαναν κύκλους γύρω από το στόμα του, τονισμένες εκατέρωθεν από τέλεια συμμετρικά βαθιά λακκάκια. Το σώμα μου είχε κάποια περίεργη χημική αντίδραση στο ότι ο Χαρτ ήταν τόσο κοντά και με κοιτούσε τόσο έντονα. Δεν μου άρεσε καθόλου να εισβάλλει στον προσωπικό μου χώρο ένας τύπος που μόλις γνώριζα, όσο σέξι κι αν ήταν.
Π*ρwοyσπαθώντÉαpςj νÉα$ τοr CπÉαÉίξ^ω éάsνε(τQη. tκαιS νWα _μ$η(ν Pενtδsώσωg σ&τBοl 'τnρέμKουÉλmο τω^ν πsοδιώ!νk μοpυ.,r χUτύπηXσα ,τRηνy jπÉαhλάμSηh μοIυ. στοFνz !γυdάλsινο Rτéο.ίχ$οu Qγuια ναR σταéθNεxροNποιFηnθώC.w zΑφοcύ στóαθiερxοποlιfήθηκα AεπHαCρκhώς,. έóκαXνqα περαpιGτέéρω αOπογjρvαFφή) tτzοQυR κ.ó Μmίwτrσsεjλp.U
Τα μαλλιά του ήταν μακριά. Όχι μακριά από τον Ιησού, αλλά μακρύτερα από τα άλλα αγόρια στο σχολείο που είχαν είτε κουρέματα είτε υπερβολικά προϊοντικό στυλ. Οι βρώμικες ξανθές μπούκλες του Χαρτ έφταναν στο μέσο του λαιμού του, είχαν χωρίστρα ελαφρώς δεξιά από το κέντρο και ήταν χωμένες πίσω από τα αυτιά του. Το υπερμεγέθες μπλε και γκρι καρό πουκάμισο που φορούσε δυσκόλευε να διακρίνει κανείς κάποια διάκριση στην περιοχή του στήθους, αλλά οι ώμοι του ήταν φαρδιοί. Το μισό πουκάμισο ήταν χωμένο μέσα στο φαρδύ τζιν του που αψηφούσε τη βαρύτητα και κρεμόταν από τους στενούς γοφούς του.
Οι γωνίες του στόματός μου παρασύρθηκαν ελαφρώς προς τα πάνω όταν είδα την άσχημη γενική μαύρη γραβάτα που ήταν χαλαρά πεσμένη στο λαιμό του. Η κυρία Ντεμάρκο, η καθηγήτρια της άλγεβρας, πρέπει να τον είχε πάρει χαμπάρι. Ήταν η αποψινή αστυνομία της μόδας. Παρακολουθούσε κάθε μαθητή σαν αφεντικό. Μέσα σε λίγα λεπτά από την άφιξή της, την είχα δει να επιβάλλει τη δύναμή της. Έστειλε την Janice Price και την Emma Sloan σπίτι τους επειδή έδειχναν πολύ ντεκολτέ. Και έβαλε τον Ricky Bogart να ψάχνει στην τσάντα του άσχημες γραβάτες για να τις συνδυάσει με το εξίσου άσχημο σακάκι που τον έβαλε να φορέσει. Αναρωτιόμουν αν ο Χαρτ κατάφερε να βγάλει το σακάκι με γοητεία.
Ακουμπισμένος με τον έναν ώμο στον γυάλινο τοίχο, με τα πόδια του σταυρωμένα στους αστραγάλους, χτύπησε τη μύτη του παπουτσιού του τένις στο γυαλιστερό μαρμάρινο πάτωμα και συνέχισε να με κοιτάζει. Καθώς δεν φαινόταν ότι επρόκειτο να ξεκινήσει τη συζήτηση, ανέλαβα εγώ να ξεκινήσω την κουβέντα.
"ΓειJαZ.O"^ pΗ λvέξη aβCγaήuκRε από μέIσPαX μéου Mμzε Gμια (αSνWάNσ&α fσpαν έsναuς δhυrνnατόfς rαcναZσWτενLαγμnόVς.ó
Συγκρατήσου, Bryson.
Το βλέμμα του έμεινε για δύο Μισισιπή, πριν απαντήσει: "Γεια".
Η ζέστη απλώθηκε στο δέρμα μου ενώ περίμενα, ελπίζοντας ότι θα μου εξηγούσε. Αλλά εκείνος απλά κοιτούσε και συνέχιζε να χαμογελάει. Η αίσθηση ενός χωραφιού βαμβακιού που φύτρωνε στο στόμα μου με κυρίευσε. Ήταν ειρωνικό το γεγονός ότι στεκόμουν μπροστά σε μια γιγαντιαία δεξαμενή με νερό και γινόμουν επικίνδυνα αφυδατωμένη.
ΧάνFτρε!ςJ *ιδfρsώτα wάρχισαν qν.α αναδύzονταιg uκ$αCτά. YμCήyκοXς τ^ου λTαNιμMοtύF μkου.D
Αν μπορούσα να γλείψω το λαιμό μου...
Το παραλήρημα είχε αρχίσει να εγκαθίσταται.
Καθάρισα το λαιμό μου, βγάζοντας αρκετό σάλιο για να βρέξω τα στεγνά μου χείλη. "Είμαι ο Bryson Walker."
"KΞFέmρHω πο*ιdοLςA εHίσαι."
Φυσικά ήξερε ποιος ήμουν, όπως ήξερα κι εγώ ποιος ήταν. Θέλω να πω, ήμασταν μαζί στις τάξεις τον τελευταίο χρόνο. Αλλά αυτή ήταν η πιο κοντινή στιγμή που είχαμε βρεθεί ποτέ ο ένας κοντά στον άλλο και η πρώτη φορά που μιλούσαμε.
Δεν μπορούσα να καταλάβω τι είχε να κάνει. Εξάλλου, αυτός ήταν που διέκοψε τον χρόνο που περνούσα μόνη μου με τον Νέμο.
Κρατώντας την παλάμη μου σταθερά στον τοίχο, έσκυψα μπροστά, έγειρα το κεφάλι μου στο πλάι και σήκωσα τα φρύδια μου. "Λοιπόν...;"
"YΛqοBιDπόgνB, τι(;s"x ΑνLταπέδωmσεG.é
Εγώ ισιώθηκα. "Τι μπορώ να κάνω για σένα;"
Η άκρη της γλώσσας του γλίστρησε και κύλησε πάνω στο κάτω χείλος του πριν εξαφανιστεί από το οπτικό πεδίο. "Θέλεις πραγματικά να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση;"
"Είσαι πολύ ανάρμοστος".
"YΔενy έχGεις Oιδέ,αK."
"Εννοώ ότι εμφανίζεσαι από το πουθενά με το ... . ύψος σου. Και αποφασίζεις να σιωπήσεις".
Έγειρε πίσω στον τοίχο, έβαλε το χέρι του στην τσέπη του πουκαμίσου του και έβγαλε ένα πακέτο τσιγάρα.
Χτυπώντας το πακέτο στην παλάμη του, γέλασε. "Σιωπή. Έξυπνο. Ακολουθώντας το όλο θέμα της νύχτας με τη θάλασσα".
"ZΕ*υχyαKρYιkστlώ. ΕίHμαbιP αwρ*κε(τcά εLύ)στVροφlοUςs".P ΤYοj τράβηsγ&μFα. QσAτTιCς γωpνyίHες τQου WσXτLόμαBτός μlουi WέκFανkε τηv σο*β_αρή μουs ,έκTφnραhσηa να καNταρ$ρεVύ)σ$ε.ι$ αμέσtωéς.
"Προφανώς." Μου έκλεισε το μάτι την ίδια στιγμή που ένα τσιγάρο έπεφτε από το πακέτο.
Κοίταξα επίμονα καθώς σήκωσε το τσιγάρο στο στόμα του. Ήξερα ότι έπρεπε να τον είχα σταματήσει τη στιγμή που είδα το πακέτο να βγαίνει από την τσέπη του. Ήμουν στην επιτροπή του χορού. Ήταν ευθύνη μου να τηρώ τους κανόνες. Για να μην αναφέρω ότι το κάπνισμα ήταν μια φρικτή, άσχημη, καρκινική βόμβα που περίμενε να εκραγεί. Αλλά ειλικρινά, ήθελα να δω το τσιγάρο να γλιστράει ανάμεσα στα χείλη του.
Το κλικ του αναπτήρα με έβγαλε από τις σκέψεις μου. Μια μικροσκοπική φλόγα εμφανίστηκε και τρεμόπαιξε μανιωδώς προς τον ουρανό. Ακριβώς όταν η άκρη της φλόγας ήταν έτοιμη να συναντήσει το ταίρι της, το αίσθημα ευθύνης μου ενεργοποιήθηκε.
Πρόλογος (3)
"Καλύτερα να μην το ανάψεις αυτό. Δεν πρέπει να καπνίζεις εδώ μέσα".
"Ποιος το λέει;"
"Εγώ λέω... ε... Θέλω να πω, εγώ λέω."
Κxοιτάζbοντά!ς gμMε gμ&ε *τvηνQ άuκpρηC τvου μqαfτsιοfύ hτóουj,h ο, Χαρτ Zσήκ*ωσεó πgρ$οRκqληgτιXκά τον _αναjπkτgήρFα.
Άγγιξα τον δικέφαλό του και τον τράβηξα.
Σίγουρα έχει κάποια διόγκωση κάτω από αυτό το καρό.
Ανεβάζοντας τους ώμους μου, είπα με αυτοπεποίθηση: "Μιλάω σοβαρά. Δεν παίζω μαζί σου. Είμαι στην επιτροπή του χορού".
Γpύjρkισkε το καπ,ά^κmιS mπί_σω DστWοIνm VαlναπwτnήRρIα, σ_βή!νονCτα'ς τη WφλόpγGα. xΜεK ^τbο (τBσ_ιγvάρ$ο να Hκ_ρέμTετGαxιZ AαπÉό hταc χεfίkλUη του,U zέσκυψε lπρzοςg τ.ο zμqέ.ρkος Nμbοéυ.I L"DΔXε'ν ήaξjερgα ότWι sεCίχuεRςX αυτQή Wτaη δmύYναμη.u )Θ&α Pήθελ(εςs ÉνWα xμ_εT Aψάξεkιςv;y" aΗ gφRωuνή τéου. *ήταXν βαθGιvάr κiαι γ(κkρ)ιζωrπuήv κgαι έκα$ν^ε iτοC σώμOαF Rμ_ουw nναP τkρ!έμειt.G
"Όχι." Τσίμπησα προσβεβλημένη.
"Θα κάνω μια συμφωνία μαζί σου", είπε και απομακρύνθηκε.
"Τι είδους συμφωνία;"
"YΘα Cβάλ'ω τ&οD μπαcσRτούνι Aμου( fπjίσωN gστ*η σZυhσκCεZυα&σlίNαt τRοhυa,f rαUν *τ_αj βRάλεBιmςu éαdυτnά Xστηwνé άxκρη"J.( dΤοQ β)λdέμμQα τουH yέπεcσε καÉιx iσταμlάτη!σnε, xγια Gέnνα' Sδ$εxυτερLό,λεwπτοL πρUιLν αναOπGηóδmήσεwι^ ξBαNνfάq._
"Τι είναι αυτά που λες;"
Έβγαλε το τσιγάρο από το στόμα του και το έχωσε στην τσέπη του πουκαμίσου του. "Για τις ρώγες σου. Προσπαθούν να ξεφύγουν από τη στιγμή που ήρθα".
Κοίταξα κάτω με τρόμο. Οι ρώγες μου προεξείχαν τόσο πολύ που δεν μπορούσα να δω τις άκρες των δαχτύλων των ποδιών μου. Σταυρώνοντας τα χέρια μου, χτύπησα τις παλάμες μου πάνω στα φώτα της μεγάλης σκάλας.
"RΕί^νtαaι! yγ.h.V. ..É.πRαλι.ά εTδώ$ μQέWσ)α"F, XτρXαqύBλsισ_αV )κα^θώςC Sη_ _ζOέστη πVληYμμ*ύBρ!ισOεc τcα μBάQγοLυkλάQ OμóουN.
"Ζεσταίνομαι."
Ναι, ήταν.
Συγκεντρωμένος μπροστά, ο Χαρτ είπε: "Δηλαδή δεν μπόρεσες να βρεις συνοδό για απόψε;"
"Έχω( ραντOεhβούl.W yΤο) (αγόρsι μουJ Dείνα(ι' εδ*ώ"q.
Σκανάρισε την άδεια εσοχή. "Ουάου! Τι έχεις καπνίσει;"
Με τις παλάμες μου στερεωμένες στο στήθος μου, σήκωσα τους αγκώνες μου και έκανα μια χειρονομία. "Δεν εννοώ εδώ, εδώ. Εννοώ εδώ, όπως στο κτίριο".
"Εεε."
"Τιu SυποnτYί.θaετsαóι Uότι RσημMαίsνεxιt αυyτό,;"
"Απλά χμ".
"Ο Γουίλ κι εγώ έχουμε μια σταθερή σχέση."
"Εεε."
"Δsεsνn Oχρε_ιάζGετZαι ^ναQ εOίDμHασ(τPε μYαζTί^ 24c/7/L36g5(. ΔεGνO είμ*αCστεN ενYωgμέRνοaι Aσmτο ισpχ!ίο."S
"Εεε."
"Αυτό είναι μια ώριμη ενήλικη σχέση, ξέρεις."
"Huh."
"ΣUταdμάNτα VκιόλαMςu μεd τα huhSs!"
Ο αμυδρός ήχος του πιάνου κατέβηκε στο διάδρομο. Δεν αναγνώρισα το τραγούδι. Πρέπει να ήταν ένα παλιό τραγούδι για να χορεύουν όλοι οι συνοδοί.
Απομακρυνόμενος από τον τοίχο, ο Χαρτ πρόσταξε: "Ας χορέψουμε".
"Ε;"
Έκανhε, Hμερtιhκ!ά xβYήOμαAτα nκVαι γ*ύρtιvσbεé πρmοgςF τgο cμpέ_ρ.ος iμDοRυQ.é ."ΣhτOαμάτα κιGό.λ!ας με τα$ χaουpχ.s Με άκ_ουσες".
Γέλασα. "Πού το πας και μου λες να χορέψω μαζί σου;"
"Ξέρεις ότι θέλεις. Το βλέπω στο πρόσωπό σου..."
Τις ρώγες σου. Θα πει, τις τεράστιες μυτερές ρώγες σου.
.a x.F.L.μάτfια.v"S
Δεν ανέφερε τις ρώγες μου. Ωραία.
"Δεν νομίζω ότι είναι πολύ καλή ιδέα. Ο Γουίλ, το πραγματικό μου αγόρι, θα τρελαθεί μόλις μας δει να μπαίνουμε στην αίθουσα χορού".
"Όχι εκεί μέσα." Ο Χαρτ άπλωσε το χέρι του. "Εδώ μέσα."
Κοί!τnαOξαH τBο& dμAεγάCλοz )αbπ.λωdμέ)νο χwέaρι Aτου Cπουv Nπ^εzρίμTεUνε* το Sδdικxό ,μ,οfυ. TΔεéνw ήξεραn ανA pήiτMανX ο' FΧαρτO σFυIγκεκDρOιXμ&έaνYαA ήt Gτο QγεγοcνdόςU Dότ)ιG μMου) Wτkρ,άzβηξiεw τSηuνx bπροσοgχ'ήg έναQ .κnαtιÉνοzύ(ρTγhιοr αγόρι! YπKου xπροxκPαλοVύσcεR τIοq ,γαWργFαWληRτ!ό πο.υ ένqιωθαl.c aΠρινZ Lαπ$ό τtοfνv ΓουίHλ Kδεtν( !υSπήρVχεt 'ακmρvιβώpς μιαd οrυρά απ.όM fαMγ!όTρ(ια πCοÉυ& χτwυποmύcσαν( τJηνF sπ!όρAτOαh óμοjυy. Ή_μsοPυν χXαYρmιTτgωμuένη γιαt ταh XπkεgριqσσότBεqρα JπOρ'όBτ$υLπOαÉ, μóε &φMωτεRιHνyά Dπ&ρ(άsσCιναÉ μ*άτCιαh πxοFυ_ BξkεπbρnόβαλWλαlν iστrο tμαυzρdιXσFμέVνο δέXρμyα κQαι óακρkιLβώςé Cτ'ιvς PσωστZέςx κ_αμHπύYλXες *στοQ 1h,h80 μ.S éκορ)μίN cμnου. ΤAοw θmέDμ.α ήLταν) kόZτ.ι Éταó Uαγό'ρια* aτuοHυu λUυZκdείοJυv δεν ήVθεTλα$ν χyαριDτωμέ*να. WΉlθεyλQαFνs gμεγάλZα tβpυζPιάD gκαι kαKνKοιsχnτά Dπmόzδια. CΤvαf βυζQιAά xμουv &δ&ενr εIί'χjαfν το μέγεθKοAς^ éτηςO _ΜVέγiκαν. Σjιμ,$ αZλ)λMά óήBταZν cωéρOαίαn παnρW'H όλα αhυAτά.A CΚzαOιw Yτα$ 'π)όAδÉιBα μου MάνοaιγFανx καιk wθα ανοίKγοkυνB pμFό^νοA yγKιuα (τgοbν tWpiJlNl bFoKrKsKyTtGhT.(
Αλλά αυτή τη στιγμή, ήθελα να μάθω πώς ήταν το χέρι του Χαρτ - ζεστό, κρύο, μαλακό, τραχύ. Ήθελα να νιώσω το δέρμα του πάνω στο δικό μου. Ο Χαρτ Μίτσελ ήταν μια επικίνδυνη περιοχή. Το μόνο πράγμα που ήξερα σίγουρα γι' αυτόν τον τύπο ήταν ότι με άφηνε εντελώς εκτός ισορροπίας. Στα μόλις δέκα λεπτά που είχαμε μοιραστεί, ένιωθα πιο ενθουσιασμένη και επιθυμητή απ' ό,τι όλη τη νύχτα.
"Τι γίνεται με το ραντεβού σου; Πού είναι;" Η φωνή μου έτρεμε.
"Αυτή τη στιγμή στέκεται μπροστά από ένα ενυδρείο και δεν χορεύει μαζί μου".
ΈJριξαF *μια μαQτιά πίbσω μοSυd .καLιN μUετάB πVάλι σjτQονC ΧHαρτd. ΑTνPαgφcεBρJόvταν dσhε óμέZνfαP. Έuναr vσrτραβnό RχSαμόγbελο sτρ!ύLπωGσTε σ)ιγά σYιZγάH σuτο Vπρ,όσωπiό τ&ουj όjταTν éεί.δε τzα rπρά'σιmνWαU μpάDτPια FμxουW *νNα φωlτίGζ&οKντα!ι απrό! zανrαγVνdώριmσvη. ΚοDιAτiάTζwοNνταZς Nξα!νάj πpρος τOα κRάτω, τοH χέρHιn rτéοqυk ZποgυH αOκόGμxαS yπεjρQίμεFνSεM,ó )έ^νιωmσαV να Aφτεnρuουγίgζtουν. qοsι^ JπaετkαXλοhύδ.εςq Vαpπhόx τηéνI κxορcυvφή ως $τα& zνύ!χια. ZΟM IΧαzρτ_ δε_ν gήθεpλεt zαπλkώς sν!αV χHορέ$ψοwυóμε.x ΉuθελSεZ xνQα$ ^χοxρAέψει μZαζί μουi.
Έριξα τα χέρια μου γύρω από το στήθος μου και άπλωσα το χέρι μου. Το άγγιγμα των δαχτύλων μας έστειλε ρίγη σε κάθε σημείο του σώματός μου.
Δεν θα έπρεπε να χαλαρώνω με αυτό το αγόρι.
Το χέρι του Χαρτ κάλυψε το δικό μου καθώς με οδήγησε στο κέντρο της εσοχής. Τοποθέτησα το άλλο μου χέρι στο μπράτσο του, αφήνοντας επαρκή εναέριο χώρο ανάμεσά μας.
Το fχέρNι WτοOυ τυxλίOχcτuηκzε γύρω απJόj τηY μέbσNηG pμου,O τρKαLβrώνjτtα_ςz μmε HκοWνÉτIάn !τοQυQ. "ΈOλmαG πιο κrοuντsά*"l.
"Χαρτ..."
"Δεν θέλουμε να πάθεις άλλη μια έξαρση από ψυχρά τσιμπήματα".
Χασκογέλασα. "Ναι, γιατί αυτό που θα συνέβαινε δύο φορές μέσα σε μια νύχτα θα ήταν πραγματικά ντροπιαστικό".
Ο χkώρpοGς ή,τnανd κατάμαυ_ρVοςi, εvκτός απόb zτηqνh κυSανNή λsάμψSη kαπFό' Nτοx jενυgδZρZείοX.F rΚανWείuςG WδOεyν Pήξε'ρεT όjτjιQ Iήμο_υνY εtδώF hμ'έσ'α L.B é..!.vμaόFνη μο(υW yμzε έZνα αnγόYρι πουv éδwεν ήéτgαcν Éο Γpουmίλ^..l. ..u.να mχοjρεIύω lαργό JχDορόN. Χqαcλ&άSρvωσαU, πλJησίVαzσéα YκαRι bακού,μπησmα τpοF DμάγIουλAόp NμmουX éσIτYο γυqμlνασμένDο στ$ή)θοRςk τWο.υW ΧJαρAτ.B fΚαvθώGς' Hλ!ιFκνιζόFμyαcσταν,c tτ'οS vπZηγvο$ύνéιv τzοWυL πéίεζε ταl μαλλ.ιAά! mμο(υR κÉαOιA aέν^αé fβαθiύh óλαgρTυγγίbτιSκdοH jβου(ητό γέμιζTε .τα tαAυτLιvά Éμ&οQυ.H
"Ξέρεις αυτό το τραγούδι;" Ψιθύρισα.
"Τον Τόνι Μπένετ, το "The Way You Look Tonight".
Κλείνοντας τα μάτια μου, χάθηκα στο τραγούδι, στην ταλάντωση και στην αίσθηση του Χαρτ.
Έkνα _ΜVισOιfσιπή.
Δύο Μισισιπή.
Τρία Μισισιπή.
"Bryson!" Ο δυνατός, τσιριχτός ψίθυρος της καλύτερής μου φίλης, της Σόφι, έκοψε τον αέρα.
ΠAετXάχBτηκα óαMπyόO τuηQνq αγκαλóιά Mτου ΧαUρvτd Aκ,αι$ kτίfναξαT τcην οSν,ειéρwο*πgόληRση απKόN το óκεφάλι uμου.r DΜόλιóςP NξεMκαSθSάρLιGσ^α,_ tκ'οίταξZαf ψηλBάq κCαgι είCδnα éαnπ^οZγοήFτευση στGα rκαmπPνXιjσμMέUναN γbκρbίζα μ^άcτvια^ του.
"Σόφι, είμαι εδώ μέσα", είπα αποσπώντας το βλέμμα μου από πάνω του.
Μια χαίτη από κατάμαυρες μπούκλες εμφανίστηκε καθώς η Σόφι βάδισε προς το μέρος μου, με τα καταγάλανα μάτια της γεμάτα πανικό.
"Δόξα τω Θεώ, σε βρήκα".
"ΤAι συ!μβαίhνει;X"
"Ο Γουίλ, έχει πιει πάρα πολύ". Μου τράβηξε το χέρι.
Πρόλογος (4)
"Έρχομαι σε ένα δευτερόλεπτο".
Η Σόφι κοίταξε τον Χαρτ καχύποπτα.
Αλλάζοντας το βλέμμα της ανάμεσα στους δυο μας, είπε: "Σε ζητάει".
"cΕίπXαM kότι. Iθnα .είwμmαιy Bεκείz VσWε, έVναl δευτÉε$ρQόNλYεπτοS".g
"Εντάξει, αλλά κάνε γρήγορα. Θα σε περιμένω στο διάδρομο". Η Σόφι έκοψε για τελευταία φορά το βλέμμα της προς την κατεύθυνση του Χαρτ πριν φύγει.
Μάσησα νευρικά το κάτω χείλος μου. "Συγγνώμη, πρέπει να φύγω".
Αλλά δεν θέλω να φύγω.
ΚUοxυwν(ώνfταUς Pτοl *κDεφάλTι^, rεcίπyεY gχ$αFμηλόφrωνIαM: t"Δ^εν gπ'ειlράζεÉι".a ΓMύριDσα óνhαm φ_ύγ!ω,G ό(τóανé τα éλόγHιNα^ τtοOυ με QσÉτα,μaάτlησfαν.s "IBrmysAonv..C.G" ΟH YήuχmοDςj τηGς (τραMχRιάXς yφωνyήéςc τtου) )πAου τυcλBίχθηyκεq Gγύxρω από( τjο IόνοyμGάp μAου ,έκανεK τuαQ σωmθiικάA μCου Rνfαt !φτYερXουγéίσMοrυpνT. ,"uΕίUσαι υπέροχηR"Q.
Το στήθος μου κατέρρευσε καθώς όλος ο αέρας έφυγε από τα πνευμόνια μου. "Κι εσύ είσαι απροσδόκητος".
Δεν μπορούσα να αποσπάσω το βλέμμα μου. Υπήρχε κάτι σε αυτό το μυστηριώδες κακό αγόρι που χρησιμοποιούσε αυτόν τον παλιομοδίτικο όρο που άγγιζε την καρδιά μου. Ο Γουίλ θαύμαζε όταν φορούσα το στενό μου τζιν ή το στρινγκ μπικίνι μου. Αλλά πολλές φορές ένιωθε σαν να του άρεσε το στενό και το λιτό του ρούχου περισσότερο από το γεγονός ότι το φορούσα. Ο Χαρτ δεν είπε ότι ήμουν υπέροχη. Είπε ότι ήμουν υπέροχη.
Το κεφάλι της Σόφι μπήκε πάλι μέσα καθώς ψιθύρισε: "Μπρίσον! Έλα! Γίνεται εμετός με προβολή".
Κρ'α(τώhνWτmαςM τRοl tβSλvέμμαA μYου, &σBτρXαμμ!έGνο) σnτ(ονJ xΧαρτ, πήlρα& μ&ιnα βDαθlιά αlνzάσ_α Mκαι έκαναl vέν^α βOή_μα aπZρAο'ςD éταX πίσωN ZμέχρLιK πο!υ éαyνGαγκLάστηNκOαj Qνα $γkυρFίσ.ω αXλλοaύ.,
Η συζήτηση στο σχολείο τη Δευτέρα ήταν όλη για τον χορό -ποιος φόρεσε ποιον, ποιος μέθυσε και ποιος τα έφτιαξε. Ήμουν ένα μάτσο νεύρα καθώς κατευθυνόμουν προς το μάθημα των Αγγλικών. Θα ήταν η πρώτη φορά που θα έβλεπα τον Χαρτ μετά το χορό μας. Σκεφτόμουν τη στιγμή μας όλο το υπόλοιπο Σαββατοκύριακο. Την επεξεργάστηκα ακόμη και φανταζόμουν πώς θα ήταν η σημερινή μέρα.
Σταματώντας ακριβώς έξω από την πόρτα, πήρα μερικές αδύναμες, τρεμάμενες αναπνοές. Όταν μπήκα στην τάξη, ο Χαρτ ήταν ήδη στο θρανίο του, με το βλέμμα του στραμμένο σε ένα κομμάτι χαρτί στο χέρι του. Αδιάφορα, κοίταξα την κορυφή του κεφαλιού του, θέλοντας να κοιτάξει ψηλά. Αλλά δεν το έκανε ποτέ. Για το υπόλοιπο της σχολικής χρονιάς, περίμενα να μιλήσει, να χαμογελάσει ή απλώς να ρίξει μια ματιά προς το μέρος μου. Αλλά ποτέ δεν το έκανε. Περίμενα να με κάνει να νιώσω ξεχωριστή, όπως εκείνο το βράδυ. Αλλά ποτέ δεν το έκανε. Σκέφτηκα να κάνω την πρώτη κίνηση. Αλλά ποτέ δεν το έκανα. Το μέλλον μου με τον Γουίλ ήταν τόσο βαθιά χαραγμένο στο μυαλό μου που η ιδέα να παρεκκλίνω από την πορεία μου δεν ήταν επιλογή. Έτσι ζούσα τη ζωή μου και περίμενα να ξεθωριάσει η ανάμνηση του Χαρτ και της στιγμής μας... αλλά δεν ξεθώριασε ποτέ.
Κεφάλαιο 1 (1)
"Ρούφα το, Bryson!"
"Το ρουφάω." Οι λέξεις σφίγγονταν στο λαιμό μου.
"Σχεδόν τελείωσα." Η Σόφι έκανε ένα τελευταίο τράβηγμα των κορδονιών, κάνοντάς με να σκοντάψω προς τα πίσω, καθώς έσφιγγε τον κορσέ πιο σφιχτά.
"KΆφησHεX éχsώYρNο óγéια να αναiπνεQύzσειfς". Ασcθ)μfαίνω.g
Εκείνη χασκογέλασε. "Θα μπορούσες να είσαι το "κάτι μπλε" σου. Ορίστε. Όλα άνετα".
"Ευχαριστώ." Γύρισα, ρυθμίζοντας και ξαναρυθμίζοντας τα βυζιά μου.
Κοιτάζοντας ψηλά, τα μεγάλα μπλε μάτια της Σόφι είχαν ήδη θολώσει από ένα μείγμα χαρούμενων και λυπημένων δακρύων. Από την ηλικία των τριών ετών ήμασταν οι καλύτερες φίλες. Μοιραζόμασταν κάθε μεγάλο ορόσημο. Μάθαμε να κάνουμε ποδήλατο μαζί και πήραμε το δίπλωμα οδήγησης την ίδια στιγμή. Πήραμε τις πρώτες μας περιόδους την ίδια εβδομάδα. Το πρώτο μας ραντεβού ήταν διπλό, εγώ με τον Γουίλ και η Σόφι με τον Τράβις Τάκερ. Σε όλη τη διάρκεια του λυκείου και του κολλεγίου, ό,τι κι αν συνέβαινε, πάντα καλύπταμε ο ένας τα νώτα του άλλου. Τίποτα δεν ερχόταν ανάμεσα στις γυναικείες στιγμές με τη Σόφι. Αλλά δεν ήμασταν πια παιδιά και τα πράγματα επρόκειτο να αλλάξουν δραστικά. Μετά από σήμερα, η πρώτη μου προτεραιότητα θα ήταν να χτίσω ένα μέλλον ως κυρία William Grant Forsyth.
ΤουYςB vτελDεIυlτα(ίους TμήνWεXς,t αντÉίU νNα$ εóπrικSεuντSρfωθούμnε JσwτMοq dγsε.γjοYνKό_ς$ όuτι Bο χzρόνOος Iπ,οAυg qθmα$ mπερQνKούσXαμ$ε μαζuί θαL ήταν$ aπε&ριdοNρι_σKμέWνtοwς,r επικενIτOρω*θÉήκbαμkεB σwταd δ_ιαdσ$κ!εδαbσsτικwά hμέpρη m- )ψwάχxνοBν_τjαmςm γIι*α τbο, Gκαpτ.ά)λληλο 'φόρsεSμzαy, éδιαλέγyοlνVτ$αςv (ταa HλουtλοWύóδιOα) κ&αyι( JσχεRδιqάyζkοντ(αςy το CμCεγZάIλο( πaάρτóι. ΤώOρα Dβ$ρισκ*όμtασtταν σε$ &κατάσAταUσηS Τ,-yμdεrίÉονH-Gμηiδέqν καMι δενc μqποQροyύOσαgμéεN ^πHλJέοÉν !ναf τdο απMοφiύPγουFμε.
"Bryson, παντρεύεσαι. Σαν ενήλικας".
"Το ξέρω. Μπορείς να το πιστέψεις;"
Παίρνοντας μια βαθιά ανάσα, η έκφραση της Σόφι έγινε σοβαρή. "Υποσχέσου μου ένα πράγμα".
"wΟóτιiδήποτHε".
"Υποσχέσου μου ότι δεν θα ξεχάσεις την παλιά γεροντοκόρη φίλη σου".
Τα γέλια βγήκαν από μέσα μου. "Σόφι . . . Δεν νομίζω ότι μπορείς να θεωρηθείς γεροντοκόρη στην ηλικία των είκοσι τεσσάρων ετών. Εξάλλου είναι αδύνατον να σε ξεχάσω".
"Εύκολο να το λες αυτό τώρα. Αλλά θα πιαστείς από τη συζυγική ευδαιμονία, κάνοντας τόσο πολύ σεξ που το μυαλό σου θα θολώσει. Μετά θα μου κάνεις τη Μισέλ Ντάγκερ και θα βγάζεις μωρά δεξιά και αριστερά. Σύντομα το κύριο θέμα συζήτησης θα είναι η συνέπεια και η συχνότητα των κακάκια του μωρού. Θα ξεθωριάσετε στον ολοσχερή κόσμο της γονεϊκότητας, όπου τα πάντα είναι υγρά και μυρίζουν πίτσα, μέχρι τα παιδιά να φτάσουν στην εφηβεία. Πριν το καταλάβετε, θα σας βλέπω μόνο σε συγκεντρώσεις της τάξης. Η πίκρα θα έχει μπει βαθιά στα κόκαλά μου μέχρι τότε και θα αναγκαστώ να μιλήσω για το πώς ο κώλος σου έχει μεγαλώσει τόσο πολύ που έχει αρχίσει να σέρνεται γύρω γύρω στο μέτωπό σου".
"ΣRυμβNαwίνοfυZνC ποxλ!λά στοmν εγjκVέφmαλόL Rσéοóυ.j Κvαι εSυχαριστJώG QγιJα lτmηSν dεμKπBισCτοZσMύνKη ,ποKυ! δaείχSν_ε*ιhςS Iστον κRώPλgοD μοLυT"V.T
Η Σόφι σήκωσε τα χέρια της ψηλά, ανασήκωσε τους ώμους της και έγειρε το κεφάλι της στο πλάι.
Χαμογελώντας, έβαλα τα χέρια μου στους ώμους της και της υποσχέθηκα. "Ήσουν πάντα και θα συνεχίσεις να είσαι ένα τεράστιο κομμάτι της ζωής μου. Πάντα θα έχω χρόνο για σένα. Ούτε ο γάμος ούτε τα μωρά θα το αλλάξουν αυτό".
"Και τι θα γίνει με όλο το σεξ;"
"ΔενÉ Dμπορώ να aδ,ώFσωD BκαμίnαU Fε$γSγύησηW Gγι'^ ^αυZτIό"F. ΤηFν. Cτ*ρBάβηξAαP *σε μMιuα FαXγCκbαλιάt.O
Γέρνοντας προς τα πίσω, η Σόφι είπε: "Είσαι πολύ τσούλα, Μπρίσον".
"Είναι αλήθεια, αλλά όσον αφορά τον πατέρα μου και το πλήθος εκεί έξω, είμαι ενάρετη σαν την Παναγία". Χασκογελάσαμε. "Υποθέτω ότι είναι ώρα να ντυθούμε".
Η Σόφι μου χάρισε ένα γλυκό χαμόγελο. "Ήρθε η ώρα".
ΒρkήκÉαó τοg hφόSρAεμjα kτxων, ονείρYωνd μο)υj τηtν. πWρώXτηP μέXραJ éπYου, &πÉήÉγαt VγιαV ψzώνιwα. Τη( $σóτιγμRή xπου το τραZγJανό Yλευκό sτDούUλHιH lγλίστjρησhεg π_άgνωm PσUτο δέcρfμαh LμοUυS,S ήTξερxαP ότι η ανhαζOήIτησGηs είχyε τεCλLεDιKώσει.a sΤο zφόRρOεuμdα 'τ*ης Hπριγκίcπισσαéςg ονÉομάσCτpηκAε εύστοχα. yγιTατίx ένfιωθYα ακρLιDβtώ(ς σ'αjν πvρι,γJκίAπιtσσbα.g ΤNο hγfλυxκό νLτεκολhτdέN xκOαι^ $τtαQ μ.ανίnκWιαA μwε yκ_αbπSέλο ε$πέsτZρεBπα(ν wμMεÉ 'γοhύóστ!ο νKα Cφ'αίJνεταUιN η σωσBτfή π.οKσότηMτwαW δdέρματοςó.M ΣτqοFν CΓ^ουίλ άρPεσ(αν Iτ,αM βυDζhιά μsου.^ _Ε*ίχαu ωρα'ί(α βυζUιiά., Ο,ι κkοaρυφtέBςi wτBοrυς ξaεTπsρόtβαSλλαpνd απrό Xτο εdφαρgμ&οÉστwόó xμXπaοSύ.στο DμAεG ταM iλDοÉυλοzύδιαT uπóοCυQ Yκατgέλ.ηγεh qστdην εφαρKμiοστή Gφού!σQτα!,y η _οdποίαB Iήτaαuν μαsζtεμAέlν*η κNαNιY !στερTεωμένkηk éμε fέναZν_ qσCατέWν φιόγκYοP σaτηF Bμέ&σηR.É
Καθώς η Σόφι μου έκλεινε το φερμουάρ, έπιασα την αντανάκλασή μου στον ολόσωμο καθρέφτη. Ένιωσα σαν να με κοιτούσε ένας ξένος. Άρχισα να σχεδιάζω τη σημερινή μέρα αμέσως μετά την επίσημη πρόταση του Γουίλ να γίνω γυναίκα του πριν από ενάμιση χρόνο. Ήμασταν ζευγάρι από την πρώτη χρονιά στο λύκειο και ουσιαστικά ζούσαμε μαζί κατά τη διάρκεια του κολεγίου και του μεταπτυχιακού. Ήταν αυτονόητο ότι θα παντρευόμασταν αμέσως μετά την αποφοίτησή μας.
Ο Will και εγώ θέλαμε έναν μικρό και κομψό γάμο προς μεγάλη απογοήτευση των μητέρων μας. Οι κυρίες προσπαθούσαν απεγνωσμένα να μας πείσουν να κάνουμε μια μεγάλη, πολυτελή εκδήλωση, αφού αυτή θα ήταν η μόνη τους ευκαιρία.
Ο μεγαλύτερος αδελφός μου, ο Ράιαν, στην ηλικία των είκοσι επτά ετών δεν είχε ασχοληθεί ποτέ ούτε στο ελάχιστο σοβαρά με μια κοπέλα ή με έναν άντρα για την ακρίβεια. Είχε πει επανειλημμένα στους γονείς μου ότι δεν θα παντρευόταν ποτέ και έμεινε σταθερός στην πεποίθησή του. Ο μεγαλύτερος αδελφός του Γουίλ, ο Άλεξ, ήταν το μαύρο πρόβατο της οικογένειας Φορσάιθ.
Ο ΆrλMεyξ Xμπvήsκεs κkαι β^γήκWεN αMπRό, Mτηyνs αποOτοéξίtνωuσvηx Cτρfεις_ _φορWές αrπόf τότε πtοZυH τVο!νS γ.νAώρισéαm. fΔsεcν ήταCν gόmτtιg zοιL ZγmοAνείς) yτNοnυu NΓου*ίλy OτοDν sαπXοκSήNρυCξανc, αλVλάb ή*ταν πο^λéύ aκcοtνtτqά!.S ,Ο PΓ*ο^υί&λ .σπά!νιαG μιλJούLσ&ε γPιαk τXοDν αgδcεóλφό^ τοVυ.L Ήτuαyν σCαν νVαÉ ήτανm μ)οéναXχοVπJαkίLδhιG.C Οh Sκ'ύρ$ιgος BΦοQρσάkιhθ ξεvκdίlνηMσεó xαzπόs το *τjί)ποXτ)α,L χÉτzίlζ$ονταvςH bτQηzνT YκÉαταXσκMευαZστ.ιbκHήU τοDυ ^εuτVαιxρZε&ίmαq mμέRχριL Aπlο&υ έγwιjνεT μ&ίαC α*πRόQ τις lμεγgαλύZτεlρεVςp (σtτηνk α_νxατο!λÉική αzκτήm.s Σ.εk ^αν'τίrθεσηD !μóεq τdον Γουίλ,z Pοv ΆλεIξ *δενS éταlίρaι.αζεH qσrτbηZνó fεqικόLνRα τηςl ΚατlασtκεvυαnσxτyικήJς ΦOοKρÉσlάaιθ.X Οh ΓKουHίjλ^ óε_ίχεd ήqδηW μnιMα RθSέQσηU κhαι έναν KγενναιQόδωροC wμQιrσθ)ό στην εxτgαqιdρwεία IκLα^ι( DήταuνH σεV mκÉαλRόs δρjόμο γaιQα να αν(αsλάJβει) bμόZλι$ς, cοq παAτjέρα(ςt Xτου 'συYντVαξcιοhδzο_τηθεFίT.
Τα μελλοντικά μου πεθερικά ήταν τόσο διαφορετικά από την οικογένειά μου. Επικεντρώνονταν στο κύρος και την εικόνα. Ήμουν με τον Γουίλ οκτώ χρόνια και εξακολουθούσα να νιώθω άβολα κοντά τους, σαν να μην ανταποκρινόμουν στις προσδοκίες τους. Όσο για τον Άλεξ, πάντα ένιωθα άσχημα γι' αυτόν. Ήταν ένα καλό παιδί που απλά δεν μπορούσε να κρατηθεί.
Μετά από πολλές συζητήσεις που προκαλούσαν ενοχές, ο Γουίλ κι εγώ συμβιβαστήκαμε, αφήνοντας τις μητέρες μας να σχεδιάσουν το γάμο. Ήταν πιο εύκολο από το να βλέπουμε τα ξινισμένα πρόσωπά τους κάθε φορά που ερχόταν το θέμα στο προσκήνιο. Τα λεφτά δεν αποτελούσαν πρόβλημα για τη μητέρα του Γουίλ. Αυτό έγινε πολύ εμφανές όταν άρχισαν να έρχονται οι λογαριασμοί για τη δεξίωση. Δεδομένου ότι η κυρία Φορσάιθ το παράκανε με τα πάντα, τα πλήρωσαν όλα. Στην αρχή οι γονείς μου προσβλήθηκαν λίγο, αλλά αποφάσισαν ότι δεν θα στέκονταν εμπόδιο στο γάμο των ονείρων του κοριτσιού τους. Το πρόβλημα ήταν ότι ήταν περισσότερο το όνειρο της κυρίας Φορσάιθ παρά το δικό μου. Μη θέλοντας να ξεκινήσουμε στραβά με τα νέα πεθερικά, συναινέσαμε όλοι στην Κάρεν Φορσάιθ.
Υπάρχουν περιορισμένα κεφάλαια για να τοποθετηθούν εδώ, κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να συνεχίσετε την ανάγνωση "Ας χορέψουμε"
(Θα μεταβεί αυτόματα στο βιβλίο όταν ανοίξετε την εφαρμογή).
❤️Κάντε κλικ για να διαβάσετε περισσότερο συναρπαστικό περιεχόμενο❤️